アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bujeníță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BUJENÍȚĂの語源

bujeníță (bújenițe), s. f. – Carne afumată. Rut. buženicija (DAR; Scriban), de unde și mag. buzsenyica. Se folosește în Mold.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBUJENÍȚĂの発音

bujeníță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUJENÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


albiníță
albiníță
aluníță
aluníță
baníță
baníță
blăníță
blăníță
buníță
buníță
buruĭeníță
buruĭeníță
băcăníță
băcăníță
creníță
creníță
căníță
căníță
cărníță
cărníță
cărpiníță
cărpiníță
ferfeníță
ferfeníță
hreníță
hreníță
ieníță
ieníță
muceníță
muceníță
ocheníță
ocheníță
peníță
peníță
poieníță
poieníță
păinjeníță
păinjeníță
stânjeníță
stânjeníță

BUJENÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

buimăcít
buiótă
buĭurdisésc
buiurdisí
buiurdíu
buĭurdíŭ
búj
buj
bujdésc
buj
bújeniță
bujíe
bujór
bujor-de-múnte
bujoráș
bujoréi
bujorél
bujorel-de-múnte
bulamác
bulát

BUJENÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

cetiníță
ciobăníță
ciocăníță
ciujníță
coconíță
codăníță
colníță
coníță
corníță
coroníță
coropișníță
cuconíță
cununíță
cuníță
cușníță
cătăníță
dihoníță
doiníță
domníță
făzăníță

ルーマニア語の同義語辞典にあるbujeníțăの類義語と反意語

同義語

«bujeníță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUJENÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bujeníțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbujeníțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bujeníță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

bujenita
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bujenita
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bujenita
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

bujenita
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

bujenita
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

bujenita
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bujenita
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

bujenita
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Bujenita
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bujenita
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bujenita
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

bujenita
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

bujenita
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bujenita
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bujenita
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

bujenita
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

bujenita
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bujenita
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bujenita
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bujenita
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

bujenita
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bujeníță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

bujenita
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bujenita
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bujenita
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bujenita
5百万人のスピーカー

bujeníțăの使用傾向

傾向

用語«BUJENÍȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bujeníță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bujeníțăに関するニュースでの使用例

例え

«BUJENÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbujeníțăの使いかたを見つけましょう。bujeníțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 270
(Văduva) BUJENIŢA Aproape dispărută, bujeniţa e afumătură de munte, tipic românească - fum rece de cetină şi rumeguş de brad şi fag - din carne de vânat - iepure, căprioară, cerb, mistreţ etc. • Carnea jupuită, spălată şi bine scursă se ...
Radu Anton Roman, 2001
2
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ...
Toader Bujeniţă, zis Braşov, major domiciliat în Folteşti şi 48. Gheorghe Popa 49. Ion Constantin Tonovea 50. Ioniţă N. Buzea 51. Gheorghe I. Neagu 52. Tănase Zanoagă 53. Ştefan Neagu Patrichi 54. Vasile Ioan M. Tocu şi 55. Şovăială Mihai ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1977
3
Socialismul în România 1835-6 Septembrie 1940 - Pagina 121
Printre primii socialişti localnici, istoria mişcării citează pe N. Damian, institutor, D. Manole, avocat, Panait Bujeniţă, agricultor, Ştefan Tatovici, mic antreprenor de lucrări şi Gh. N. Darie, cizmar. Din iniţiativa acestora, se înfiinţase în Galaţi, încă ...
Constantin-Titel Petrescu, 2003
4
De la Macedonski la Arghezi - Pagina 27
Mioriţa, „Steagul roşu" (Piteşti), 1967, oct., 6 ; Bujeniţă, Mihai. Mioriţa, „Contemporanul", 1967, oct., 6 ; Săraru, Dinu. Mioriţa, „Luceafărul", 1967, oct., 7 ; Tacoi, Cristina. Mioriţa, „Familia", 1967, oct., 10 ; Bujeniţă, Mihai. Mioriţa, „Contemporanul" ...
Florea Firan, 1975
5
Stejarul din Borzești
... introduse în sufregerie, unde îi aştepta o masă bogată, pe a cărei pânză albă figurau cu cinste brânzeturile de munte, păstrăvii afumaţi, bujeniţă de căprioară, cataifurile, vinurile de Odobeşti şi Cotnar, şi câte şi mai câte alte produse ale ţării.
Nicolae Gane, 2011
6
101 cărţi româneşti de citit într-o viaţă
Festinurile stomahului şi minţii: alivenci, alviţă, azimă, balmoş, băbuşoare, borş de leurdă, boţi, bujeniţă, bulz, bundărete, chisăliţă, chilcă, chişcă, ciuci, întoarse de ştevie, scrob, lapte de bou, lapţi pane, lişiţe, măcinici, papară, peltea, pogăci, ...
Eugen Istodor, 2012
7
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 2010
Redacţia/Administraţia: Casa de Cultură orăşenească Sulina. Colaboratori: M. Chirilov, D. Fătulescu, I. Paul, Gh. Marian Năstase, C. Bujeniţă, I. Mihăilă, L. Prodan, I.G. Ţăran, G. Cîrlan, D. Luca. Apare în perioada 23 dec. 2000 – ian. 2001 (3 nr ...
Marian Petcu, 2013
8
Memorii
... îmi amintesc că se recomanda Bujeniţă) şi încă unul, într'o curte de pe strada Academiei. Întrebări, răspunsuri, invitaţie la o „Notă informativă”. Am scris o „Declaraţie” şi leam spus răspicat motivul: – Domnilor, ştiu că sunteţi forţă publică şi că ...
Valeriu Anania, 2011
9
Dicționarul literaturii române de la origini pînă la 1900 - Pagina 308
Publicaţie efemeră, a unui grup de tineri literaţi gâ- lăţeni, ambiţioşi, nu şi talentaţi, D. publică articolele polemice scrise de loan Bujeniţă, care ataca ideile literare ale lui Anton Bacalbaşa. I. Bujeniţă admitea necesitatea influenţei ideologiei ...
Stănuța Crețu, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași. Institutul de Lingvistică, Istorie Literară și Folclor, 1979
10
Romance Comparative and Historical Linguistics - Pagina 274
Bujenita 1966 has been mentioned in connection with a restricted vocabulary {nautical}, and to this may be added I-Iaseganu 1941, for commercial terminology. This chapter of Rumanian linguistic history is by no means closed. Though full of ...
Rebecca Posner, 1980

参照
« EDUCALINGO. Bujeníță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bujenita-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z