アプリをダウンロードする
educalingo
cartáre

"cartáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CARTÁREの語源

carta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCARTÁREの発音

cartáre


ルーマニア語でCARTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcartáreの定義

カートゥリf。、g.-d. 芸術。 マッピング; PL。 マッピング


CARTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

asortáre · búnă purtáre · certáre · colportáre · comportáre · copertáre · curtáre · decartáre · decopertáre · deportáre · depărtáre · descopertáre · dezasortáre · dezertáre · deșertáre · escortáre · exhortáre · exortáre · exportáre · fartáre

CARTÁREのように始まるルーマニア語の単語

cartá · cartabóș · cartác · cartaginéz · cartatoáre · cartatór · cártă · cárte · carte cu învățătúră · cárte de mémbru · cárte de múncă · cárte de vízită · carte de zódii · carte domnéască · cartél · cartelá · carteláre · cartelát · cartélă · carteléz

CARTÁREのように終わるルーマニア語の単語

abilitáre · ablactáre · fotocartáre · iertáre · importáre · nepurtáre · prescurtáre · presortáre · purtáre · raportáre · reconfortáre · reexportáre · reimportáre · reportáre · resortáre · scurtáre · sortáre · suportáre · transportáre · îndepărtáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcartáreの類義語と反意語

同義語

«cartáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcartáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cartáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

制图
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cartografía
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mapping
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मानचित्रण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رسم الخرائط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отображение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mapeamento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাপিং
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cartographie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemetaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Abbildung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

写像
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지도 제작
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pemetaan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Lập bản đồ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மேப்பிங்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मॅपिंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

haritalama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mappatura
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mapowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відображення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cartáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτογράφηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kartering
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Kartläggning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kartlegging
5百万人のスピーカー

cartáreの使用傾向

傾向

用語«CARTÁRE»の使用傾向

cartáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cartáreに関するニュースでの使用例

例え

«CARTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcartáreの使いかたを見つけましょう。cartáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 623
Bertanáro , Botrnnáìe, Botсага, Bntráie, Capëllárv, Capêlláio, Guantám, Guantáio , nLìbrára, Libráie , Candeláro, Candcláia, Cartáre, Cartáia, венам, Sêliáio, Spadára, Spadáia. L" N ate that ttt/Qing the 'Partiéiyle afan] 'oerhe aäiue,andpntt`ing ...
John Florio, 2015
2
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 335
cartáre, to play at cards. to play at picquet. to play at ombre. to play at baffet, to play at dice. TO W lIl. to lose. to lay a wager, ) , ** tO- Venture. s to be quits. to lay out. me/coláre, | mescoláre, to shuffle. alzáre, to lift up. trastullárst, to A Collestion ...
Giovanni VENERONI, 1791
3
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 86
C árta Pervaména, parchment. Cárca rcâlDC, муштра. С árta (сюда, дщтрарп. Cárta Ганзы-1112, jîielongpaper. Cartáre, to гаме,“ Carteggiírc. Canica, afeller or maker offaper or cardes. Cárte, cordes, or leaues of boohçs. Carrécca, м Сойти!
Giovanni Florio, 1611
4
Supplimento ad ogni dizionario italiano-tedesco e ... - Pagina 39
Cartáro, m. Papiermacher; Papierhändler. Cartáre, v. die Papierblattseiten nummeTU (2N. - Cartezzáre, v. rauschen, (von seidenen Kleidern). Carto, m, der Wollkamm. Cartolér, S. cartáro. Casalin (pan casalin), hausbacken Brot. Casatéla , f.
Johann Baptist Ritter von ital Vogtberg, 1831
5
Dittionario italiano & francese - Volumul 1
Cartarmsaluattce, le sang d'homme, ou cartamc syluestre , saffian bastard saunage, vne sonc de chardon. Cartáre , vn papetier, vn faiseur fie vendeur de papier. Cartecca, le chiendent, vne herbe. Çartcggiart, i . fucilletcr vn liure.i.co- lationner ...
Nathanaël Duez, 1660
6
Dictionnaire français-italien et italien-français ... - Pagina 236
§cartaménto, sm. rebut, m. cartáre , va. écarter, faux cartes ) rejeter [m. Scartáta, sf. Scárto, sm. écart, Scárzo, a. a. (sottîle), agile Scasare, va. chasser de la maison Scastmodêo, int. ma foi! Scassàre, va. tirer du coffre — , (parlándosi di térra), ...
Antonio Ronna, ‎Nicolà Giosafatte Biagioli, 1841
7
Hearings, Reports and Prints of the Senate Committee on ...
Present program reverses downward trend GHF b ut doea not reatort trend that exlated in Car tar" e firat year in office. 4. In terna of Impact of defense on economy, even thia large prograa doea not diatort, especially when compered to recent ...
United States. Congress. Senate. Committee on the Budget, 1980
8
Nuovo dizionario inglese-italiano e italiano-inglese: ... - Pagina 104
-&lo, a, s. Stationer. ¡I Paper-maker. Cártamo, s.m. (lot.) Carthamus. Cartapéoora, s.f. Parchment; vellum. Cartapéata, s.f. Papier-maché. Cartáre, v. a. To send one's card. || To challenge. || To placard. Cartastràoola, s.f. Paper without gum. II fig.
Battista Melzi, 1908
9
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y ...
CASSIUS: monte nombrado por Abenio despuesde hablar de los tartesios y cilbicenos, y de la isla Cartáre, habitada (*) Lib., cap. 22. Algunos han corregido en este pasage de Plinio y en Solino. antiguamente por los Cempsios. Dice erguírse ...
Pascual Madoz, 1850
10
Della nvova poesia: overo delle difese del Furioso, dialogo - Pagina 2
Altezza Vostra, `the gli è tanto congiunta , non sò quando mi p0tejsì car-tar [e mani di eofi difficile impresa . Onde lascierò, che all'zrnpotenza srl/:tlfÌlPPZlsÌ-í la farnaJa qua/,se non marti essere ingrati/jz'mamombeggíerá sempre con ebiarij/ímo ...
Giuseppe Malatesta, 1589
参照
« EDUCALINGO. Cartáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cartare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA