アプリをダウンロードする
educalingo
cipolín

"cipolín"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CIPOLÍNの語源

it. cipollino, cf. gr. cipolin.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCIPOLÍNの発音

cipolín


ルーマニア語でCIPOLÍNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcipolínの定義

cipoline s。


CIPOLÍNと韻を踏むルーマニア語の単語

caolín · capitolín · colín · ispolín · pangolín · polín · revolín · ripolín · rojolín

CIPOLÍNのように始まるルーマニア語の単語

ciozní · ciozvấrtă · ciozvârtă · cĭozvî́rtă · cipắimă · cipán · cípcă · cípci · ciperacée · cipíc · cipilícă · cipolin · cipór · cipóș · cipotí · ciprín · ciprinicultúră · cipriníd · cipriníde · cipriót

CIPOLÍNのように終わるルーマニア語の単語

acvilín · alcalín · alín · arhiplín · bivitelín · brevilín · bulín · cabalín · carlín · catifelín · cavalín · chilín · ciulín · criptocristalín · cristalín · călín · cĭulín · de chilín · declín · deplín

ルーマニア語の同義語辞典にあるcipolínの類義語と反意語

同義語

«cipolín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIPOLÍNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cipolínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcipolínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cipolín»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

cipolín
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cipolino
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cipolín
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cipolín
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

cipolín
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

cipolín
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cipolin
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cipolín
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cipolin
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cipolín
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Cipolin
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

雲母大理石
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

cipolín
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cipolín
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cipolín
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cipolín
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cipolín
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cipolín
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cipollino
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cipolín
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

cipolín
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cipolín
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σιπολίνες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cipolín
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cipolín
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cipolín
5百万人のスピーカー

cipolínの使用傾向

傾向

用語«CIPOLÍN»の使用傾向

cipolínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cipolín»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cipolínに関するニュースでの使用例

例え

«CIPOLÍN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcipolínの使いかたを見つけましょう。cipolínに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description de la ville de Paris et de tout ce qu'elle ... - Pagina 15
Ccs.colonnes sont. d'u, espece de cipolín. Elles ont été longtemÿs négligées à l'entrée du cour de la. Reine, sur le _bo-rd de la riviere , quoique Ie marquis de S'eigneldy, qui en connoissoíe bien le prix, eût fait une ,grande dépense Pour les ...
Germanus Brixius, 1713
2
Geografía general de España: comparada con la primitiva, ...
Calizas alteradas ó metamóríicas de estructure, fragmentaria... formando algunos bancos , la variedad llamada cipolín ú olialce. c. Dolomiasde testura mas ó menos terrosa con peróxido de hierro y vénulas de espato calizo... d. Yesos y ...
Juan Bautista Carrasco, 1861
3
Nuevo diccionario de Publicidad, Relaciones Públicas y ... - Pagina 328
*Acreditación. *Cipolín. tarjeta de modelo. -*Tarjetón de una o dos hojas que imprimen las agencias de modelos para presentar las características de sus profesionales más valiosos, además de los correspondientes *books. La tarjeta (card) ...
Jose Javier Munoz, 2004
4
Voyages dans les Alpes: précédés d'Un essai sur l'histoire ...
x e" e j ~ v_ k DE ce côte' de la vallée, les montagnes sont toutes calcaires, à veines ondées, mêlées de mica; on en voit' sur la route de grands fragmens semblables au marbre nonuué'cipolín'o ,-'&'~d'u~'ne si "sq très belle qualite'. Les toits ...
Horace Bénédict de Saussure, 1786
5
Dictionnaire général des marchandises ... - Pagina 114
Cinnamome, m. i. cannelle: Cioutat, m. 1) эрекции“: ober (Шиш: trallbe; parsley-leaved grape; uva (РАМtria. 2) i. vins. Cipolín, adj. f. marbre cipolin. TCipollin, adj. f. cipolin. спице, ш. 1) — pour la chaussure, ëduxblvicbfe, ...
G. H. F. de Castres, 1859
6
De temporali Ecclesiae monarchia et iurisdictione libri ... - Pagina 729
Clarius para- phrafis Chaldaica , qux el eua tum Deum in i- pfisApoftolisedocet:h*cautem de Principi- bus fxc и laribus fí dicantur at gre di ci polín ne aut non bene, cumperniul.fi exillis pocius impugn arint Ecclefîa ф. III. Pemum elegi(Te ...
Francisco Bozio, 1602
7
Compendium de sacramentis ecclesiae catholicae, eorum ...
... vinculum poft confummationefol prtmie- vi, St pnore yivco te, uxor alia nulla Taper indu • trnttuty ci polín i reâc íponfah'ailli , utdifpoGtio, prx- mjttuntür.tum ut matura deliberatione & ргаг- piratione contra hatur» rum impedimenta > fi ]ax fubiinr, ...
Gerlacus Vinitor, 1680
8
Prosperitatis Germaniae pars prima [-sexta] - Pagina 30
сотрет, nulli profeâo alii reí, quam Igni & Salí earn adfcribat oportet. Certo aute'm feiens, quod Metalloram emendado , nullius alius reí 3 quam Ignis & Salis ope , pet fi ci polín , nulla alia indagatïoneindigebit, & potins in id un um in- cumbet , ut ...
Johann Rudolph Glauber, 1656
9
R. P. F. Lvcdovici Granatensis, Ordinis S. Dominici, Loci ...
Atqs in vr.iuttfum, ii adlît iracundia, videmus neq; viroe Icppfiiifcíre vJWiû.pudicitiam, nec yxorcs viioruni amo и?г»ьп?с am icos mutuam inter fe cp nfuctudi- riem ;adeo, vt neq¡ côi«gium, ñeque am ici t ia tolera ci polín, fí «díit iracundia.
Luis (de Granada), 1604
10
Philosophia rationalis seu logica Aristotelico-Thomistica: ... - Pagina 232
Ubi in homineeog- rationale ; cum animal cognofci ac de- nofco anima lita tein abfque rationa- fin ci polín fine rationali. NequedtCAS lítate ne quidem confuse intellect , II. Cognitio intuitiva non poteft u« ibi fitpta;cifioobjeifriva;atquiin dicto ...
Heinrich Heinlein, 1677
参照
« EDUCALINGO. Cipolín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cipolin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA