アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciocolátă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CIOCOLÁTĂの語源

ciocolátă (-ắți), s. f. – Preparat din amestec de cacao și zahăr. – Var. șocolată.Mr. ciuculată. It. cioccolata.Der. ciocolatiu, adj.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCIOCOLÁTĂの発音

ciocolátă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCIOCOLÁTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ciocolátă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのciocolátăの定義

チョコレート1)ココアパウダー、砂糖および成分から得られる凝固ペーストの形態の製品。 2)甘い、この製品から調製した。 〜のカップ。 &#X25ca。 バターバターにチョコレートを混ぜたもの。 [シル。 cio-co-] チョコレート CIOCOLÁTĂ ~e f. 1) Produs în formă de pastă solidificată, obținut din pulbere de cacao, zahăr și ingrediente. 2) Băutură dulce, pregătită din acest produs. O ceașcă de ~. ◊ Unt de ~ unt amestecat cu ciocolată. [Sil. cio-co-] /<it. ciocolata

ルーマニア語辞典で«ciocolátă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIOCOLÁTĂと韻を踏むルーマニア語の単語


balátă
balátă
corlátă
corlátă
culátă
culátă
cĭocolátă
cĭocolátă
filátă
filátă
frunză-látă
frunză-látă
iárbă-stelátă
iárbă-stelátă
neplátă
neplátă
oculátă
oculátă
plátă
plátă
polátă
polátă
prelátă
prelátă
preumblátă
preumblátă
răsplátă
răsplátă
salátă
salátă
turtulátă
turtulátă
șocolátă
șocolátă

CIOCOLÁTĂのように始まるルーマニア語の単語

ciocoiáș
cĭocoĭáș
cĭocoĭésc
ciocoiésc
ciocoíme
cĭocoíme
ciocoísm
cĭocoízm
ciocolá
cĭocolátă
ciocolatiér
ciocolatiéră
ciocolatíu
ciocorofleác
ciocorofleándură
ciocorói
cioco
ciocótniță
cĭocótniță
ciocovéțe

CIOCOLÁTĂのように終わるルーマニア語の単語

acarinátă
aculeátă
adiabátă
adiátă
afinátă
africátă
agnátă
agátă
alopátă
altădátă
annátă
antedátă
antenátă
arhegoniátă
armátă
audiție colorátă
barátă
áltă dátă
ápă oxigenátă
ástă dátă

ルーマニア語の同義語辞典にあるciocolátăの類義語と反意語

同義語

«ciocolátă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIOCOLÁTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciocolátăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのciocolátăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ciocolátă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

巧克力
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

chocolate
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

chocolate
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चॉकलेट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شوكولاتة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шоколад
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

chocolate
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চকলেট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chocolat
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

coklat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schokolade
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

チョコレート
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

초콜릿
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

coklat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sôcôla
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாக்லேட்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चॉकलेट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çikolata
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cioccolato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

czekolada
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шоколад
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ciocolátă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σοκολάτα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sjokolade
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

choklad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sjokolade
5百万人のスピーカー

ciocolátăの使用傾向

傾向

用語«CIOCOLÁTĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciocolátă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ciocolátăに関するニュースでの使用例

例え

«CIOCOLÁTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からciocolátăの使いかたを見つけましょう。ciocolátăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Femeia de ciocolata
Începând cu anul 1930 îi apar romanele Braţul Andromedei (1930), Rusoaica (1933), Femeia de ciocolată (1933), Zilele şi nopţile unui student întârziat (1934), Donna Alba (1935). În stagiunea 19271928, la Teatrul Naţional din Bucureşti i se ...
Gib Mihaescu, 2012
2
Domnul de Ciocolată: O comedie "de groază"
Ana, Domnul de Ciocolată, apoi Căpşuna, Morcovul şi Spanacul Ana a ajuns la capătul aleii din faţa casei sale. Acolo îl întâlneşte pe Domnul de Ciocolată. DOMNUL DE CIOCOLATĂ: Ce mai faci, Ana? Vai, dar ceai mai crescut! ANA: De ...
Sînziana Popescu, 2015
3
Teatru pentru prichindei, mari mici și mititei:
Ana, Domnul de Ciocolată, apoi Căpşuna, Morcovul şi Spanacul Ana a ajuns la capătul aleii din faţa casei sale. Acolo îl întâlneşte pe Domnul de Ciocolată. DOMNUL DE CIOCOLATĂ: Ce mai faci, Ana? Vai, dar ceai mai crescut! ANA: De ...
Sînziana Popescu, 2015
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 682
M. CIOCOLATA, s. f, (it. cioccolata; fr. chocolat; cuventu messicanu, coci din Messicu prin Ispani se introdusse usulu ciocolatei si in Europa); pasta compusa d'in sacharu, semburi de cacau fripti si pisati bene, si din orecari alte aromate; ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
5
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
Ciocolata Recomandarea de a consuma puţină ciocolată în perioada ciclului este controversată. Unii medici spun că este în regulă; alţii, că nu. Eu mă număr printre cei care cred că ciocolata este un antidot pentru îmbufnare. Orice om este ...
Mike Dr. Moreno, 2013
6
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ...
importante asupra proceselor chimice din creier, în special asupra serotoninei, dopaminei sau a peptidelor opiacee, ceea ce are ca rezultat o dispoziție pozitivă și sentimente euforice. Ciocolata stimulează eliberarea de opiacee cerebrale, ...
Nicholas Perricone, 2013
7
Oameni versus piețe
Valoarea nominală: 1 coardă de sărit (evaluată la 100 de batoane de ciocolată) Termen: 5 zile Scadenţa: Vineri dupăamiaza 1 baton de ciocolată, de plătit în fiecare zi, timp de 5 zile Dobîndă: Randament nominal (rata dobînzii ÷ valoare ...
Paddy Hirsch, 2013
8
Ghid practic și inteligent
Esență de mentă (opțional) Ciocolată, pentru decorat Cum se prepară: 1. Presară zahărul întrun vas adânc. 2. Adaugă laptele condensat și amestecă. 3. Adaugă 2 picături de esență de mentă și frământă amestecul (renunță la esență, ...
Louise Heren, ‎Susan McMillan, 2013
9
Medicina naturii
Anul trecut americanii au cumpărat peste 1,5 miliarde kilograme de dulciuri, din care mai mult de 55% au fost ciocolată. Peste 85% din cacaua consumată în această țară este sub formă de bomboane. Cacaua provine din arborele de cacao, ...
Jerry Lee Hoover, 2013
10
Alimente care ucid creierul. Cerealele, zahărul și alți ...
Cu cât este mai de calitate ciocolata, cu atât mai bine. Încearcă diferite arome, în funcție de starea ta de spirit. Pentru 20–30 de trufe 1⁄2 cană de frișcă lichidă 1 linguriță de esență de migdale, portocale, vanilie sau alune 220 g de ciocolată ...
Dr. David Perlmutter, ‎Kristin Loberg, 2015

参照
« EDUCALINGO. Ciocolátă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ciocolata-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z