アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"născoceálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNĂSCOCEÁLĂの発音

născoceálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNĂSCOCEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«născoceálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnăscoceálăの定義

nscoceal s。f。、g.-d. 芸術。 născocélii; PL。 născocéli născoceálă s. f., g.-d. art. născocélii; pl. născocéli

ルーマニア語辞典で«născoceálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NĂSCOCEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語


ariceálă
ariceálă
boceálă
boceálă
buimăceálă
buimăceálă
bulbuceálă
bulbuceálă
buluceálă
buluceálă
bumbăceálă
bumbăceálă
buĭmăceálă
buĭmăceálă
bălăceálă
bălăceálă
clipoceálă
clipoceálă
cloceálă
cloceálă
conăceálă
conăceálă
cosmoceálă
cosmoceálă
cotcodăceálă
cotcodăceálă
cârpăceálă
cârpăceálă
cîrpăceálă
cîrpăceálă
dădăceálă
dădăceálă
fâstâceálă
fâstâceálă
huimăceálă
huimăceálă
îmbrânceálă
îmbrânceálă
încâlceálă
încâlceálă

NĂSCOCEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

născálă
născấnd
născáre
născătoáre
născătoárea
născătór
născând
născiór
născior
născoáie
născocí
născocíre
născocitór
născocitúră
născocór
născocorâre
născocorâtóriu
născocorî
născomăní
născut

NĂSCOCEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

năluceálă
năuceálă
opăceálă
pelticeálă
piperniceálă
pisiceálă
poceálă
poronceálă
porunceálă
posăceálă
pritoceálă
puriceálă
pârceálă
ceálă
răsuceálă
ceálă
încolăceálă
îngălmăceálă
întuneceálă
întunereceálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるnăscoceálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NĂSCOCEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«născoceálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
născoceálăのルーマニア語での同義語

«născoceálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NĂSCOCEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語născoceálăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnăscoceálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«născoceálă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

născoceálă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

născoceálă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

născoceálă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

născoceálă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

născoceálă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

născoceálă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

născoceálă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

născoceálă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

născoceálă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

născoceálă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

născoceálă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

născoceálă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

născoceálă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

născoceálă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

născoceálă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

născoceálă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

născoceálă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

născoceálă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

născoceálă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

născoceálă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

născoceálă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

născoceálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

născoceálă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

născoceálă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

născoceálă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

născoceálă
5百万人のスピーカー

născoceálăの使用傾向

傾向

用語«NĂSCOCEÁLĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«născoceálă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、născoceálăに関するニュースでの使用例

例え

«NĂSCOCEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnăscoceálăの使いかたを見つけましょう。născoceálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 181
... firesc natural v. înnäscut natura v. calitate natura v. închipuire nädäjdui nälucealä v. închipuire nälucire v. închipuire näprasnic v. îngrozitor näprasnic v. subit närav v. obicei näscare v. moarte näscocealä v. închipuire näscocealâ v. minciunä ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
2
Dicționar subiectiv al realizatorilor filmului românesc
La acelaşi nivel de născoceală în derută sa aflat, în 1972, Miheleş şi cu drama istorică Săgeata căpitanului Ion, record de stupiditate expusă fără cea mai mică jenă, pe care un Ţepeş, pavoazat ca erou al filmului, probabil că lar fi penalizat ...
Tudor Caranfil, 2013
3
Prinț și cerșetor
Acum spune iar născoceala aia smintită, de n-ai uitat-o cumva. Care ţi-i numele? Cine eşti tu? Micului prinţ insultat îi năvăli iarăşi sângele în obraji. Îl privi drept în faţă pe omul acela şi zise cu indignare: – E o necuviință din partea unui tâlhar ...
Mark Twain, 2014
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 531
(Rar) Care se naşte, care ia fiinţa, care ae Înfiripează. — V. naşte. NĂSCOCEĂLĂ, născoceli, s. f. Născocire. — Din născoci + suf. -cald. NĂSCOCI, născocesc, vb. IV. 1. Tranz. A descoperi, a inventa. 2. Tranz. A scorni, a plăsmui ; p. ext. a minţi.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Semnele lui Hermes: memorialistica de călătorie (pînă la ... - Pagina 253
... fie din bun-simt, fie din pu- doarea locului comun, moderatia putînd ascunde si o ima- ginatie deficientä. Si unii si altii nu suportä rîvna usuricä de a bate cîmpii (färä gratie...), nici prea mult înconjur de vorbe, nici, mai cu seama, näscoceala.
Florin Faifer, 1993
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 384
za Rodzicielka násciór, náscioáre rz. nij. zdrobn. nosek náscínd, -á, náscínzi, -de przym. rodzacy siç; in stare nàscindá chem. i przen. in statu nascendi nascoceálá, náscocéli rz. z. wymysl nascocí, náscocésc cz. IV. przech.
Jan Reychman, 1970

参照
« EDUCALINGO. Născoceálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nascoceala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z