アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celéd"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CELÉDの語源

celéd (-zi), s. m. – (Trans.) Băiat, flăcău, servitor. – Var. ciled. Mag. cseléd (Cihac, II, 488). – Der. celednic, s. m. (argat; servitor, ucenic), din rut. čelednik (Tiktin; Brüske, JB, XVI, 18); celednică, s. f. (servitoare; țiitoare).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCELÉDの発音

celéd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCELÉDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«celéd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcelédの定義

全体、一塊、s.n. (reg。、教育)1.(集合的に理解される)家の勤務。 家族、子供; 群衆、村。 2.(小さい)赤ちゃん、赤ちゃん。 celéd, celéduri, s.n. (reg., înv.) 1. (cu înțeles colectiv) servitorimea dintr-o casă; familie, copii; gloată, liotă. 2. (la sg.) copil mic, prunc.

ルーマニア語辞典で«celéd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELÉDのように始まるルーマニア語の単語

celebrá
celebránt
celebráre
celebratoáre
celebratór
celebráție
celebrațiúne
celebréz
celebritáte
celébru
celelénghi
celenterát
celenteráte
celeri
celerimetríe
celerimétru
celeritáte
celést
celéstă
celestín

CELÉDのように終わるルーマニア語の単語

accéd
badminton béd
bipiéd
bipéd
concéd
cŭadrupéd
enciclopéd
honvéd
kitaréd
kitharéd
logopéd
lîncéd
milioerstéd
oersted rstéd
oerstéd
ortopéd
palmipéd
paralelipipéd
passepiéd
patrupéd

ルーマニア語の同義語辞典にあるcelédの類義語と反意語

同義語

«celéd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELÉDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celédを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcelédの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«celéd»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Celeda
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Celeda
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Celeda
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Celeda
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Celeda
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Celeda
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Celeda
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

celéd
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Celeda
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

celéd
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Celeda
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Celeda
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Celeda
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

celéd
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Celeda
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

celéd
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

celéd
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

celéd
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Celeda
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Celeda
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Celeda
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

celéd
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Celeda
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Celeda
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Celeda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Celeda
5百万人のスピーカー

celédの使用傾向

傾向

用語«CELÉD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«celéd»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、celédに関するニュースでの使用例

例え

«CELÉD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcelédの使いかたを見つけましょう。celédに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fear Itself: Secret Avengers
Secret Avengers Nick Spencer, Cullen Bunn. I fiaV6 CEléD CO PROC&CC 9 OU... r)O... ").O... W9 DaßLIr)ó... 6|GWUr)D... | | /- | ') -*. - - - Ç © - | \
Nick Spencer, ‎Cullen Bunn, 2012
2
American jurisprudence: a modern comprehensive text ...
App. 127, 635 S.E.2d 319 (20 ti cert. denied, (Oct. 30, 2006) and celéd dismissed, 127 s. Ct. 1273. 167 1-- 131169 (U.S. 2007). 'A1ieu v. Pomroy, 277 A.2d 727 (M3 1971) (holding that the Maine Reap!) 1111 APPIY” statute does notauthorize ...
Lawyers Co-operative Publishing Company, ‎Bancroft-Whitney Company, 2007
3
Cyclopedia of Law and Procedure - Volumul 32 - Pagina 1113
'vaiviur Of mg that there could be no implied 'mm H0 the payment of the_fee in advance to be 1e_:ct was done for which the fee was failed 'P111 , and that _where the contestant fee the or more than suf 1nonths_to pay the celéd anclontestant ...
William Mack, ‎Howard Pervear Nash, 1909
4
Michigan compiled laws annotated - Pagina 157
... sentences; inSfiftefi "date" following “appoint a "file and substituted “after the apPomtment" for "thereafter" in the fifth finlfllce: substituted “of the meeting" Celéd thereof, and thereupon the prolngs_ shall be deemed a continuing :7_|'0C€Edliig, ...
Michigan, ‎West Publishing Company, 1979
5
Zsidó. Eredeti szinmü dalokkal - Pagina 122
LÖRINC. Jó estét, Szántai. винты. (Ыаевеп) Fogadj шeи! LIzI. (orby ешr bókol) Szolgálója, marquis! akarám mondani, marqueur ur! (е1) ORBY. Várj, gaz celéd! KRIDA, (Macaira) нát ez a паura mit, keres tt? _ No, ñckó, volna-e kedved engem ...
József Szathmáry, 1844
6
Felse ges elso Ferdina nd ausztriai csa sza r, Magyar e s ...
... is ő ismételve azt javasolná, bogy ha a' celéd az úr marhájával okozna kárt, azért kárpótlással az úr tartozzék - valamint akkor is, ha a' cseléd vagy napszámosra bízott munkából önként keletkezett volna valami kár, azt is az úr fizesse.
Hungary. Orsza ggyu le s, 1840
7
Le Tuteur d'amour auquel est comprise la fortune de ... - Pagina 119
Certes ouy,ie телх bien qu'on le Лиде: Car [и beauté qui toutes autres caclie v q Ses penetrans (уч plus que /iibtilä yeux, Son doux parlenßn maintien gracieux, Songrand renomßngeáieeî'nöbleßë, д - д Son cœur celéd'71netendre'ieune/]e, ...
Gilles d' Aurigny, 1547
8
Lettres de Cardinal d'Ossat: contenant tout ce qui s'est ... - Pagina 129
Ledit Abbé ra.vtfitanttous les- Cardinaux, & ne nous a point celéd'auoir visité rAm- f>a fíàdcur d'Espagne résidant icy. La Seigneurie dé Veniíè a fait gentil homme Vénitien le feigneut Iean François Aldobrandm'qirí èsten Hongrie, & les deux ...
Arnauld d'Ossat (cardinal), 1643
9
Nouveau traité de diplomatique, où l'on examine les ... - Pagina 12
Il débute néanmoins par un trait d'équité, quand' il dit que ( l) n l'ouvrage le plus celéD bre , que nous ayons iii-r cette matière (des chartes ) est im n contestablementgcelui que le P. Mabillon» a fait sur la. >- Diplornatique, De re däülomdtiflî. v- ...
René Prosper Tassin, 1750
10
Poesia sagrada: himnos del Breviario romano - Pagina 246
... Frustra congéssit preces: Lartus hinc tersis rcvérsit Supplicátor flétibus , Omne , quod justum póposcit, Impetrátuin séntiens. 'i £,í> Sera- DE LOS SANTOS HEMETER10 y Celedonio Mártires• A Visperas. TTVE 246 SS. Hemeter. et Celéd.
Església Catòlica, 1777

参照
« EDUCALINGO. Celéd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/celed>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z