"bufní"辞典でのルーマニア語の意味

BUFNÍの語源

buf¹.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBUFNÍの発音

bufní

ルーマニア語でBUFNÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのbufníの定義

stump vb、ind。 1 sgと3 plを提示する。 bufskésc、imperf。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 bufneáscă

bufní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. bufnésc, imperf. 3 sg. bufneá; conj. prez. 3 sg. și pl. bufneáscă

ルーマニア語で«BUFNÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bufní»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

bufníのルーマニア語での同義語

bâiguí · bârâí · bodogăní · bolborosí · bombăní · boscorodí · bălmăjí · gângăví · îndrugá · îngâná · îngăimá · izbí · mârâí · molfăí · mormăí · murmurá · trântí

BUFNÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbufníを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbufníの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bufní»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 猫头鹰
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: caída con ruido
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: flump
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: उल्लू
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: flump
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Совы
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: corujas
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ধূপ করিয়া পড়া
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Flump
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: jatuh dgn suara Defense
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: flump
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: フクロウ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 올빼미
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: flump
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Owls
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: flump
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: flump
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: güm
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: gufi
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: sowy
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: сови
• ルーマニア語: bufní
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: flump
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: geklop
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: owls
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Owls

«BUFNÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbufníの使いかたを見つけましょう。bufníに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Comedias famosas - Pagina 73

... fcl,m ^ y verla ДОВДгМШNo sr¡ s j il ^ Cari. D«;;bufní $$ть:Ш*9:Щ de que no t(<; ;vea« почЫясп íw>d0 Duq. ,ConiP¡ei*t'remil arbol#»»J ? Car. Çues.yo r.ftábpaubuE': r, oup Duq.

Lope Félix de Vega Carpio, 1605

Commentariorum in Isaiam prophetam iuxta sensum litteralem ...

Hic лет/Ест iÍ/arum irá', i EL». ату: furorem pme ocu/i: [mit: (т 'virtutem Chri/li штат ф сои]?!— mat , vt comprimere , ае extmguere ‚ст/е poßît : quod сит поп рт}: ‚ ' ' immen/à bufní/itate ‚ а: таи/шт! dine eô'pre/Jenditur. An zgìtur /êmper [me im ...

Diego m. 1635 Alvarez, 1602

A Compleat Dictionary English-German and German-English: ...

Buflemmen, v. a. to fhut bag -en, v. n. to fuck - das -flafchtheit, clofe, clinch. Buflinfen, v. a. to latch up. fucking-bottle. f Bufnópfen, v. a. to button up. Bufní:pfen, Buin, by contraction instead of zu dentv. a, to tie up, tie. – Beispiel, for instance – Tiieii ...

Johann Christian Fick, ‎Heinrich Fick, 1823

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

Ca reflessivu : a se bufní=a se bosinfiá, a inflá buccele sau buzele de mênía sau supperare mare; 3. catransitivu : a loví cu violentia, a busí; - in insemnarea de sub 1. si 3. se dice si cu unu p : pufnire; éro in insemnarea de sub 2. occurre forte ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 74

74 bufní bucátárioára, bucátárioáre rz. z. zdrobn. kuchenka bucátúrá rz. z. patrz îmbucáturá bucáteá, bucátéle rz. z. zdrobn. kawateczek, ka- walatek bucáfél rz. m. bot. mietlica (psia) (Agrostis canina) bucáji, bucátésc cz.

Jan Reychman, 1970

Slovník spisovného j̄azyka českého - Volumul 1 - Pagina 389

-ejí) 1. bujné, rozpustile »i pofinal, vést; skotaiit, vyvádét; hrát si a d.; dëti dovádejí na hHSti; d. se psem po 'ivore; rackové dovádejí na nábreíí; pren. cim- bál dovádel (Jir.) veteU, bufní znll 2. Hdí. (~; nif na kobo, со) hluíné si poíinat, vyvádét: pes ...

Československá akademie vƯed. Ústav pro jazyk Ưceský, 1958