アプリをダウンロードする
educalingo
chimion-de-ápă

"chimion-de-ápă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCHIMION-DE-ÁPĂの発音

chimion-de-ápă


CHIMION-DE-ÁPĂと韻を踏むルーマニア語の単語

boală-de-ápă · cucútă-de-ápă · garoafă-de-ápă · găină-de-ápă · găínă-de-ápă · mierlă-de-ápă · mătase-de-ápă · otrățél-de-ápă · pasăre-de-ápă · piper-de-ápă · podbal-de-ápă · purice-de-ápă · púrice-de-ápă · pătlagină-de-ápă · râie-de-ápă · rândunică-de-ápă · trifoi-de-ápă · umbreluță-de-ápă · șoárece-de-ápă · șárpe-de-ápă

CHIMION-DE-ÁPĂのように始まるルーマニア語の単語

chimio · chimioluminescénță · chimión · chimion · chimión de ápă · chimión de báltă · chimion-de-báltă · chimion-de-câmpuri · chimion-négru · chimioprofilaxíe · chimiorezisténță · chimiosintéză · chimiosterilizá · chimiosterilizáre · chimiosterilizát · chimiotactísm · chimiotaxíe · chimioterápic · chimioterapíe · chimiotropísm

CHIMION-DE-ÁPĂのように終わるルーマニア語の単語

agápă · antipápă · atrápă · ceápă · chimión de ápă · clápă · contrapápă · cápă · dihor de ápă · etápă · floare-de-ceápă · groápă · gârloápă · hrápă · huzdoápă · iápă · jalápă · jápă · leoápă · vâsc-de-ápă

ルーマニア語の同義語辞典にあるchimion-de-ápăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CHIMION-DE-ÁPĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«chimion-de-ápă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chimion-de-ápă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHIMION-DE-ÁPĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chimion-de-ápăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのchimion-de-ápăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«chimion-de-ápă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

孜然的水
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Comino -the-Water
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Cumin - the - Water
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जीरा - जल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الكمون -ث- المياه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Тмин -Воде
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cominhos -the-Water
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জিরা-the-Water
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cumin -the-Water
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jintan putih-the-Water
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Cumin -the-Water
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

クミン- - 水
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

커민 - 해상
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cumin-the-Water
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Cumin -the -Water
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சீரகம்-நீர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जिरे-पाणी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kimyon-the-Water
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Cumino - the-Water
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Kmin - the-Water
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Кмин - Воді
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

chimion-de-ápă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Κύμινο - the- Water
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

komyn - die - Water
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Kummin -the -Water
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

spisskummen -the -Water
5百万人のスピーカー

chimion-de-ápăの使用傾向

傾向

用語«CHIMION-DE-ÁPĂ»の使用傾向

chimion-de-ápăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chimion-de-ápă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、chimion-de-ápăに関するニュースでの使用例

例え

«CHIMION-DE-ÁPĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からchimion-de-ápăの使いかたを見つけましょう。chimion-de-ápăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 112
III, 141 : a apucat nărav de chilipirgii... chimion m planta cu bobe aromatice, asemenea anasonului (Vâram carvi), cu mat multe varietăţi: chimion de câmp sau „secarea", chimion de apă sau „niârăraşa (Oenanthe), chimionu-capulul ...
Lazăr Șăineanu, 1900
2
Incursiune în reflexoterapie
Bolnavul migrenos se va spăla pe tot corpul cu apă rece şi oţet, în fiecare seară, timp de 2130 de zile, va merge cât mai des deculţ prin apa unui râu sau pe iarbă cu ... ceaiul de chimion (Carum carvi) este foarte eficient în calmarea migrenelor.
Ion Chiruță, ‎Vasile Postolică, 2013
3
Anale - Pagina 219
Transs. 255. HALACSY, Conspect. FI. Graec. I. 655. Phellandrmm aquaticum L. Sp. pl. ed. 1. (1753). 255. şi ed. 2. (1762). 366.— Vulg. Mărăraş, M ărar iu-bălţilor, Joiană, Chimion-de-apă, Chimion-de-baltă, Cucuţică-de-bălţi, Pe- t run j e 1 u 1 ...
Academia Română, 1910
4
Cu 20 de ani mai tineri
... vegetal pentru gătit 340 g carne de curcan tocată 1 lingură de oregano 1⁄2 linguriţă de scorţişoară 1⁄2 linguriţă de chimion 1⁄8 linguriţă de sare Piper după gust 1 cană de sos de roşii 1⁄2 cană de apă 1. Preîncălziţi cuptorul la 375 de grade.
Bob Greene, ‎Dr. Harold A. Lancer, ‎Dr. Ronald L. Kotler, 2013
5
Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ... - Pagina 307
... de coriandru, păstăile de nucşoară, chimion, ghimbirul măcinat, seminţele de susan, cuişoarele şi piperul Szechuan. ... Beţi apă! Nu pot accentua suficient de mult acest aspect. opt până la zece pahare de 236 ml pe zi. aţi mai auzit acest sfat ...
Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013
6
Să ne cunoaștem plantele medicinale, proprietățile lor ... - Pagina 60
Chimenul, botezat de popor atît chimion de cîmp cît şi secărică, este o plantă erbacee bi- şi plurianuală, spontană prin ... şi jumătate de fructe la o ceaşcă de apă), administrîndu-se cîte o cană de ceai înaintea meselor principale în anorexii, ...
D. Gr Constantinescu, ‎Elena Hațieganu-Buruiană, 1986
7
Controlul tehnic de calitate în industria alimentară - Pagina 242
Chimionul este fructul plantei mici Cuminum cyminum, din familia umbeliferelor, cu flori albe-liliachii aşezate în umbele ... El trebuie să corespundă următoarelor condiţii: — conţinut în apă, max 10% — conţinut în uleiuri eterice 2 — 3% ...
Ş Constantinescu, ‎G. Grămadă, 1966
8
Sistemul Bugetar în anul ... - Pagina 49
Fructe fierte sau nu în apă sau în vapori de apă, congelate cu adaos de zahăr sau alţi îndulcitori. ... cardamon 0606 Seminţe de anason, de badian, de mărar, de coriandru, de chimion, de chimen; bace de ienupăr 10 Cereale 100510 Porumb ...
Moldova. Ministerul Finanțelor, 1996
9
Viața de zi cu zi în vremea lui Iisus
timpurile vechi, erau chimionul şi coriandrul, deşi nu este clar dacă ele erau cultivate sau pur şi simplu culese din ... un cadru mult mai prielnic în preajma resurselor de materie primă, precum lutul, apa şi lemnul care asigura combustibilul ...
Mihai Valentin Vladimirescu, 2013
10
Alimentația diversificată a bebelușului
Pentru copiii care nu se dau în lături de la a gusta ceva nou, puteți adăuga puțin chimion sau coriandru măcinat când ... 74) sau apă filtrată clocotită • 2 roșii, decojite și tocate • 1 linguriță cu diverse plante aromatice uscate • 4 linguri suc ...
Gina Ford, 2013
参照
« EDUCALINGO. Chimion-De-Ápă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/chimion-de-apa-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA