アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"căzní"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CĂZNÍの語源

caznă.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCĂZNÍの発音

căzní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCĂZNÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«căzní»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcăzníの定義

クラッシュvb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 casznésc、imperf。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 căzneáscă căzní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. căznésc, imperf. 3 sg. căzneá; conj. prez. 3 sg. și pl. căzneáscă

ルーマニア語辞典で«căzní»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CĂZNÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a căzní
a căzní
a se căzní
a se căzní
a se răzní
a se răzní
a îndrăzní
a îndrăzní
pogrăzní
pogrăzní
pogăzní
pogăzní
răzní
răzní
săblăzní
săblăzní
îndrăzní
îndrăzní

CĂZNÍのように始まるルーマニア語の単語

vârgíc
căzăceásca
căzăceáscă
căzăcésc
căzăcéște
căzăcíme
căzăcime
căzăi
căzălbășésc
căzănăríe
căzănél
căzătór
căzătúră
căzâlbáș
căzâlceá
căzlár
căzmălúță
căznésc
căznít
căzút

CĂZNÍのように終わるルーマニア語の単語

a ademe
a bocă
a bodogă
a bolovă
a bombă
a boro
a brobo
a buf
a buzdugă
a băje
a bălăngă
a cano
a căftă
a că
a cărăbă
a cătă
buzní
ciozní
plezní
pozní

ルーマニア語の同義語辞典にあるcăzníの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CĂZNÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«căzní»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
căzníのルーマニア語での同義語

«căzní»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CĂZNÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語căzníを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcăzníの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«căzní»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

费劲
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

grave trabajo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

moil
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परिश्रम कार्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كدح
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тяжелая работа
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

picareta
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উপক্রম
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

calotte
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berusaha
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

moil
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

モイル
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

부지런히 일하다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mbudidaya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm mệt nhọc
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முயற்சி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रयत्न
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gayret
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

moil
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

moil
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

важка робота
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

căzní
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κόπος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gezwoeg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

restprodukt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Moil
5百万人のスピーカー

căzníの使用傾向

傾向

用語«CĂZNÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«căzní»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、căzníに関するニュースでの使用例

例え

«CĂZNÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcăzníの使いかたを見つけましょう。căzníに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
CAZNIRE,-esc«, v., vexare, dorali- gare; laboribns voi serumnis afiicere, supplicio afiicere, cruciare; a defatiga, a frementâ, a vessa; a tortura, a tor- mentâ; — a se căzni, a laborâ, a as- sudâ, a si da mare fatiga; — cuventu slavicii , cumu se ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
An Universal History, from the Earliest Account of Time
third Soltan of the Cazni race. The rest of Persia (A) was in the hands of AbWlganjar, by others called Kalijar, one of the princes of the family of Buyah, or Boivyah ; who had reigned in Pars (or Proper Persia J, and Kerman, both the Persian and ...
George Sale, ‎George Psalmanazar, ‎Archibald Bower, 1759
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 441
12 vr (Mol) A se screme. cazni2 vt [At: LB / Pzi: ~nesc I E: ciiuzna2 ] 1 A face un lucru de calitate proastá. 2 A slrica. cûzni-' vi [Al: DA / PI: ~nt.se I E: cf cazanie] (Trs) A vorbi mult Cf a bas ni. cáznire' sf [Al: DA / V: casn~l PI: -ri I E: cazni'] ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 7
„Acu e-acu", gîndi el si se căzni să stea deştept toate nopţile pînă în zori : dar cum se făcu, nu putu să-şi dea seama, că într-o dimineaţă se pomeni fără de mere ; îl furase şi pe el somnul. — Mă miram eu să faci tocmai tu vreo ispravă ! zise ...
Iancu Constantin Vissarion, ‎Viorica Florea, ‎Victor Crăciun, 1985
5
Teoria generală a executării silite și unele proceduri ... - Pagina 363
Cazni unei singure organizaţii socialiste creditoare. S 2. Cazni mai multor creditori § 1. CAZUL UNEI SINGURE ORGANIZAŢII SOCIALISTE CREDITOARE Distribuirea preţului constituie ultima fază a executării silite, proprie oricărei forme de ...
Grațian Porumb, 1964
6
Thelma
În figura sinceră și atentă care se aplecase deasupra pernei lui, el îl recunoscu încet pe prietenul lui, tovarășul și servitorul lui Valdemar Svensen și deși revenirea conștiinței adusese cu ea pulsații de durere chinuitoare, el se căzni ...
Marie Corelli, 2012
7
Corespondență monahală
Dacă ai ceva ce ar putea constitui „File de Pateric românesc” trimitemi ceva date, cu întâmplări, cuvinte de folos spuse în ocazii deosebite, cu nume de călugări. Nu te căzni să faci literatură. Îmi trebuie material brut. De literatură mă voi ocupa ...
Preot Paul Mihail, 2014
8
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Se căzni să lămurească măcar acest ultim amănunt şişi dezlipi pleoapa ochiului stîng. În penumbră desluşi un reflex tulburiu. Recunoscu, în sfîrşit, oglinda mare de perete şi îşi dădu seama că stă culcat pe spate în propriul său pat, mai bine ...
Mihail Bulgakov, 2014
9
Adam Bede - Volumul 2
Și, îndată ce ieșiră de pe caldarâmul străzilor din oraș, simțind că îi de datoria lui de bărbat și de vizitiu să deschidă discuția cu o glumă, se căzni să născocească una potrivită cu împrejurările. După ce plesni de multe ori din bici și o ...
George Eliot, 2013
10
Cerbul din pădurea pierzaniei
Așa erau să pățească acum Șoiman și Nătănăilă. Un grup de ieniceri care săvârșeau garda de zi la orele amiezii îi acostă întrebându-i de sănătate. Noroc că Șoiman știa oleacă turcește. Se căzni să le răspundă pe limba profetului că au ...
Petru Demetru Popescu, 2015

参照
« EDUCALINGO. Căzní [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cazni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z