"ciuruí"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でCIURUÍの発音

ciuruí

ルーマニア語でCIURUÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのciuruíの定義

ciuruí（穴、ふるいを通る）vb。、ind。 プレゼンテーションと3 pl。 ciuruiésc、imperf。 3 sg。Ciuruiá; cong。、3sgおよびpl。 ふるいにかけます

ciuruí (a se găuri, a trece prin ciur) vb., ind. prez. l sg. și 3 pl. ciuruiésc, imperf. 3 sg. ciuruiá; conj. prez. 3 sg. și pl. ciuruiáscă

CIURUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のciuruíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのciuruíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ciuruí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: Ciure
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: pantalla
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: screen
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: Ciure
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: شاشة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Ciure
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Ciure
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পর্দা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Ciure
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: skrin
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Bildschirm
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: Ciure
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: Ciure
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: layar
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Ciure
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: திரை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: स्क्रीन
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: ekran
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Ciure
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Ciure
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Ciure
• ルーマニア語: ciuruí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: οθόνη
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: skerm
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Ciure
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Ciure

«CIURUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からciuruíの使いかたを見つけましょう。ciuruíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicționarul toponimic al Banatului - Volumul 2 - Pagina 73

< s. ciuriljí, dérivât în -13 " din vb. ciuruí ono- mabopeic "a curse apa", ca ci z-orjlä < zorí , v. ~Ui?IL>;JIi, TER- MEHI HIDROGRAFIGI, 76} cf. §1 IURDAN, DKPR, 132. ЦНЯШВЬЙ ...

Vasile Frățilă, ‎Viorica Goicu, ‎Rodica Suflețel, 1984

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 135

[A ciupî], pin- çade, pinçure, /. pincement, pinçon, m. CIUPOSU, те. a, f.pl. si, se. adj. [ciUF- FO, it.l, défrisé, hérissé, ébourifé. CIURÀ (a), v. vedi a ciuruí. CIURARU, vei/i ciuruitoru. CIURDI (a), v. [CSÖRDIT, ung.], voler, filouter. CIURDIRE, f.pl. i.

Raoul de Pontbriant, 1862

Ad tit. de dinersis regulis juris antiqui ex libro ... - Pagina 48

... дн: l серий vcd *ciu 'ru'í т: Th соп uc Н (ZTL íìrd quer Касс ‚ещё Clt tatu fet a ...

Petrus Faber, 1608

Sermones de Sanctis perutiles a quodā fratre hūgaro ordīs ...

go oz fera :qi oíuío ciuruí &u em ^íbírreectuírarí epo oefucro: fíngulartf applicara.'bln t)icro.in fcr ípc i cpm fuit et x>eí rciiclartóc elect": mone oe affumptóe ait. .Sntc fanc vre rñc cept'r abundan9 mifceíc ...

Michael van Hongarije, ‎Johann Augsburg Rynmann, 1516

Officium Beatae Mariae Virginis nuper reformatum... hymni ...

Et in omnibus mt ¿xáms ¡afíyfutr- i Iiis rebus, inquibiis •и , Sí Tvf^oím я»л|- ego fiim aliquid fate? , S (pïtrçÎASvu, ciuruí , locuturus, JUt ïi ifamrijdmç ht*i&cs coçitaturus omnibus ygj ккта< Ttcioixç, dièbus ас noctibus, Hitct-: xpj ТСЧ ifuv&t* ...

Fédéric Morel, 1616

משנה: עם פירוש משה בן מימון, מקור ותרגום - Volumul 1

... <Kli O.L' lG.,r 0,1." zi iua<;«i ti s„x CUL- icacnL o.v б <идцв,.' oí Lcua CL «.a- u aiU sou! u.' «su a¡,a asfalta Aul хци юизш- [i] mcuu' uu< axcu и, иасии fiíou слш oí' С1Я U£CuQ* CÚ.CL CiUrUÍ CU ...

יוסף כפח, ‎מוסס מיינדס, 1976