アプリをダウンロードする
educalingo
cacadấr

"cacadấr"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CACADẤRの語源

CACADẤR, cacadâri, s. m. ~ (din ngr. κουκουδέρος (= plin cu semințe) < κούκουδον (= bacă))

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCACADẤRの発音

cacadấr


ルーマニア語でCACADẤRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcacadấrの定義

カカドールs。m。、pl。 cacadấri


CACADẤRと韻を踏むルーマニア語の単語

baldấr

CACADẤRのように始まるルーマニア語の単語

cabulipsí · cacadîr · cacadú · cacáo · cacaotiér · cacatóes · caccia cácia · cacealmá · cache-radiatór caș · cachetéro · cắci · cắcĭ · caciór · cácir · caciúcea · cáciur · cacodilát · cacodílic · cacofónic · cacofoníe

CACADẤRのように終わるルーマニア語の単語

batấr · bogatấr · caracatấr · catấr · ceacấr · mangấr · panțấr · satấr

ルーマニア語の同義語辞典にあるcacadấrの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CACADẤR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cacadấr»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cacadấr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACADẤRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacadấrを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcacadấrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cacadấr»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

cacadấr
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cacadấr
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cacadấr
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cacadấr
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

cacadấr
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

cacadấr
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cacadấr
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cacadấr
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cacadấr
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cacadấr
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

cacadấr
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

cacadấr
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

cacadấr
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cacadấr
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cacadấr
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cacadấr
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cacadấr
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cacadấr
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cacadấr
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cacadấr
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

cacadấr
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cacadấr
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

cacadấr
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cacadấr
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cacadấr
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cacadấr
5百万人のスピーカー

cacadấrの使用傾向

傾向

用語«CACADẤR»の使用傾向

cacadấrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacadấr»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cacadấrに関するニュースでの使用例

例え

«CACADẤR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcacadấrの使いかたを見つけましょう。cacadấrに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 353
2 Lucru murdar, respingätor. cacadür sm vi cacadär cacadâr sm [ At: SEZ. 1 , 63 / V: -dir, ~cad~, ~a$dâr, -asder, -azdar, -azder, carcadel, cucader, cacadir, cacica-, cálcadariu, cacad-, câcûzdbr I PI: ~/ / E: net] (Bol; reg) Maces {Rosa canina).
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 44
Este cunoscut oi sub numele de trandafir-sãlbatic, rug, cacadâr, rujã. Conþine acid ascorbic (vitamina C) oi acid dehidroascorbic, vitamina A oi vitaminele B1 oi B2, vitamina P, acid nicotinic, zahãr invertit, tanin, acid citric, proteine, ulei volatil, ...
Antonov, C., 2013
3
Captiv în Epoca de aur
Sau, în limbaj obișnuit, cacadâr. Măceșul nu era bun la nimic, dar cu toate acestea, în programele de muncă patriotică, juca un rol esențial. În tufele acelea țepoase și prăfuite, în care ne afundam până este cap, stăteau ascunse semințele ...
Călin Ciobotari, 2014
4
A dictionary of the English and Portuguese languages - Volumul 2
Dar a lebre valla x para fugir do cacadar . is for a hare to double. Vnllas que a lebre dd para fugir das cdes, doublings. Correr atraz de huma lebre, to course a hare. Armadilha para cacar lebres, hare-pipe. Lebre do mar , a deformrd fish called ...
Antonio Vieyra, 1851
5
Agricultural English - Pagina 288
... E cowberry = R meriúor, smirdar, afin roúu, afin, coacăz de munte, E crab apple = R măr pădureĠ, E dog rose = R cacadâr, măceú, răsură, rujă, rug sălbatic, trandafir sălbatic, E dogwood = R sânger, E gooseberry = R agriú, E sea buckthorn ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Florin Sala, 2012
6
Gorila
Prea puțin. Mai degrabă de speculație, de discurs, de retorică, de stil. Materia primă e, oricum, limbajul. Ca și în cazul marii literaturi. Intuiția aceasta, formidabilă, Rebreanu a avut-o scriind Gorila.
Liviu Rebreanu, 2015
7
Insectele în limba: - Pagina 254
(2) Dr. N. Leon, Zoologia medicală, p. 14;— Idem: Istoria nat. medicală, p. 110: «Aceste larve sunt cunoscute în jud. Suceva sub numele de Viermuşori de cacadâr, şi femeile, cari vor să facă copii, îî pun în apă rece şi-î beau.» (3) Cred.
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
8
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 272
... de uncrop le-oiu pune la foc si le-oiu clocotl si te-oiu opäri; 99 de sulite oiu luà si te-oiu însulina si te-oiu înspâimà si te-oiu depärta; cu 99 de täpoaie te-oiu întäpoià si te-oiu spärià; cu 99 de mâturi de cacadâr te-oiu zgärià si te-oiu spärià.
Artur Gorovei, 1931
9
Buletinul - Pagina xcix
Cacadar. Curubonluk Rug. Ruje. Trandafir-sâlbatic. Hundsrose. Csipkerosza. Plantă arbust, spinos. Frunzele imparipenati compuse cu 5 — 7 foliole eliptice sau ovale. Florile rozee, plăcu», mirositoare. Fructele lungăreţe, roşii. In comerţ sunt ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927
10
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta ...
Lcycc ndutico—mcrcantilu para! los puertos y corta: de 1.1 Corona dc Cartilla y Lcon,cacadar del co'digo dc la: Partida: del Rc; Don Alonso cl Sabio en 1266. .Lcyc: marítima: dc Layron (ó cm Olcron) , cacadas dc un códicc de 14 Rcal ...
Barcelonat, ‎Capmany Surís y de Montpalau, 1791
参照
« EDUCALINGO. Cacadấr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cacadar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA