アプリをダウンロードする
educalingo
brăduléț

"brăduléț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BRĂDULÉȚの語源

brad + suf. -ul-eț.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBRĂDULÉȚの発音

brăduléț


ルーマニア語でBRĂDULÉȚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbrăduléțの定義

braddulăm。Dim。 d。


BRĂDULÉȚと韻を踏むルーマニア語の単語

albuléț · arculéț · bobuléț · brâuléț · brîuléț · cerculéț · cesuléț · chefuléț · ciobuléț · cioculéț · codruléț · colțuléț · corbuléț · gărduléț · huduléț · noduléț · poduléț · prunduléț · rânduléț · ștenduléț

BRĂDULÉȚのように始まるルーマニア語の単語

brăcuí · brăcuĭésc · brăcuíre · brăcuít · brădățél · brădét · brădioáră · brădíș · brădișór · brădúi · brădúț · brăgár · brăhní · brăhnít · brăileán · brăileánca · brăileáncă · brănuí · brățáră · brățáre

BRĂDULÉȚのように終わるルーマニア語の単語

cornuléț · cortuléț · coșuléț · crânguléț · cuculéț · cuibuléț · cuștuléț · deluléț · druguléț · drumuléț · drăculéț · drăguléț · dâmbuléț · fiuléț · fleculéț · foculéț · friguléț · frâuléț · fulguléț · gemuléț

ルーマニア語の同義語辞典にあるbrăduléțの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BRĂDULÉȚ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«brăduléț»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«brăduléț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRĂDULÉȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brăduléțを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbrăduléțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«brăduléț»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Bradulet
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Bradulet
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Bradulet
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Bradulet
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

برادوليتس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Bradulet
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Brăduleţ
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Bradulet
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Bradulet
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Brăduleţ
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bradulet
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Bradulet
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Bradulet
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bradulet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Bradulet
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Bradulet
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Bradulet
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Bradulet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Bradulet
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Bradulet
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Bradulet
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

brăduléț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Bradulet
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bradulet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Bradulet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Bradulet
5百万人のスピーカー

brăduléțの使用傾向

傾向

用語«BRĂDULÉȚ»の使用傾向

brăduléțの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brăduléț»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、brăduléțに関するニュースでの使用例

例え

«BRĂDULÉȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbrăduléțの使いかたを見つけましょう。brăduléțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recensămînatul populației din 21 februarie 1956: structura ...
Costeşti Ţuţuleşti Ungheni Ioneşti Stolnici Cornăţel Mozăceni Localltă|l Comuna Brăduleţ ului — Total Satul Comuna Alunişu . . . Brădetu .. Brăduleţ . . Cosacl Galeşu . . . Piatra Seci Slămneşti . Uleni Ungureni . . Brăduleţ Brăduleţ . Brăduleţ .
Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1956
2
Antologie de lirică populară românească - Pagina 15
m> crescut pi culmi Foaie verde trii aluni, — Brăduleţ crescut pi culmi, Multi doruri sînt pi lumi. Numai doruleţu meu I ca pămîntu di greu. Unde merg, unde m-aş duci, Doru iarăşi mă ajungi ; Unde merg şi orice fac Doru iar îmi dă di hac.
Ligia Bîrgu-Georgescu, 1980
3
Indicatorul localităţilor din România - Pagina 90
Brăduleţ, jud. Argeş BRADETU — sat, com. Nistoreşti, jud. Vrancea BRADETUL — fostă localitate, contopită cu oraşul Săcele, jud. Braşov BRADEŢEL — sat, com. Mătăsari, jud. Gorj BRADEŢELU — sat, com. Ibăneşti, jud. Mureş BRADICENI ...
Ion Iordan, ‎Petre Gâştescu, ‎D. I. Oancea, 1974
4
Basme evreiești: culese pe meleagurile Carpaților - Pagina 75
Dar când reteveiul ajunse în faţa judecătorului, se dovedi că nici el nu era vinovatul, pentru că povesti cum fusese cândva un brăduleţ, un randl; şi, dacă nu l-ar fi doborât nemernica secure, el n-ar fi devenit retevei, ar sta şi astăzi în pădure şi ...
Claus Stephani, 2004
5
Arta populară din zonele Argeș și Muscel - Pagina 161
Motivul fuştii apare şi la poale, iar spre tivul de la poale mai există un alt ornament, spiralat, denumit ,,şerpişori". Este interesant de subliniat că motivul acesta în oraşul Cîmpulung nu se cheamă ,, fuşti", ci „brăduleţ". în altă localitate, Nucşoara, ...
Florea Bobu Florescu, ‎Paul H. Stahl, ‎Paul Petrescu, 1967
6
Luptătorii din munți Toma Arnăuțoiu grupul de la Nucșoara: ...
BRATTU I. DUMITRU născut în anul l906 în comuna Brăduleţ Argeş, fiul lui Ioan şi Ioana, căsătorit cu Elena de profesie cioban, cu ultimul domiciliu în comuna Brăduleţ Raionul C de Argeş, nu am putut afla nimic despre acesta deoarece nu ...
Ioana Raluca, ‎Ioana-Raluca Voicu-Arnăuțoiu, 1997
7
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Hai la luptă, hai, Ştefane; Du-ne-n oardele duşmane!” Ştefan-vodă-nveselea Şi la luptă purcedea Peste munte şi muncel Cu tot codrul după el. Vai de ungurul semeţ Ce lupta c-un brăduleţ! Vai de leah, vai de tătar » Ce luptau cu un stejar!
Vasile Alecsandri, 2011
8
Românii e deștepți. Clișee mioritice (Romanian edition)
Totuşi, ca să nu fiu cu totul nedrept cu bietul A. Toma, o să amintesc şi nişte versuri ale sale care au rezistat cel puţin pînă în anii copilăriei mele, deşi numele autorului trecuse în uitare: „Brăduleţ, brăduţ drăguţ,/ Ninge peste tine,/ Haide, vinon ...
Radu Pavel Gheo, 2014
9
Vara iubirii regăsite
Prima grădină era un acvariu mic rotund umplut cu pământ, cu o diversitate de scoici şi un brăduleţ miniatural făcut dintro crenguţă de pin, totul sclipind cu zăpadă făcută din fulgi de săpun. A doua era o tavă veche de răchită cu câţiva dovleci, ...
Nancy Thayer, 2013
10
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
Tot aşa, mă lăsa să mă acopăr, cînd mă culcam uneori dupăamiezile, cu zeica lui de sărbătoare, din pănură în brăduleţ cenuşiu cu alb, ţesută de Mica, şi căptuşită cu blană albă de oaie. Era foarte grea, dar mie miera bine sub povara ei ...
Marta Petreu, 2011
参照
« EDUCALINGO. Brăduléț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bradulet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA