アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciocănél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCIOCĂNÉLの発音

ciocănél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCIOCĂNÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ciocănél»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのciocănélの定義

CIOCÁNEL〜n n。 (ハンマーから小さく)弦を打つことによって楽器の音を出すためのスティックです。 / hammer + suf。〜el CIOCĂNÉL ~e n. muz. (diminutiv de la ciocan) Bețișor pentru producerea sunetelor la unele instrumente muzicale, prin lovirea coardelor. /ciocan + suf. ~el

ルーマニア語辞典で«ciocănél»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIOCĂNÉLと韻を踏むルーマニア語の単語


bolovănél
bolovănél
bostănél
bostănél
bălănél
bălănél
cercănél
cercănél
ciobănél
ciobănél
ciolănél
ciolănél
codănél
codănél
căftănél
căftănél
căzănél
căzănél
cĭocănél
cĭocănél
ghiozdănél
ghiozdănél
golănél
golănél
jugănél
jugănél
legănél
legănél
motănél
motănél
pieptănél
pieptănél
păcănél
păcănél
răcănél
răcănél
săhănél
săhănél
sărmănél
sărmănél

CIOCĂNÉLのように始まるルーマニア語の単語

ciocăí
ciocălắu
cĭocălắŭ
ciocălăíște
ciocălău
ciocănár
ciocănáș
cĭocănáș
ciocănáși
ciocănăței
cĭocănél
cĭocănésc
ciocăní
ciocăníre
ciocănít
ciocănitoáre
cĭocănitoáre
ciocănitúră
ciocăníță
ciocărău

CIOCĂNÉLのように終わるルーマニア語の単語

alunél
brebenél
brunél
bunél
bătrânél
castronél
cetinél
cinél
cinél
cinél-cinél
colonél
confraternél
crenél
câtinél
fântânél
sumănél
zdrângănél
șofrănél
șărănél
țigănél

ルーマニア語の同義語辞典にあるciocănélの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CIOCĂNÉL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ciocănél»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ciocănélのルーマニア語での同義語

«ciocănél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIOCĂNÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciocănélを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのciocănélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ciocănél»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

木槌
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mazo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

gavel
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भूमि का लगान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مطرقة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

молоток
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gabela
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সভাপতির হাতুড়ি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

marteau
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tukul kayu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hammer
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

小槌
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

망치
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gavel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lúa mới cắt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏலம் இடுபவர் வைத்திருக்கும் சிறிய கைசுத்தி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सभेचा अध्यक्ष
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tokmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

martelletto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

młotek licytacyjny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

молоток
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ciocănél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σφύρα πρόεδρου
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hamer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klubban
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gavel
5百万人のスピーカー

ciocănélの使用傾向

傾向

用語«CIOCĂNÉL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciocănél»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ciocănélに関するニュースでの使用例

例え

«CIOCĂNÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からciocănélの使いかたを見つけましょう。ciocănélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Particle Based Constitutive Model for MR ...
A fluid constitutive equation that allows prediction of velocity and particle structure is derived.
Constantin Ciocanel, 2006
2
Metodica Predarii Pianului (Piano Pedagogy): - Pagina 17
Pe braţul din spate al clapei se sprijină, prin intermediul unei scurte tije de lemn, mecanica aferentă coardei corespunzătoare, prin care se transmite mişcarea de la clapă la ciocănel. Această transmisie nu se produce de-a dreptul, de la coada ...
Gina Solomon, 1966
3
Sfârșitul lui Pardaillan
Își întinse mâna spre ciocănel. Valvert, care chiar atunci se îndrepta, îi văzu ciocănelul din mână. Veni în fața ei și, cu o voce de gheață, o avertiză: ― Fiți atentă, doamnă, dacă faceți gestul acesta pentru a chema pe cineva, mă veți ...
Michel Zevaco, 2015
4
Will Grayson, Will Grayson
Domnu' Fortson restabilește ordinea cu un ciocănel. Un ciocănel adevărat. Săracu' idiot. Îmi imaginez că atunci când era în liceu sau ceva nici nu-i trecea prin cap că în cariera lui de profesor o să facă uz de un ciocănel. — Bun, deci astăzi ...
John Green, ‎David Levithan, 2015
5
Opere - Pagina 188
CIOCĂNEL O să vezi numaidecît. Cel mai nou metod. SCENA IV Cei de mai sus şi VERIGĂ 5 VERIGĂ După porunca dumitale. (Pune sculele jos.) CIOCĂNEL (făcindu-şi de lucru) Să-mi mai aduci şi o funie. 10 (Verigă iese şi se întoarce ...
Ioan Slavici, 1972
6
Privind peste umăr - Volumul 1 - Pagina 149
Cum să-l condamn eu pe Ciocănel ? Ciocănel avea în mîinile lui un infractor. Putem discuta despre metodele de constrîngere. De convingere. Dar nu sînt în stare să mă ridic împotriva ace* lor metode. Acum un mileniu, unii aveau libertatea de ...
Laurențiu Cerneț, 1990
7
Ioan Slavici, sau, Roata de la Carul Mare - Pagina 145
Personajul cel mai viabil este Ciocănel, un demagog şiret, încîntat de expresia bombastică, menită să frapeze oamenii cu fraza şi vorbirea reală ; el are fraţi buni în comediile lui Aleosandri şi ale lui Caragiale, şi chiar în Fata de birău a lui ...
Ion Dodu Bălan, 1985
8
Ordine și Haos
Ar fi deci vorba de o placă de lemn care este lovită cu un ciocănel. Deci o „tobă de lemn” sau o „toacă” (54). Scenariul episodului în discuţie conţine clişee care nu ne sunt străine: răpunerea demonilor din copac cu ajutorul securii, tăierea ...
Andrei Oișteanu, 2013
9
Tinerețile lui Daniel Abagiu
De fiecare dată cînd trecea pe lîngă el, chelneriţa îi dădea una cu ciocănelul de jucărie la şliţ. Era un ciocănel de plastic, cu burduf, din acela care face „piff“. Marea găselniţă a barului ăstuia erau chelneriţele cu patine în picioare. Nici un alt ...
Cezar Paul-Bădescu, 2012
10
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Nu ştiu dacă aţi observat, dacă în anumite zile de iarnă îţi loveşti genunchiul cu un ciocănel, partea de jos a piciorului sare ca din arc, fără să vrei. Cu străbunicul, singurul care mă înţelegea, ne jucam în sala oglinzilor în felul următor, ...
Ioan Groşan, 2012

参照
« EDUCALINGO. Ciocănél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ciocanel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z