アプリをダウンロードする
educalingo
bucovineáncă

"bucovineáncă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BUCOVINEÁNCĂの語源

bucovinean + suf. ~că

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBUCOVINEÁNCĂの発音

bucovineáncă


ルーマニア語でBUCOVINEÁNCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbucovineáncăの定義

BUCOVINEÁNCéncef。Bukovinaの基本人口の一部であるか、Bucovinaの母国語である女性。


BUCOVINEÁNCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

abrudeáncă · alexăndrineáncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · arădeáncă · basarabeáncă · bihoreáncă · bistrițeáncă · botoșăneáncă · brașoveáncă · brăileáncă · bucureșteáncă · bârlădeáncă · băimăreáncă · bănățeáncă · cetățeáncă · ceáncă · câmpeáncă · călărășeáncă

BUCOVINEÁNCĂのように始まるルーマニア語の単語

bucléz · buclúc · buclucáș · bucmeá · bucoávnă · bucofarínge · bucólic · bucólică · bucolísm · bucovineán · bucrániu · bucsắu · bucsắŭ · bucsău · búcșă · bucșésc · bucșí · búcur · bucurá · bucureșteán

BUCOVINEÁNCĂのように終わるルーマニア語の単語

clujeáncă · constănțeáncă · covăsneáncă · craioveáncă · curteáncă · dobrogeáncă · doljeáncă · dumbrăveáncă · dâmbovițeáncă · egipteáncă · fleáncă · focșăneáncă · făgărășeáncă · giurgiuveáncă · gorjeáncă · gălățeáncă · harghiteáncă · hunedoreáncă · ialomițeáncă · ieșeáncă

ルーマニア語の同義語辞典にあるbucovineáncăの類義語と反意語

同義語

«bucovineáncă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUCOVINEÁNCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bucovineáncăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbucovineáncăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bucovineáncă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

bucovineáncă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bucovineáncă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bucovineáncă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

bucovineáncă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

bucovineáncă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

bucovineáncă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bucovineáncă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

bucovineáncă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bucovineáncă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bucovineáncă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bucovineáncă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

bucovineáncă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

bucovineáncă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bucovineáncă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bucovineáncă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

bucovineáncă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

bucovineáncă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bucovineáncă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bucovineáncă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bucovineáncă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

bucovineáncă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bucovineáncă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

bucovineáncă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bucovineáncă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bucovineáncă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bucovineáncă
5百万人のスピーカー

bucovineáncăの使用傾向

傾向

用語«BUCOVINEÁNCĂ»の使用傾向

bucovineáncăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bucovineáncă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bucovineáncăに関するニュースでの使用例

例え

«BUCOVINEÁNCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbucovineáncăの使いかたを見つけましょう。bucovineáncăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Însemnările mele
Cum ajungem la sinagoga din fundătura Vânători, la subcentrul unde trebuie să predăm gestiunea, se repede, răţoindu-se, la conducătoarea subcentrului, o bucovineancă umilă, urâţică, îmbrăcată într-o rochie ponosită, care şi-a pierdut ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
2
Sub camuflaj: jurnal 1943-1944 - Pagina 177
Pe Paleologu ne-aţi trimis într-un bloc în care ne-aţi dat zece adrese. Ştiam perfect că nu sînt decît şase. Am locuit acolo. — Cum se poate ? Au fost doar comisii de verificare, se apără moale bucovineanca. Eu: — Vreau să vă atrag atenţia că, ...
Maria Bănuș, 1978
3
Bucovina între Occident şi Orient: studii şi documente - Pagina 341
studii şi documente Dimitrie Vatamaniuc, Ștefan Ștefănescu, Centrul de Studii "Bucovina". ANA MAXIMET - tânără bucovineancă din satul Mahala; pictură din 1937, realizată în cărbune, sepia si sanguină, în mărime supranaturală; a fost ...
Dimitrie Vatamaniuc, ‎Ștefan Ștefănescu, ‎Centrul de Studii "Bucovina"., 2006
4
Femei celebre (Romanian edition)
Provenit dintr-o familie cu valențe intelectuale, tatăl ei își risipește averea din cauza inabilității în afaceri și a patimii pentru jocul de cărți. Mama – mai tânără cu 20 de ani decât soțul – este o bucovineancă frumoasă, cu educație aleasă.
Arina Avram, 2014
5
Femei celebre din România (Romanian edition)
Mama era o bucovineancă frumoasă, cu 20 de ani mai tânără decât tatăl. Mărgărit Aslan avea să-și ruineze familia, din cauza patimii pentru jocul de cărți. Sofia este nevoită să lupte singură pentru a-și crește copiii. La vârsta de 13 ani, Ana ...
Arina Avram, 2014
6
Rusalii 51: Deportarea în Bărăgan - Pagina xxvii
După ţăranii Aniţa Nana'riş-Cudla şi Dumitru Nimigeanu, iată o altă bucovineancă, desigur mai instruită, dar la fel de “naivă”, care are vocaţia de aface, fără voie, literatură din nefericirea pricinuită de comunism. S-a vorbit adesea despre ...
Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
7
Drumul egal al fiecarei zile
Era o bucovineancă frumuşică, răspundea mama şi se oprea, numărânduşi în şoaptă rândurile. Se dădea cu gaz pe cap, dar dedesubt colcăiau păduchii, ce mam chinuit şi cu asta, voiam so tund, dar nu se lăsa, sâmbăta se ferchezuia şi o lua ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
8
Calea Victoriei
... ca să ameninţe cu el doi băieţi hliziţi, cu buzele şi cu degetele înnegrite de coaja nucilor bătute cu haragul în livezile vecinilor; la bucovineanca rumenă cu sâni tumultuoşi şi pieptarul strâns; la tot norodul ticsit în vagon, muncinduşi ciolanele ...
Cezar Petrescu, 2013
9
Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 15
Femeia cu fântâna a combătut la Plevna Revenind la Femeia cu fântâna, eae Maria Florea, născută Coclitu, şi nu' e basarabeancă sau bucovineancă, ci româncă din Bulgaria, din judeţul Plevna. A venit de acolo prin ,43, cu părinţii, iar în ,44 ...
Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
10
Opere I: Lumea in doua zile
... uite colea obraz la tine, başca că face şi-o plimbare şi pă urmă să staţi la noi la masă, şi-o să vedem care pă care, regiunea sau raionu”, soţia mea e bucovineancă, nu c-o laud acuma, da-n ce priveşte bucătăria n-o întrece nici bucătăreasa ...
George Bălăiţă, 2011
参照
« EDUCALINGO. Bucovineáncă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bucovineanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA