アプリをダウンロードする
educalingo
célla

"célla"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CÉLLAの語源

lat. cella, cf. fr. cella.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCÉLLAの発音

célla


ルーマニア語でCÉLLAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcéllaの定義

céllas。f。


CÉLLAと韻を踏むルーマニア語の単語

a cappélla · a capélla · apélla · coccinélla · mozzarélla · saltarélla · scutélla · selaginélla · turritélla

CÉLLAのように始まるルーマニア語の単語

celio · celiocentéză · celioenterostomíe · celiogastrotomíe · celiomialgíe · celiopatíe · celiorafíe · celioscóp · celioscopíe · celiotomíe · céllalt · céllo · célnic · célniță · celobióză · celoblást · celochít · celofán · celofaná · celofanáre

CÉLLAのように終わるルーマニア語の単語

a la · a se exila · a se nivela · abólla · același acéla · acteonéla · acéla · aedícula · alabála · alandála · mozzarella · mólla · pálla · seguidilla · seguidílla · tortílla · à la · ála · ála-bála · ắla

ルーマニア語の同義語辞典にあるcéllaの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CÉLLA»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«célla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«célla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÉLLAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語céllaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcéllaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«célla»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

塞拉
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Cella
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Cella
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सेला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سيلا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Селла
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cella
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রুম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cella
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Cella
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Cella
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

内陣
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

셀라
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Cella
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Cella
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Cella
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Cella
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Cella
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Cella
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Селла
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

célla
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σηκού
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cella
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Cella
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Cella
5百万人のスピーカー

céllaの使用傾向

傾向

用語«CÉLLA»の使用傾向

céllaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«célla»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、céllaに関するニュースでの使用例

例え

«CÉLLA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcéllaの使いかたを見つけましょう。céllaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Humanities Association Review - Pagina 292
(6); the abbot "s'accostò chetamente all'uscio della célla^ad ascoltare" (tris.) (7), and there the monk "vide apertissimamente l'abate stàre_ad ascoltarlo" (tris.) (8). There is an accumulation of the cursus trispondaicus in the passage dealing ...
Humanities Association of Canada, 1975
2
Plínio Marcos - Pagina 191
DlLMA — Acorda, Célia. Já é tarde paca. Acorda, Célia. Tá na hora, acorda. CÉLlA — (Acordando.) Que horas são? DlLMA — Quase três. CÉLlA — Porra! DlLMA — Porra mesmo. CÉLlA — Três horas! E a bichona velha não piou por aqui?
Plínio Marcos, ‎Ilka Marinho de Andrade Zanotto, 2003
3
Grammaire des grammaires italiennes, élémentaire, ... - Pagina 71
(Ben. , Oss. ; F 111. , As.) Ctîmpo, champ; campz'céllo, petit champ; po'rta, porte; parti. céllu, petite porte; pdrte, partie ; partz'célla, petite partie; vrille , vallée; vallz'célla, petite vallée; vôlpe, renard; uolpr'célla , petit renard. 1: x 12 I'! P 1. e.
Giuseppe Filippo Barberi, 1819
4
O Ceo Aberto Na Terra: Historia Das Sagradas Congregações ...
Chegeu à célla , acempanhado ,de muitos Cenegos, langoufevna cama , 8: fazendorerverófos aétes de amor de Dees, [e íuipendee em fórma,qUC pareceoa todos , que dormía: follegàraôfe, per lhe nio certarem о femne, 8: foráo alguns ...
Francisco (de Santa Maria.), 1697
5
Ceo aberto na terra, historia das sagradas congregações ...
t vaj porq lhe nao deu lugar a doença : о mais que havia na célla,por pouco,& defpreíado, por vil, & por velho, nao tinha preço.Concorreo muita gente ao feu enteno,em q cntiáraó peflbas de grade calidade : porque de pequeños, & grandes ...
Le P. Francisco de Santa Maria, 1697
6
Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...
... den 1776 nach dort verkauften Soldaten eingeschleppt). celátus, -a, -um, lat., versteckt, verborgen, von celáre; s. Cliona. celer, -is, e-, lat., schnell. Spec.: Protoceras celer, ein fossiler Hirsch. célla, -ae, f., lat., die Kammer, der Vorratsraum; ...
Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011
7
Italian Grammer - Pagina 100
State the gender and number of each of these combinations: gli animali, néi caffé, la canzéne, célla féde, del fucile, gl' ingégni, i lùpi, dagli onéri, le parole, il poéta, s\'1lle questiéni, lo schérzo, allo schiéppo. 2. Give the plural of each of these ...
Charles Hall Grandgent, 1915
8
Vocabularu romano-francesu - Pagina 451
s. f. IndrAcéllA, tArbâ- céllA, nebunéllA. Forcenerie. Forestieru-â. adi. PAdurelnicii, de pAdure, que privesce la pAdure. s. m. pAdurarü, îngrijitorfi de pAdure; inginerü orînduitû eu me- surAtórca pAdurilorú statuluï. Forestier-ère. Forfccâ..?. f.
Ion Costinescu, 1870
9
Pages choisies des grands écrivains - Pagina 186
ROSALINDE. Non, il y en a un peu aussi pour... 011! que ce monde de tous les jours est rempli de ronces! CÉLlA. Ce ne sont que des bardanes, cousine, qui te furent lancées dans la folie d'un dimanche; si nous ne marchons pas dans les ...
William Shakespeare, 1899
10
Del latín al euskara / Latinetik euskerara - Pagina 127
G. L.; zelatu AN.; zelatau B., acechar, espiar. zelatatzaile, espía. sorotzi, sorotz egin, acechar, espiar. errezelu, recelo, sospecha. errezelotsu, receloso. . célla, -ae, f., celda; bodega; almacén. gela B. G. L., habitación [9.2; 10.7; 14.5]. gelabeltz, ...
Santiago Segura Munguía, ‎Juan M. Etxebarria, 2009
参照
« EDUCALINGO. Célla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cella>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA