アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciclotímic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CICLOTÍMICの語源

fr. cyclothymique.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCICLOTÍMICの発音

ciclotímic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCICLOTÍMICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ciclotímic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのciclotímicの定義

気分循環性​​麻酔薬、adj。 m。、pl。 循環気質。 f。シクロチミン酸、p。 循環気質 ciclotímic s. m., adj. m., pl. ciclotímici; f. sg. ciclotímică, pl. ciclotímice

ルーマニア語辞典で«ciclotímic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CICLOTÍMICと韻を踏むルーマニア語の単語


agrochímic
agrochímic
alchímic
alchímic
antichímic
antichímic
antizímic
antizímic
antonímic
antonímic
antroponímic
antroponímic
atímic
atímic
aviochímic
aviochímic
biochímic
biochímic
biogeochímic
biogeochímic
bulímic
bulímic
chímic
chímic
citochímic
citochímic
cocsochímic
cocsochímic
distímic
distímic
electrochímic
electrochímic
fonomímic
fonomímic
fízico-chímic
fízico-chímic
schizotímic
schizotímic
tímic
tímic

CICLOTÍMICのように始まるルーマニア語の単語

cicloplegíe
ciclopropán
ciclorámă
cicloscóp
cicloserínă
ciclospásm
ciclospérme
ciclosporínă
ciclosteníe
ciclostóm
ciclostómi
ciclotimíe
ciclotóm
ciclotomíe
ciclotrón
ciclotróp
cicloturísm
cicloturíst
cicloturístă
cicloturístic

CICLOTÍMICのように終わるルーマニア語の単語

fotochímic
geochímic
hidrochímic
histochímic
imunochímic
matronímic
mecano-chímic
mecanochímic
mecáno-chímic
metalochímic
metonímic
microchímic
mímic
omonímic
oronímic
pantomímic
paronímic
parímic
patronímic
petrochímic

ルーマニア語の同義語辞典にあるciclotímicの類義語と反意語

同義語

«ciclotímic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CICLOTÍMICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciclotímicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのciclotímicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ciclotímic»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

循环性情感症
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

La ciclotimia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cyclothymia
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Cyclothymia
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دوروية المزاج
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

циклотимия
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cyclothymia
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cyclothymia
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cyclothymie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cyclothymia
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Cyclothymia
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

循環気質
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

순환 기분
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cyclothymia
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Cyclothymia
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சைக்ளோதீமியா
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आलटून पालटून उत्तेजित व उदासीन होणार्या वेड्या माणसाच्या मन: स्थितीत दिसणारा बदल
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

siklotiminin
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cyclothymia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cyklotymię
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

циклотимія
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ciclotímic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλοθυμία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cyclothymia
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cyklotymi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cyklotymi
5百万人のスピーカー

ciclotímicの使用傾向

傾向

用語«CICLOTÍMIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciclotímic»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ciclotímicに関するニュースでの使用例

例え

«CICLOTÍMIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からciclotímicの使いかたを見つけましょう。ciclotímicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bartomeu Rosselló-Pòrcel i Blai Bonet - Pagina 174
... sabem que en Bartomeu Rosselló-Pòrcel és molt més que un estudiantet ciclotímic que omplia plague- tes amb versos d'ortodoxa factura i clàssica retòrica. Blai Bonet la va fer, aquesta valoració, en una entrevista feta i publicada per Biel ...
Rosselló Bover, Pere, 2000
2
A punta d'espasa: noves glosses d'escriptors - Pagina 112
Les seves pintures tenen més anècdota del que sembla: són encara molt «literàries». I sempre reflecteixen el seu propi en- totsolament i la seva pròpia perplexitat. Devia ser un contemplatiu, Rusinol. I un ciclotímic o bipolar, oscil·lant sempre ...
Oriol Pi de Cabanyes, 2005
3
Llenguatge i psicopatologia de la infantesa i ... - Pagina 121
E. Mai no hi ha hagut cap episodi maníac, mixt o hipomaníac i mai no s'han complert tampoc els criteris per al trastorn ciclotímic. F. L'alteració no apareix exclusivament en el transcurs d'un episodi psicòtic crònic, com les esquizofrènies o els ...
Maria del Claustre Jané i Ballabriga, 2001
4
El missatger del fred: la desaparició d'Hernan Gurguí, ... - Pagina 56
Llegint totes les cartes de l'avi que s'han conservat, t'adones que aquest procés ciclotímic sempre es repetí. Si de la segona meitat de l'any 1932 ide tot el 1933 no en tenim cap mena de documentació escrita, a primers de l'any 1934 l'avi ...
Xavier Juncosa i Gurguí, 2012
5
Trastorns de conducta i de personalitat. Una ... - Pagina 40
Es donen, amb una alta correlació, en persones de tipologia pícnica, de temperament ciclotímic, segons la descripció de Kretschmer. 3.1.5.2 La paranoia Els paranoics són malalts que com a únic trastorn important tenen idees delirants, ...
Lluís Folch i Soler, 2004
6
Escrits i polèmiques del lul·lista Salvador Bové (1869-1915)
... fet canvia i evoluciona sempre), i certa intem- perància, sobretot de jove, en les expressions, li barren les portes del favor i li ocasionen molts disgustos, que li causen depressió en els moments pessimistes del seu temperament ciclotímic.
Luis Rourera Farré, 1986
7
Trenta anys d'estudis sobre la llengua i la literatura ... - Pagina 167
... el caràcter de Ramon Llull i arriba a la conclusió que no és un ciclotímic — en terminologia de Kretschmer — , com hom ha volgut sovint, sinó un esquizotímic, amb evidents trets paranoics que no en minven gens la gegantina personalitat.
Josep Massot i Muntaner, 1980
8
Manual de psiquiatría - Pagina 389
En presentarem els tipus de la versió novena, indicant els canvis que es proposen per a la desena edició: — Ciclotímic. Relacionat amb els trastorns afectius i caracteritzat per ser persones que presenten durant períodes de la seva vida ...
Josep M. Costa i Molinari, 1994
9
La formación de la personalidad - Pagina 20
El jerarca de un pueblo de temperamento esquizotímieo será déspota y fanático, o calculador frío o idealista puro ; el de temperamento ciclotímic . será conciliador, organizador, constructor positivo y pacifico. Morton Prince concibe la ...
León Barbé Giorello, 1955
10
Obra escogida - Pagina lxxviii
... poesies elegía- ques — hom diria que l'abrandat i inquiet Ramon de les grans obres novel•lístiques i doctrinals, ve compensat, en un procés ciclotímic, per pregons descoratjaments, que trobaven el seu recés natural en el poema íntim.
Ramón Llull, ‎Pere Gimferrer, 1981

用語«CICLOTÍMIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciclotímicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rajoy renya el PP sobre la por a Rivera: “El rival és el PSOE”
Tots dos arguments són la prova, en qualsevol cas, de la nova obsessió del PP amb Ciutadans. Rajoy, que coneix bé el caràcter ciclotímic del seu partit, la falta ... «EL PAÍS Catalunya, 10月 15»
2
100 coses que fan única Barcelona
Tenen un caràcter ciclotímic que es distingeix per alternar estats d'eufòria amb d'altres de depressió abissal (i a la inversa) amb només dos partits de diferència. «Time Out Barcelona, 9月 15»
3
La derrota d'Alfred Bosch
La transició nacional, de vegades, és un procés ciclotímic en el que se succeixen avenços i reculades. De moment, més reculades que avenços, tot sigui dit. «e-noticies, 9月 15»
4
Un debat sense guanyadors
A Laporta, ciclotímic i apassionat. En el cas de Freixa i Benedito els penalitza el fet que la darrera ratlla de la seva firma vagi enrere. Això, segons aquest expert, ... «EL PAÍS Catalunya, 7月 15»
5
Lluït Espanyol, desconegut Vila-real
Ciclotímic com no n'hi ha gaires, l'Espanyol té força per permetre's certs luxes. Com vèncer a El Madrigal, cosa que no aconseguia des de feia més d'una ... «EL PAÍS Catalunya, 4月 15»
6
«No em miris als ulls»
XIUXIUEJOS I CRITS / Un exemple del seu temperament ciclotímic el vaig viure en persona a finals de febrer, quan els captors van decidir que seria el primer ... «El Periódico de Catalunya, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ciclotímic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ciclotimic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z