"capricórn"辞典でのルーマニア語の意味

CAPRICÓRNの語源

lat. capricornus < capra – capră, cornus – corn, cf. fr. capricorne.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCAPRICÓRNの発音

capricórn

ルーマニア語でCAPRICÓRNはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcapricórnの定義

capricorn m。（capricornus broad、d。capra、ヤギ、コーン、ホーン）。 十二指腸の一種の兆候で、太陽が熱帯の塩原（V. ecliptic）と呼ばれる線に沿っているように見える太陽が太陽の隅（12月21日）に入る。 一種のカブトムシ（昆虫[！]）。

capricórn m. (lat. capricornus, d. capra, capră, și cornu, corn). Un fel de semn al zodiaculuĭ în care soarele intră în solstițiu de ĭarnă (21 Decembre), cînd soarele pare că urmează linia numită tropicu capricornuluĭ (V. ecliptică). Un fel de gîndac (insect [!]).

CAPRICÓRNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcapricórnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcapricórnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«capricórn»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 摩羯座
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Capricornio
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Capricorn
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मकर
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الجدي
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: КОЗЕРОГ
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: CAPRICÓRNIO
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: মকর
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Capricorne
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: capricorn
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Steinbock
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: CAPRICORN
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 염소 자리
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Capricorn
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Capricorn
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மகர
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मकर
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: Oğlak burcu
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: CAPRICORNO
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Koziorożec
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: КОЗЕРІГ
• ルーマニア語: capricórn
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Αιγόκερως
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Capricorn
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: STENBOCKEN
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Steinbukken

«CAPRICÓRN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcapricórnの使いかたを見つけましょう。capricórnに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicționar de omonime - Pagina 245

CHILA CAPRlCIU CALÜGÄR CHILlM CAPRICÓRN CÄLÜGARITÄ CHIMVAL CAR CALUS CHIMDlE CARABINA CALÜT CHIOMP CARACÜDÄ CAMIN CHIOSTÉG CARDINAL CAPETÉL CHIRIGIU CARIERA CAPIA CHESEA CARIÓCA ...

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Capricboso, capricbudo. . сдрипсовпв m. capricórn. Capricornio. . cÃPnIEn m. caprid. Alcaparro. оправ t'. вара. Cajeta que sirve en las elecciones por escrutinio. cAPsvLAInE adj. capsulér. Сашlaro 0 zik. CAPSULE f. сараи. Piston. п Bot.

Vicente Salva, 1862

Sphaera emendata: aucta et illustrata - Pagina 158

Capricórn¡ mffgnooppofito: ergo ociafimtn- telligit cofmicum, quo таги oriente /ole tu Ca fricorno Cancer e regione deftendit. II. Lyra oritur cum fine Libra Rom*., Alexandria verb cum initio Scorpij.vterfj locut ft. quitmloium folie antea repertum ...

Johannes (de Sacrobosco), 1601

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese: ... - Pagina 76

Capriccio, ghlribizzo, fantasía Capricious (caprceshus), adj. capriccióso, fantástico Capriciously, adv. caprlcclosaménlc Capriciousness, ». bizzarria, Capriccio Capricórn, ». caprlcórno (<z«fron.) Ciiprlform, adj. caprlfórma Caprióle, ». caprióla, ...

John Millhouse, 1853

Dicționar român-turc - Pagina 57

... kapris. capricórn s. п. (íiяr.)oglakburcu. capsa vt kopçalamak. capsa s.f. 1. kopça. 2. (clamd) kenet, çitçit. 3. (despre arme de foc) kapsol. capsúla s.f. 1. (cutie) kapsül, kutu. 2. (bot.) kapçik, koza. capta vt. 1. getirmek, zaptetmek, toplamak.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Around the world - Pagina 143

Desempuéi qu'avém passat lo tropic dau Capricórn, lo Marion- Dufresne, darrier paquebót de la companhiá generala maritima, tira drech cap au sud sensa ges d' escala entre la Reunion e Crozet. E la rota es lónga per tocar aquestei terras ...

André Abbé, ‎J. P. Belmon, ‎Teiriç Offre, 1999

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 85

~ rûoa- sá przen. pouf. taki, co to bez kцa nie pod- chodz; de ~ kozi; carne de ~ kozlina capriciós, -oásá, caprisiósi, -oásá przym. i przysl. kapryány(-nie) capriciu, capricii rz. nij. kaprys takze muz. capricórn rz. nij. astron.

Jan Reychman, 1970

Diario do Congresso Nacional - Pagina 1989

... próximo ã latitude do trópico de Capricórn o. _Assim, o clima tropical úmido, sem estaçao seca, que outrora ocupava a região, teve seus limites muito afastados para o sul. Por outro lado, as barreiras naturais, representadas ao sul pelas ...

Brazil. Congresso Nacional, ‎Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1974