アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"căzăcime"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCĂZĂCIMEの発音

căzăcime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCĂZĂCIMEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«căzăcime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcăzăcimeの定義

キャッシュf。Cossacksの合計はCazacchiによって混雑しています。 căzăcime f. Totalitatea Cazacilor saŭ mulțime de Cazacĭ.

ルーマニア語辞典で«căzăcime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CĂZĂCIMEと韻を踏むルーマニア語の単語


half-time
half-time
jupânime
jupânime
ragtime
ragtime
șóime
șóime

CĂZĂCIMEのように始まるルーマニア語の単語

vârgíc
căzăceásca
căzăceáscă
căzăcésc
căzăcéște
căzăcíme
căzăi
căzălbășésc
căzănăríe
căzănél
căzătór
căzătúră
căzâlbáș
căzâlceá
căzlár
căzmălúță
căznésc
căz
căznít
căzút

CĂZĂCIMEのように終わるルーマニア語の単語

a géme
a se scréme
a se téme
a téme
acipenserifórme
acríme
adâncíme
adîncíme
afunzíme
ageríme
agrúme
albíme
albăstríme
amănunțíme
angiospérme
anserifórme
anúme
argățíme
arnăuțíme
arăpíme

ルーマニア語の同義語辞典にあるcăzăcimeの類義語と反意語

同義語

«căzăcime»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CĂZĂCIMEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語căzăcimeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcăzăcimeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«căzăcime»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

căzăcime
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

căzăcime
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

căzăcime
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

căzăcime
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

căzăcime
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

căzăcime
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

căzăcime
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Cossacks
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

căzăcime
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Cossack
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

căzăcime
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

căzăcime
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

căzăcime
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Cossacks
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

căzăcime
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கோசாக்குகள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Cossacks
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Kazaklar
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

căzăcime
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

căzăcime
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

căzăcime
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

căzăcime
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

căzăcime
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

căzăcime
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

căzăcime
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

căzăcime
5百万人のスピーカー

căzăcimeの使用傾向

傾向

用語«CĂZĂCIME»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«căzăcime»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、căzăcimeに関するニュースでの使用例

例え

«CĂZĂCIME»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcăzăcimeの使いかたを見つけましょう。căzăcimeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basarabia necunoscută - Volumul 5 - Pagina 9
Fire inteligentă, diplomat înnăscut, caracter dârz şi foarte viteaz în luptă, el şi-a căpătat o mare autoritate în rândurile căzăcimii şi acest fapt a determinat alegerea lui în hătmănie. Nu ia fost uşor să se afirme în concurenţă, avându-1 pe ...
Iurie Colesnic, 1993
2
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 401
Căzăcimea, populatie de proprietari de pămînt, datorită conditiilor istorice deosebite în care s-a dezvoltat - de izolare în castă militară privilegiată credincioasă ţarului -, pentru a ajunge la revoluţie, a străbătut o cale mai lungă şi mult mai ...
Universitatea din București, 1967
3
Marea Revoluție Socialistă din Octombrie și România - Pagina 297
Petrograd şi Donbass, detaşamente ale gărzilor roşii şi regimente revoluţionare, sub comanda lui V. A. Antonov-Ovseenko. în decembrie, Consiliul Comisarilor Poporului a dat publicităţii un manifest „Către întreaga căzăcime muncitoare", ...
Nicolae Copoiu, ‎Gheorghe Unc, 1977
4
Românii de la est de Bug - Volumul 2 - Pagina 572
La 1570, această căzăcime se afla sub conducerea lui Ioan Potcoavă, care venise, ca mulţi alţii, din Moldova. Sprijinit de conaţionalii săi moldoveni, Ion Potcoavă a reuşit să fie ales hatmanul oştirii căzăceşti, împotriva uzajului de a se conferi ...
Anton Golopenția, 2006
5
Supunerea (Romanian edition)
Alții spuneau că nu era deportat, dar era unul care luptase de partea baronului Ungern, un neamț care a trecut până la urmă cu toată șatra lui, căzăcime, soldați, muieri, căruțe în Mongolia și de acolo în China, iar Serafim fiind rănit a fost ...
Eugen Uricaru, 2014
6
Fire de tort:
Calun vântisencurca Prin urdii îmi fulgera, Brazdăn urmăi revărsa, Brazda roşienflăcărată Tot cusângeamestecată Nam maivăzutniciodată! Iar cel vodă bogdănesc Da năvalăn căzăcime, Şidăproşcan tătărime, Iamaprin ianicerime, Şi prindeset ...
George Cosbuc, 2013
7
Însemnările mele
Mihail Şolohov, ca să scrie Pe Donul liniştit, nu s-a dus în căzăcime „să se informeze şi să respire un aer nou”, cum ne programează el. O operă literară adevărată, mare, nu se scrie din „impresii”. Mai bine zis, se scrie din impresii care demult ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
8
Istoria Românilor din Transnistria: organizarea, cultura ... - Pagina 21
Treptat, ia naştere căzăcimea de Ecaterinoslav, în rîndurile căreia se aflau, de asemenea, numeroşi români, colonelul Lupu fiind unul dintre comandanţii ei de seamă. Ceva mai tîrziu, o dată cu înaintarea spre apus şi întărirea Rusiei, ...
Ioan Silviu Nistor, 1995
9
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 9-11 - Pagina 212
Totuşi, constată autorul, in Ucraina condiţiile necesare procesului de formare a proletariatului industrial au fost mai prielnice decît în Rusia : breslele de meşteşugari au fost mai răs- pîndite decît în Rusia, căzăcimea (ţărănimea care s-a bucurat ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
10
Mihail Șolohov: omul și opera - Pagina 75
Cu Qitît miai mult cu cît nu în puţine exegeze un puternic accent se pune asupra modului în care Şo- lohov a înfăţişat „tragedia căzăcimii", lucrurile ajungînd uneori pînă acolo, încît unii văd în destinul lui Grigori Melehov un fel de „personificare" ...
Mihai Novicov, 1977

用語«CĂZĂCIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcăzăcimeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20 de ani de la Războiul româno-rus de pe Nistru VIDEO
Începând cu luna martie, gardiştii-mercenari şi căzăcimea condusă de liderii de la Tiraspol au declanşat constant acţiuni militare împotriva structurilor legitime ... «ZIUA VECHE, 3月 12»
2
Adevăruri de altădată: Cazacii
Căzăcimea s'a constituit în al şaisprezecelea secol spre graniţele „necredincioşilor”, la pragurile Niprului, alimentându-se necontenit cu fugari din ţările de ... «Adevărul, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Căzăcime [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cazacime-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z