アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cancioneiro"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCANCIONEIROの発音

cancioneiro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCANCIONEIROはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cancioneiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcancioneiroの定義

CANCIONEIRO [CANSIONÉIRU]スペインのカンシネーロに似た、ポルトガルの叙情詩のコレクション。 (&lt; port。cancioneiro) CANCIONEIRO [CANSIONÉIRU] s. n. culegere de poezii lirice portugheze, asemănătoare cancionero-ului spaniol. (< port. cancioneiro)

ルーマニア語辞典で«cancioneiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANCIONEIROと韻を踏むルーマニア語の単語


achiro
achiro
arghiro
arghiro
butiro
butiro
cancionéiro
cancionéiro
cheiro
cheiro
chiro
chiro
cruzéiro
cruzéiro
epiro
epiro
oniro
oniro
spiro
spiro

CANCIONEIROのように始まるルーマニア語の単語

cancerizát
cancero
cancerofobíe
cancerogenéză
cancerogeneză
cancerológ
cancerológă
cancerológic
cancerologíe
cancerós
canci
cánci
cáncĭ
cancióc
cancĭóc
cancióg
cancionéiro
cancionero
cancionéro
cancroíd

CANCIONEIROのように終わるルーマニア語の単語

acaro
accelero
aleuro
allégro
andro
antero
antro
artro
astero
astro
atero
azzúro
batro
blefaro
boléro
braséro
bucchéro
caballéro
caballéro lie-ro
áltîncotro

ルーマニア語の同義語辞典にあるcancioneiroの類義語と反意語

同義語

«cancioneiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANCIONEIROの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cancioneiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcancioneiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cancioneiro»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

cancioneiro
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Cancionero
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cancioneiro
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cancioneiro
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

cancioneiro
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Cancioneiro
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cancioneiro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cancioneiro
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cancioneiro
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cancioneiro
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Cancioneiro
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

cancioneiro
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

cancioneiro
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cancioneiro
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cancioneiro
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cancioneiro
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cancioneiro
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cancioneiro
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Cancioneiro
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cancioneiro
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Cancioneiro
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cancioneiro
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

cancioneiro
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cancioneiro
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cancioneiro
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cancioneiro
5百万人のスピーカー

cancioneiroの使用傾向

傾向

用語«CANCIONEIRO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cancioneiro»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cancioneiroに関するニュースでの使用例

例え

«CANCIONEIRO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcancioneiroの使いかたを見つけましょう。cancioneiroに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancioneiro D'Evora
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Victor Eugenio Hardung, 2009
2
Cancioneiro Alegre de Poetas Portuguezes E Brazileiros: ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Camilo Castelo Branco, 2009
3
Cancioneiro de Viola Caipira - Vol. 2
Os gêneros musicais são explicados por Rui Torneze, tanto no que diz respeito às suas origens históricas, como na maneira de executá-los na viola.
Rui Torneze, 2004
4
Cancioneiro popular duriense
Enthält Musiknoten: Exemplificaçâo musical / por António Pedro.
António Cabral, 1983
5
Cancioneiro
Vaga,. no. azul. amplo. solta. Vaga, no azul amplo solta, Vai uma nuvem errando. O meu passado não volta. Não é o que estou chorando. O que choro é diferente. Entra mais na alma da alma. Mas como, no céu sem gente, A nuvem flutua ...
Fernando Pessoa, 2014
6
Cancioneiro (Didáctica da expresión musical) - Pagina 7
Neste cancioneiro queremos mostrar a gran diversidade de culturas que existen dentro de España, cunha viaxe po-las distintas comunidades autónomas a través do seu folclore. Este tema vertebrador do cancioneiro trata dous competencias ...
Roque Fraga López, ‎Álvaro Cardalda Meléndez, ‎Abel Augusto Abelleira, 2013
7
O cancioneiro de don Afonso Sanchez: edición e estudio - Pagina 93
O texto que ofrecemos para as cantigas de don Afonso Sanchez baséase no recollido nos dous códices que transmitiron a sua pro- ducción poética, o Cancioneiro da Biblioteca Nacional e o Cancioneiro da Biblioteca Vaticana. Ademais ...
Mariña Arbor Aldea, ‎Afonso Sanchez, 2001
8
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português - Pagina 109
Glosas. Marginais. ao. Cancioneiro. Medieval. Português. Introdução. II. Uma Cantiga de Manto. III. Sobre o almoço* de monarcas hispanos. IV. Penaveira. V. Desejaria tornar-me marinheiro. VI. Ginetes. Non ven al Maio. VII. Uma peregrina a ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, ‎Yara Frateschi Vieira, 2004

用語«CANCIONEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcancioneiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cancioneiro promove Jornadas Outonais
17 de outubro (sábado) – Festival de folclore (21h30) no Cine-teatro São Pedro, com a atuação dos seguintes grupos: Grupo Típico O Cancioneiro Infantil de ... «Região de Águeda, 10月 15»
2
Retrato musical de Dorival Caymmi ganha outros tons
'Don Don' apresenta o cancioneiro de Caymmi em tom mais atual, mas preservando a arquitetura perfeita da obra do ourives. Os toques de músicos como ... «O Dia Online, 9月 15»
3
Cancioneiro de Zé Ramalho ganha releitura de Zeca Baleiro, que …
Música » Cancioneiro de Zé Ramalho ganha releitura de Zeca Baleiro, que dribla obviedades e destaca pérolas No DVD, a direção de fotografia valoriza as ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
4
O cancioneiro de Elomar no concerto “Da Carantonha Mili Légua a …
Duas vozes e três instrumentos vão ressoar no Auditório. Tragédias, encantamentos e saudades eternizadas na música de Elomar serão revividos em sua ... «ABCdoABC, 7月 15»
5
Voz e Guitarra mostra vitalidade do cancioneiro português
Em duas noites consecutivas, dezenas de artistas apresentam o projecto Voz e Guitarra ao vivo, no encerramento das Festas de Lisboa. Sexta e sábado, 3 e 4 ... «Público.pt, 7月 15»
6
'Cancioneiro' de Petrarca ganha desenhos de Enio Squeff
Avignon, frança, 6 de abril de 1327. Na Igreja de Santa Clara, um poeta extasia-se diante da beleza de uma jovem de 18 anos. A visão nunca mais vai ... «CartaCapital, 5月 15»
7
Paulo Diniz traz cancioneiro popular para show na Zona Norte do …
O cantor pernambucano Paulo Diniz traz o cancioneiro popular brasileiro para seu show na Rouge, de Casa Forte, na Zona Norte do Recife. A apresentação ... «Globo.com, 5月 15»
8
Castelo Branco: Cancioneiro organiza festival este sábado
O Grupo Típico "O Cancioneiro de Castelo Branco" organiza este sábado, dia 9, o Festival Nacional de Folclore de Primavera Cidade de Castelo Branco. «Reconquista, 5月 15»
9
Grupo Fulô do Sertão apresenta cancioneiro nordestino
Em homenagem às mulheres, o grupo Fulô do Sertão se apresenta à partir das 11h, tocando o melhor do cancioneiro nordestino. Quatro jovens mulheres ... «Portal AZ, 3月 15»
10
O rico cancioneiro popular do Brasil no programa Ouvindo Música
A seleção musical revela o rico cancioneiro popular do país e apresenta "A noite do meu bem" (de Dolores Duran, na voz de Milton Nascimento), "Fotografia" ... «Rádios EBC, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cancioneiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cancioneiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z