アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"césta"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CÉSTAの語源

acesta (prin afereză).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCÉSTAの発音

césta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCÉSTAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«césta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcéstaの定義

céstapr。 m。、adj。 m。(麻酔後)、g。 セシュヤ、pl。 力(力/ thi - th)。 f。sg。ceasta、g.-d. césteia、pl。 céstea(sil。-tea); g.-d. m。とf。céstora césta pr. m., adj. m. (postpus), g.-d. céstuia, pl. céștia (sil. -tia/-ti-a); f. sg. ceásta, g.-d. césteia, pl. céstea (sil. -tea); g.-d. m. și f. céstora

ルーマニア語辞典で«césta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÉSTAと韻を踏むルーマニア語の単語


acésta
acésta
aiésta
aiésta
avésta
avésta
dintr-acésta
dintr-acésta
gésta
gésta
ingésta
ingésta

CÉSTAのように始まるルーマニア語の単語

cescúț
cesioná
cesionár
césiu
cés
césium
cesiúne
césnic
cest
céstălalt
céster
cestiúne
cestód
cestóde
cestodóză
cesuléț
ceșcevá
ceșculíță
ceșcúță
șme

CÉSTAのように終わるルーマニア語の単語

a debalasta
a deșerta
a se depărta
a sta
acvatínta
acŭatinta
adunáta
alivánta
amaníta
sta
sta
gestapó ghes-sta
mătura-maicii-précesta
poala-maicii-précista
propósta
précista
rispósta
sta
ăsta
sta

ルーマニア語の同義語辞典にあるcéstaの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CÉSTA»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«césta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
céstaのルーマニア語での同義語

«césta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÉSTAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語céstaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcéstaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«césta»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

切斯塔
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Cesta
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cesta
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सेस्टा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سيستا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Цеста
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cesta
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cesta
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cesta
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cesta
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

cesta
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

セスタ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

CESTA
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cesta
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Cesta
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Cesta
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cesta
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cesta
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cesta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cesta
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

цеста
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

césta
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

cesta
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cesta
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cesta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cesta
5百万人のスピーカー

céstaの使用傾向

傾向

用語«CÉSTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«césta»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、céstaに関するニュースでの使用例

例え

«CÉSTA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcéstaの使いかたを見つけましょう。céstaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mythologia Grecilorǔ, Romanilorǔ și a Egyptenilorǔ ...: ... - Pagina 102
Se dice cä Neptunu persecutându pre Cererea, a- césta de fricä s'a transformatu într'unu callu. Neptunu pentru ca se'§ï urmede persecu^iunea, se transformâ §i ellu în altu callu s,i persecutâ pre Cererea pônä ce a- césta produsse unu allu ...
Demetriu N. Preda, 1863
2
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Asijdere si dintru a nósträ Impërätéscä parte s'au hotäritu a- césta pentru bunä a vósträ toväräsie, si a sänätäffel priimire, si alu vostru curatu prietesugu a 'lu finea ; pecum din vremea fericitu repaosatuluï nostra frate, din numerul asedatu, cea ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CITIREME, adj., citiremis (din 2 citu si remu); cu citi sau veloci remi : citiremea nave a Argonautiloru. * 1 CITRA, adv. si prep., citra; ca oppusu la ultra = ultra, citra insemna : 1. in coce, d'in coce, de césta parte, d'in coce de, de césta parte de ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
4
Kmetijske in rokodelske novice: Tretji tečaj 1845 - Pagina 61
Malitravna “ našiga pWhtE: C. Bi, se želézna césta, Njé se, ljúbca! veselim ; Iz Ljubljáne v druge mésta, Kakor tičik poletim. Ak je blizo tista césta, Móraš vzét' me, ljúbčik mój! De poglédat ptije mésta Bóm peljála se z tebój. Sam se po želézni ...
Janez Bleiweis, 1845
5
Magyar Nyelvészet - Volumul 3 - Pagina 147
Nönem Al. Estu Ciste) ésta (ista) esti (isti) este(istae)ezek Saj. a estui a estei a estoru a estora Tu!. estui estei estoru estora Tárgy. pre estu pre ésta pre esti pre este Hat. déla eatu déla ésta déla esti déla este A). cestu césta cesti cesto Saj. a ...
Pál Hunfalvy, ‎Gyula Mueller, 1857
6
The Slavonic Languages - Pagina 394
... the newly lengthened mid vowels remained mid-low [e 3]; hence words like Žána 'wife' < *zená, g3ra mountain' & "gora, the stressed vowels of which contrast with those of words with original jat' and nasals, for example césta 'road o'césta, ...
Aadnoy Bernt S, ‎Professor Greville Corbett,, ‎Professor Bernard Comrie,, 2003
7
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 160
Adiectivul şi pronumele determinativ acest-a, acesta-a întrebuinţat sub forma cest-césta, cesta-césta, formă, obicinuită des în vechia limbă românescă : „în céstă ţară“ 377. „Belgradul cest nou“ 412; „că nu numai céstă ce-'I la Crâm, ce în tte ...
Alexandru V. Gîdeĭ, 1898
8
Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 161
Ci bágá-i în paduré sflntiiei sale, pâduré césta ce féce derépta lui. Märä de fafa loru limbi, si dupa soarte imparti loru pämäntul, cu fure déde-la în mäsurä. || 127V 55. «y muta în fsatele lor gerunkile lu Israilû. 56. Ci ispitira si mäniarä, 3eulu de ...
I. A. Candrea, 1916
9
Texte Istroromîne - Pagina 161
... s. т., cerul gurli cerúse, s.í., cenusa cesár, -r, s. m., lmpäral cesárife, - e, s. f., lmparáteasa cesárschi, - sche, adj., ¡mparátesc césân, - n, s.m., usturoi césta, césta, pl. césli, erste, pron., acest celále, -f, s. f., oras cetárnáist, nunier., patrusprezece ...
Traian Cantemir, ‎Institutul de Lingvistică din Cluj, 1959
10
Colloquial Portuguese, Or, the Words and Phrases of ... - Pagina 36
Térra,—térra alta, térra. firms; césta, praia, calhao; bérda do mar, (dfinas, césta escarpzida, riba-mar, béira-mar. Cabo, pfmta, prom0nt6ri0, linguéta, garganta, isthmo. banco d'areia; esc61h0s, cachépos, penédias; baixas, pérceis; recife, barra; ...
Alexander James Donald D'Orsey, 1886

用語«CÉSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcéstaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Distribuyen más de 8 toneladas de alimentos en Punto Fijo
... a 600 familias del sector Andrés Eloy Blanco de Punto Fijo en Falcón, con la entrega de la bolsa solidaria que contiene 14 productos de la césta básica. «Globovisión, 8月 15»
2
Retoman venta por número de cédula en PDMercal Paraguaná
... informó que en el módulo Josefa Camejo de la Red PDMercal retomaron la venta de productos de la césta básica a través del terminal de número de cédula. «Globovisión, 7月 15»
3
VENEZUELA: Incautan más de una tonelada de alimentos …
... vivienda se pudo constatar que en los dormitorios fungían como depósito donde estaban almacenados más de una tonelada de productos de la césta básica. «EntornoInteligente, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Césta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cesta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z