アプリをダウンロードする
educalingo
bumbăceálă

"bumbăceálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BUMBĂCEÁLĂの語源

bumbăci + suf. -eală.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBUMBĂCEÁLĂの発音

bumbăceálă


ルーマニア語でBUMBĂCEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbumbăceálăの定義

bumbăceálăs。f。、g.-d. 芸術。 bumbăcélii; PL。 ツイスト


BUMBĂCEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

ariceálă · boceálă · buimăceálă · bulbuceálă · buluceálă · buĭmăceálă · bălăceálă · clipoceálă · cloceálă · conăceálă · cosmoceálă · cotcodăceálă · cârpăceálă · cîrpăceálă · dădăceálă · fâstâceálă · huimăceálă · îmbrânceálă · încolăceálă · încâlceálă

BUMBĂCEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

bulzișór · bumáșcă · bumbác · bumbac-de-câmp · bumbará · bumbașír · bumbăcár · bumbăcăreásă · bumbăcăríe · bumbăcăríță · bumbăcél · bumbăcésc · bumbăcí · bumbăcít · búmben · bumburél · bumburéz · bumbușór · bumeráng · bun rămás

BUMBĂCEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

năluceálă · născoceálă · năuceálă · opăceálă · pelticeálă · piperniceálă · pisiceálă · poceálă · poronceálă · porunceálă · posăceálă · pritoceálă · puriceálă · pârceálă · răceálă · răsuceálă · săceálă · îngălmăceálă · întuneceálă · întunereceálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるbumbăceálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BUMBĂCEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bumbăceálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bumbăceálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUMBĂCEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bumbăceálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbumbăceálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bumbăceálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

bumbăceálă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bumbăceálă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bumbăceálă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

bumbăceálă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

bumbăceálă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

bumbăceálă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bumbăceálă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

bumbăceálă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bumbăceálă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bumbăceálă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bumbăceálă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

bumbăceálă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

bumbăceálă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bumbăceálă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bumbăceálă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

bumbăceálă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

bumbăceálă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bumbăceálă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bumbăceálă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bumbăceálă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

bumbăceálă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bumbăceálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

bumbăceálă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bumbăceálă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bumbăceálă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bumbăceálă
5百万人のスピーカー

bumbăceálăの使用傾向

傾向

用語«BUMBĂCEÁLĂ»の使用傾向

bumbăceálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bumbăceálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bumbăceálăに関するニュースでの使用例

例え

«BUMBĂCEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbumbăceálăの使いかたを見つけましょう。bumbăceálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O zi din viata lui Ivan Denisovici
Nu pentru căi întuneric, ci pentru că toţi sau dus şi numai el, Şuhov, va fi dat lipsă la corpul de gardă, şio săl iala bumbăceală escorta. Şi totuşi,îşi aruncă ochii în jur, vede unbolovan mare întrun colţ, îl mişcă din loc şi pune subelmistria şi ...
Aleksandr Soljenitin, 2013
2
Clubul putregaiurilor
E foarte bine căi obligăm pe răufăcători să vină la şcoală sîmbătă dimineaţa, dar oare pedeapsa nu şiar atinge mai bine scopul dacă anterior ar avea loc o „bumbăceală“ discretă? Din cîte ştiu, această tactică a făcut minuni în cazul poliţiei din ...
Jonathan Coe, 2012
3
San-Antonio. Bravo, doctore Béru! (Romanian edition)
Glasul, carel rostogolește pe „r”, reia mai aspru decât în prima strofă a imnului său de bumbăceală. — Oi fi tu vreo fetiță, dar lasă, căți vin eu de hac, neam de pederast bătrân! — Vă interzic să mă tratați drept invertit! strigă nefericitul ...
Frédéric Dard, 2014
4
San-Antonio. Un elefant... te-ar putea înșela (Romanian ...
își capătă dreptul la o bumbăceală de zile mari. Tocătură măruntă! Joc de artificii al pumnilor! Niagara palmelor. Dacă lați vedea pe SanA. în exercițiu, prieteni, var ieși fum prin gura de aerisire a slipului. Poc! Trosc! Îl fac arșice. Am început ...
Frédéric Dard, 2014
5
Glasul morților
Dacă naș avea atâta treabă... Ignor râsul bărbatului, o provocare limpede. Cu mare drag iaș sparge fața și laș duce la secție, după ce iaș trage o bumbăceală zdravănă. Am chef sămi eliberez adrenalina care se acumulează cu nemiluita, ...
Julián Sánchez, 2014
6
Comisarul Corcodușă (Romanian edition)
Comisarul se gândea și el: „Ah! Ah!“. Mai puternic fu gândul comisarului, mult mai reflexiv și mai plin de hotărâre. Răsturnă masa festivă și luând la bumbăceală o blondă o întrebă pe cealaltă care nu era ocupată: — Unde e Bodo Israelitul?
Adrian Buzdugan, 2014
7
Domnul de Ciocolată: O comedie "de groază"
CĂPŞUNA: Eu propun să şi intervenim la o adică, în lupta cu dulciurile, dacă iese cu bumbăceală. Pardon, cu frunzăreală! COR: Urrra! SPANACUL: (patetic, Mărului) Cel puţin aşa le vom demonstra tuturor că nu suntem nişte simple hârtii fără ...
Sînziana Popescu, 2015
8
Raul ascuns:
... spuneeu locuiesc aici,prin portic trece lumeşi ea priveşte bănuitoare, încordată şi cu nerăbdare, pentru că arputea fi unii care o cunosc, iar dacă taică-su află că stă pe stradă la palavre cu băieţii o ia la bumbăceală, şitotuşi stă cu mine acolo, ...
Giuseppe Berto, 2015
9
Portocala mecanică:
La care Jojohna zis: — Lasă, lasă, Doctore, că nici tu nu teai dat îndărăt de la oporţie mică de bumbăceală pe furiş. Apoi, Big Jew sa întors spre mine, spunând: — Alecsh, ai fost prea nărăvash. Ultimul shut ce i lai tras na fost mishto deloc.
Anthony Burgess, 2014
10
Poiana cu zîmbete: paznic la muzeul de umor - Pagina 265
Cum tezistă pişpirică la bumbăceală ? Ţipă, ţipă ? — Noi nu... — Frumoasă educaţie, e bine !... Cînd vrei zi liberă? — Eu am serele a treia sîmbătă din lună. — Marţea după-masă eşti liberă, că eu am bridge ji invit prieteni la mine, adică la noi.
Dan Mihăescu, 1988
参照
« EDUCALINGO. Bumbăceálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bumbaceala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA