アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clișéŭ"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCLIȘÉŬの発音

clișéŭ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCLIȘÉŬはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«clișéŭ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのclișéŭの定義

clişéŭn。、pl。 eesaŭeîe(fr.cliché)。 プリント板ピン[!]スクロール、ステレオタイプレート[!]。 図が刻まれ、松に感銘を受けた金属製のシース(ソーと木)がその姿を再現します。 写真のネガティブプルーフ(暗いカメラから取得)。 図。 一般的な場所、反復された真実性:伝統的な表現の後に話す。 典型的な外観。 clișéŭ n., pl. ee saŭ eĭe (fr. cliché). Placă tipografică obținută pin [!] clișaj, placă sterotipă [!]. Pĭesă de metal (saŭ și de lemn) pe care e gravată o figură și care, pin impresiune, reproduce acea figură. Proba negativă (obținută pin camera obscură) la fotografie. Fig. Loc comun, banalitate repetată: a vorbi după clișeu demagogic. V. pareatcă, tipic.

ルーマニア語辞典で«clișéŭ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLIȘÉŬと韻を踏むルーマニア語の単語


debușéŭ
debușéŭ

CLIȘÉŬのように始まるルーマニア語の単語

clisós
clistír
clistrón
clișá
clișáj
clișáre
clișeizá
clișeizáre
clișeizát
clișéu
clișéz
clí
clitoridectomíe
clitoridotomíe
clítoris
clitorísm
clitrofobíe
cliúc
cliucăí
cliucăitór

CLIȘÉŬのように終わるルーマニア語の単語

alizéŭ
amentacéŭ
amilacéŭ
amăgéŭ
androcéŭ
anteréŭ
apogéŭ
arhieréŭ
atenéŭ
auléŭ
betulacéŭ
bulféŭ
caducéŭ
caféŭ
caréŭ
cetacéŭ
cheltéŭ
cheschenéŭ
chindéŭ
chischinéŭ

ルーマニア語の同義語辞典にあるclișéŭの類義語と反意語

同義語

«clișéŭ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLIȘÉŬの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clișéŭを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのclișéŭの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«clișéŭ»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

陈词滥调
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cliché
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cliche
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

क्लीषे
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

روسم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

клише
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

clichê
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পদসমষ্টি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cliché
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

klise
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Klischee
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

決まり文句
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

진부
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cliche
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sáo ngữ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எண்ணம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कायम ठशांचा ठोकळा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

klişe
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cliché
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

frazes
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кліше
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

clișéŭ
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στερεότυπο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cliche
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klyscha
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cliche
5百万人のスピーカー

clișéŭの使用傾向

傾向

用語«CLIȘÉŬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«clișéŭ»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、clișéŭに関するニュースでの使用例

例え

«CLIȘÉŬ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からclișéŭの使いかたを見つけましょう。clișéŭに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertoriul monumentelor şi obiectelor de artă din ... - Pagina 470
Piatra de mormînt a schimnicului Daniil. Mänästirea Voroneç. (Cliseu C.M.I.). Fig. 199. — Epitrahil. 1469. Detaliu. Muzeul mänästirii Putna. (Cliseu C.M.I.). Fig. 200. — Epitrahil. 1469. Detaliu. Muzeul mänästirii Putna. (Cliseu C.M.I.). Fig. 201.
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1958
2
Românii de la sud de Dunăre -- Macedoromânii: obiceiuri ...
Sursele fotografiilor Foto 1 - Daruri de zestre la aromâni, Arhiva de Etnografie, I.E.F., nr. clişeu 3167/1 Foto 2 - Daruri de zestre la aromâni, Arhiva de Etnografie, I.E.F., nr. clişeu 3 167/2 Foto 3 - Daruri de zestre la aromâni, Arhiva de Etnografie, ...
Emil Țîrcomnicu, 2003
3
Istoria Românilor: De la universalitatea creştinǎ cǎtre ... - Pagina 834
14 Biserica din Cuhea-Maramureş (clişeu Biblioteca Universitară Cluj-Napoca). PI. 15 Biserica din Rogoz - Lapuş (clişeu Biblioteca Universitara Cluj-Napoca). PI. 16 Biserica din Feleac, ctitorie a lui Ştefan cel Mare (clişeu Biblioteca ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2001
4
Uimitoarele fenomene din invizibil şi energiile benefice
Şi totuşi, acest câmp a dispărut brusc, cel de al treilea clişeu nemaiînregistrând nici un fenomen! Această succesiune rapidă a fotografierilor a fost desigur foarte utilă, redând detalii semnificative ale finalului emisiei unor energii care antrenau ...
Florin Gheorghiţă, 2015
5
Istoria arhitecturii în Romînia - Volumul 1 - Pagina 456
Clişeu ISCAS. Fig. 245. — Biserica Sf. Gheorghe de la Voroneţ. Fragment din faţada sudică, pridvorul şi pronaosul. Eeleveul catedrei de ist. arh. Fig. 246. — Biserica Sf. Niculae de la Probota. Secţiune perspectivă. Eeleveul catedrei de ist. arh.
Grigore Ionescu, 1963
6
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 142
Poemul lui Tarafa începe cu tradiţionala „ plângere “ la urmele tribului iubitei , clişeu care deschidea în mod obligatoriu toate qasidele preislamice . Iubita lui Tarafa , Hawala , făcea parte dintr - un trib tamimit . 3 . Comparaţia cu tatuajul ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
7
Dragostea e pseudonimul morții
Clişeu. Ne iesCaucazii înainte rostogoliţi, uriaşi, întărâtaţi. Cazematele sunt puse să iscodească — broaşte ţestoase pe rână. Se cunoaşte după adulmecări: au mai trecut pe‐aicea soldaţi cu pădurile urcate în cârcă, pline de frig ca de lână.
Ion Caraion, 2011
8
101 greşeli de lexic şi de semantică
Din punctul devedere al longevităţii înlimbă, sepoatespune, folosind totun clişeu, şi că fiecareepocă are clişeele ei, şi că unele clişee sunt nemuritoare.Din ultima categorie, sunt prezente în lista exemplelor discutatespecial încadrul, la modul, ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
9
Bucureşti anii 1920-1940: între avangardă şi modernism - Pagina 232
Constantin Mihâescu estate, photo W. Weiss HORIA CREANGĂ, Vila d-nei A.Thomas, Bucuresti, 1932 Mrs. Thomas villa, Bucharest Cliseu Mihai Oroveanu Negative Mihai Oroveanu HENRIETTE DELAVRANCEA-GIBO- RY. Vilă, str. Londra ...
Teatrul Național (Bucharest, Romania). Galeriile ARTEXPO., 1994
10
Viața pe un peron (Romanian edition)
Un bărbat și o femeie se întâlnesc pe peronul unei gări pustii.
Octavian Paler, 2014

参照
« EDUCALINGO. Clișéŭ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cliseu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z