アプリをダウンロードする
educalingo
cabrá

"cabrá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CABRÁの語源

fr. cabrer, cf. prov. cabra – capră.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCABRÁの発音

cabrá


ルーマニア語でCABRÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcabráの定義

キャベツvb。 (sil。-bra)、ind。 1 sgcabréz、3 sgおよびpl。 cabreáză


CABRÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a cabrá · a calibrá · a cambrá · a celebrá · a defibrá · a dezechilibrá · a dezmembrá · a echilibrá · a se cambrá · a se decalibrá · a se dezechilibrá · a se dezmembrá · a se echilibrá · a timbrá · a vibrá · ambrá · calibrá · cambrá · celebrá · delabrá

CABRÁのように始まるルーマニア語の単語

caboșón · cabotá · cabotágiŭ · cabotáj · cabotiér · cabotín · cabotináj · cabotinésc · cabotinísm · cabotór · cabráj · cabráre · cabráș · cabriól · cabriólă · cabriolét · cabriolétă · cábulă · cabulipsésc · cabulipsí

CABRÁのように終わるルーマニア語の単語

a abjurá · a acapará · decalibrá · decerebrá · defibrá · denombrá · dezechilibrá · dezmembrá · echilibrá · obtenebrá · recalibrá · reechilibrá · străvibrá · sâmbrá · timbrá · vibrá · zebrá · însimbrá · însâmbrá · șambrá

ルーマニア語の同義語辞典にあるcabráの類義語と反意語

同義語

«cabrá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABRÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabráを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcabráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cabrá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

卡布拉尔
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cabriola
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prance
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Cabral
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وثبة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Кабрал
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cabral
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঔদ্ধত্য প্রদর্শন করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cabral
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melompat-lompat kegirangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tänzeln
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カブラル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

카브 랄
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

prance
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Cabral
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துள்ளு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आनंदाने उडया मारणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hoplamak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Cabral
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Cabral
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Кабрал
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cabrá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερήφανος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

steigeren
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Cabral
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Cabral
5百万人のスピーカー

cabráの使用傾向

傾向

用語«CABRÁ»の使用傾向

cabráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabrá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cabráに関するニュースでの使用例

例え

«CABRÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcabráの使いかたを見つけましょう。cabráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurisdicción Social
Contra las diligencias de ordenación y decretos no definitivos cabrá recurso de reposición ante el secretario judicial que dictó la resolución recurrida, excepto en los casos en que la ley prevea recurso directo de revisión. 2. Contra todas las ...
Varios autores, 2012
2
El incidente de nulidad de actuaciones. Solución o ... - Pagina 165
Contra las diligencias de ordenación y decretos no definitivos cabrá recurso de reposición ante el Secretario judicial que dictó la resolución recurrida, excepto en los casos en que la ley prevea recurso directo de revisión. 2. Contra todas las ...
Álvarez Sánchez de Movellán, Pedro, 2014
3
From Channel Row to Cabra: Dominican Nuns and Their Times ...
This is the story of a group of Dominican women who came to Dublin from Galway in 1717, set up a new foundation with a boarding school for girls and a retirement home for ladies.
Maire Kealy, 2010
4
La Ninã, la cabra, la gansa y la pluma
A goose loses one of her feathers, her friends look all over the house and discover that the girl is using it for a pen.
David McPhail, 2002
5
River Bailon Path: Cabra - Zuheros (Cordoba): Customized ...
Customized environmental guides José Luis Medina-Gavilán, Antonio Avilés Benítez. Human activity With regards to its use for cattle, the minister Madoz wrote in 1846 that the La Nava pasture “hides a delicious and fertile valley covered by ...
José Luis Medina-Gavilán, ‎Antonio Avilés Benítez, 2014
6
Escuela de arquitectura civil: en que se contienen los ... - Pagina 14
Hecho esto , si se quiere hacer un eptágono, se tomará la distancia Ci , y se pasará desde C hasta D ; y en el círculo hecho con la distancia DA cabrá siete veces la línea AB , y se tendrá lo que se pide. Si se quiere hacer un octágono , se ...
Athanasio Genaro Brizguz y Bru, ‎Mallen ((Valencia)), 1804
7
New Scandinavian design
More than four hundred color photographs capture the innovative contributions of Scandinavian designers to the stylish evolution of contemporary furniture, housewares, textiles, home accessories, and consumer electronics. 10,000 first ...
Katherine E. Nelson, ‎Raul Cabra, 2004
8
Ingo Maurer
Written by top design critics, these books cover modern masters whose work ranges from the cozily domestic to the aggressively avant-garde: Eva Zeisel, whose elegantly democratic housewares span a 70-year career; Ingo Maurer, who raises ...
Michael Webb, ‎Marisa Bartolucci, ‎Raul Cabra, 2003
9
Michael Graves
A leading designer of the 20th century is profiled in this book that defies the idea that design is inacessible. Contains an introductory essay addressing Michael Graves' life, plus photos of his work in color and b&w.
Julie V. Iovine, ‎Marisa Bartolucci, ‎Raul Cabra, 2002
10
Eileen Gray
The life and works of the modern furniture designer.
Penelope Rowlands, ‎Marisa Bartolucci, ‎Raul Cabra, 2002

用語«CABRÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabráという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secuoya hará un canal familiar: “Aquí no cabrá un Sálvame o un …
La productora pondrá en marcha un canal que servirá de escaparate del trabajo que hacen las productoras de nuestro país. Se centrará en el público familiar. «El Confidencial, 10月 15»
2
J. Bosch: “Si los chistes de mal gusto son delito no cabrá la gente en …
Joaquim Bosch, portavoz de 'Jueces para la democracia', apuntaba que si los chistes de mal gusto son delitos “no cabrá la gente en las cárceles”. Añadía que ... «Cuatro, 10月 15»
3
Según la ONU, dentro de 75 años la humanidad no cabrá en la Tierra
Según la ONU, dentro de 75 años la humanidad no cabrá en la Tierra. Para finales de siglo, en el mundo habrá alrededor de 11.000 millones de personas. «La Gaceta Tucumán, 7月 15»
4
En Granada, Sevilla y Barcelona no cabrá un alfiler en el puente de …
El buen tiempo y las fiestas populares han disparado la ocupación de viviendas turísticas en las principales capitales españolas, que vivirán un puente de ... «idealista news, 4月 15»
5
En Barcelona no cabrá ni un alfiler
El último fin de semana de mayo Barcelona estará a rebosar. El sábado es el penúltimo día del festival Primavera Sound, y además se juega la final de Copa ... «Athletic El Correo, 3月 15»
6
El universo digital cabrá en una cuchara de ADN
Los investigadores buscan la manera de rentabilizar la codificación de ADN como medio de almacenamiento de información. El ADN es un potente instrumento ... «Blasting News, 2月 15»
7
Cristina evocó a Kirchner: “A los llamados fondos buitre, les cabrá
En su cuenta oficial en la red social Twitter, la jefa de Estado aseguró que las palabras de Néstor son “recuerdos del futuro, parece que fuera mañana ¿no? «Télam, 9月 14»
8
¿Cabrá cómodamente un iPhone 6 de mayor tamaño en la mano?
septimius07610x436.jpg Aunque podría venir con una pantalla más grande, el próximo iPhone podría aún caber fácilmente en una sola mano. Sarah Tew/ ... «CNET en Español, 8月 14»
9
El presidente de Vueling dice que en 2015 no se cabrá en la T-1 El …
El presidente de Vueling, Alex Cruz, ha advertido hoy que el año que viene "no vamos a caber en la T-1" porque el crecimiento que registra El Prat hace que, ... «El País.com, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cabrá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cabra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA