アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cĭocălắŭ"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCĬOCĂLẮŬの発音

cĭocălắŭ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCĬOCĂLẮŬはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cĭocălắŭ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcĭocălắŭの定義

(cscóluu、couscous、couscous、cousin、coco、ciclok、cacl、V. Bern、1,159)。 金型。 トウモロコシの穂軸、穀物[!]穀物がない。 &#のX2013。 北部。 およびサドル(Sadov、VR 1911,3,324および328)。 そして礼拝。 cĭocălắŭ m. (ung. csukló, vîrf de frunză, rudă cu sîrb. čókov, cĭocălăŭ, cu rom. cĭoc, cĭocan, cĭoclej, țiclăŭ, țaclă ș. a. V. Bern. 1, 159). Mold. Cocean de porumb, ștulete [!] fără grăunțe. – În nord. și cĭucălău (Sadov. VR. 1911, 3, 324 și 328). și cĭucalăŭ.

ルーマニア語辞典で«cĭocălắŭ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CĬOCĂLẮŬと韻を踏むルーマニア語の単語


bodî́rlắŭ
bodî́rlắŭ
bălălắŭ
bălălắŭ
calắŭ
calắŭ
ceahlắŭ
ceahlắŭ
cealắŭ
cealắŭ
ceatlắŭ
ceatlắŭ
chelălắŭ
chelălắŭ
chilắŭ
chilắŭ
călắŭ
călắŭ

CĬOCĂLẮŬのように始まるルーマニア語の単語

ciocán
cĭocán
ciocáncă
ciocăí
ciocălắu
ciocălăíște
ciocălău
ciocănár
ciocănáș
cĭocănáș
ciocănáși
ciocănăței
ciocănél
cĭocănél
cĭocănésc
ciocă
ciocăníre
ciocănít
ciocănitoáre
cĭocănitoáre

CĬOCĂLẮŬのように終わるルーマニア語の単語

acắŭ
alsắŭ
ắŭ
birắŭ
brighidắŭ
bucsắŭ
buzắŭ
băbắŭ
băgắŭ
băltắŭ
ceacắŭ
ceangắŭ
clămpắŭ
clănțắŭ
clățắŭ
cocîrțắŭ
colătắŭ
crancắŭ
cîrnắŭ

ルーマニア語の同義語辞典にあるcĭocălắŭの類義語と反意語

同義語

«cĭocălắŭ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CĬOCĂLẮŬの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cĭocălắŭを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcĭocălắŭの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cĭocălắŭ»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

棒子
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mazorcas
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cobs
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cobs
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الكيزان
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

початки
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

espigas
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খোসা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

épis
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tongkol
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kolben
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

穂軸
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

옥수수 속
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cobs
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bắp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கதிர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cobs
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

koçanı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pannocchie
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kolby
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

качани
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cĭocălắŭ
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στάχυα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

koppe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

majskolvar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cobs
5百万人のスピーカー

cĭocălắŭの使用傾向

傾向

用語«CĬOCĂLẮŬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cĭocălắŭ»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cĭocălắŭに関するニュースでの使用例

例え

«CĬOCĂLẮŬ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcĭocălắŭの使いかたを見つけましょう。cĭocălắŭに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Românii în veacurile IX-XIV pe baza toponimiei şi a ... - Pagina 58
1234 — 70 (id. ib., II, 4), care poate fi identificat cu ung. csuka « Hecht » < slav. scuka, atestat încă dela 11 52, dar şi cu csuka (în Secuime: csuka, csuga) « ciocălău », « (gyiimolcs) szâra, csutkâja », « măciulie », întrebuinţat tocmai în Vas, ...
Nicolae Drăganu, 1933
2
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 93
Merge dracul pe păriu Călare pe un ciocălău Cu sumanul meu cel rău Fetele ziceau că-s eu. (I. C.) Merge dracul pe pârâu Călare pe-un ciocălău Oamenii gândeau că's eu. Merge dracul pe cărare Şi stau oameni-a mirare Că el tot merge ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
3
Opere alese - Volumul 2 - Pagina 86
_ Să-i trimet bani de drum. Cutureanu, Codăescu, Cotăescu, Ciovîrnache, Curcumeli, Ciocălău. _ _ Pe Ciocălău il cunoşti ? _ Cum nu ? Stă în Ocolu vitelor. _ _ are o căsuţă cu trei perji în faţă. E la drumu-de-fier. _ _ Da-i finu lui domnu Tătaru.
Dimitrie D. Pătrășcanu, 1972
4
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 249
[ Ciocălău + -iste ]. ciocălău, ciocălăi m. (reg.) 1. ştiulete de porumb curăţat de boabe; 2. partea din tulpina porumbului rămasă pe cîmp. [ Din ung. csukld ]. ciocăltău, ciocălteuri n. (reg.) cui prin jugul carului. [ Cf. cloacă ]. ciocănâş, ciocănaşi m.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
5
Copil la ruși (Romanian edition)
Acolo, ea era mult mai puțin periculoasă decât într-un ciocălău. Venea la rând trăgaciul, care nu era decât un cui îndoit în unghi drept, de dorit – de regulă, cu tot cu floare, care nu lăsa să sară de pe el „arcul“ – așa, un cerculeț de cauciuc ...
Leo Butnaru, 2014
6
Intoarcerea
Când sticla se umplea, gâtuia furtunul, o punea deoparte şi lua alta, apoi dădea drumul din nou furtunului şi îi înfigea celei pline în gură un colţ de ciocălău. Ceilalţi, naşul Mărin, moşica Mărioara, Florea lu” Mătrăgună – cumnatul naşului – şi ...
Viorel Zaicu, 2012
7
Lista basarabeană
Acolo, ea era mult mai puţin periculoasă, decât întrun ciocălău. Venea la rând trăgaciul, ce nu era decât un cui îndoit în unghi drept, de regulă cu tot cu floare, aceasta nelăsând să sară de pe el „arcul” – aşa, un cerculeţ de cauciuc cât mai ...
Leo Butnaru, 2013
8
Beniamin
puteau săşi închipuie că nimeni dintre cei de la C.C. nu venea dintrun loc anume. Ei erau doar trimişi către un loc sau altul, anume. Până la urmă a jucat şi el cărţi, a fost nevoit să tragă câte o duşcă dintro sticlă cu dop de ciocălău, era un fel de ...
Eugen Uricaru, 2014
9
Cold Mountain
A astupat cu un ciocălău urciorul cu alifie şi la vîrît în buzunarul hainei lui Inman. — Ial cu dumneata, la îndemnat. Ungete din gros pînă se termină. Dar fereşteţi gulerul, că petele nu ies la spălat. După aceea, a scotocit întro pungă mare din ...
Charles Frazier, 2013
10
Noaptea uşilor deschise - Pagina 188
Nu se vede? - Da, da' Glod? - Ce are Glod? putea fi şi Ciocălău, Patlagică... - Aşa-i! încuviinţă el din cap, deodată luminat şi uitându-se încă o dată, când la ea, când la fotografia din buletin: După cum constatăm, apăsă cuvintele cu importanţă, ...
Corneliu Buzinschi, 1999

参照
« EDUCALINGO. Cĭocălắŭ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ciocalau-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z