アプリをダウンロードする
educalingo
clopoțéi

"clopoțéi"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCLOPOȚÉIの発音

clopoțéi


CLOPOȚÉIと韻を踏むルーマニア語の単語

bănuțéi · cinci-clopoțéi · frecățéi · turmățéi · tăiețéi · tăițéi · țițéi

CLOPOȚÉIのように始まるルーマニア語の単語

clonț · clonțán · clonțát · clonțós · clonțul-cocostârcului · clónus · clópot · clopotár · clopótniță · clopotul-cáprei · clopoțeicornúți · clopoțél · clopoțí · cloracétic · clorál · cloramfenicól · cloramínă · cloranemíe · clorát · cloratór

CLOPOȚÉIのように終わるルーマニア語の単語

albéi · aleléi · ardéi · beglerbéi · beilerbéi · berbecéi · boldéi · bordéi · botéi · bufléi · bujoréi · buruiană-de-negéi · caznacéi · ceretéi · ciornéi · ciovéi · ciucuréi · cámping-trailer tréi · călușéi · căștéi

ルーマニア語の同義語辞典にあるclopoțéiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CLOPOȚÉI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«clopoțéi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«clopoțéi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLOPOȚÉIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clopoțéiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのclopoțéiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«clopoțéi»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

campana
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bell
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घंटी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جرس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

колокол
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sino
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘণ্টা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cloche
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

loceng
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Glocke
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ベル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lonceng
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chuông
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மணி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घंटा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

campana
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dzwon
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дзвін
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

clopoțéi
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κουδούνι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

klok
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klocka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bell
5百万人のスピーカー

clopoțéiの使用傾向

傾向

用語«CLOPOȚÉI»の使用傾向

clopoțéiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clopoțéi»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、clopoțéiに関するニュースでの使用例

例え

«CLOPOȚÉI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からclopoțéiの使いかたを見つけましょう。clopoțéiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Întâmplări şi personaje
De când mam întors din concediu, îmi zăngănesc nişte clopoţei în cap. Zăngănesc e mult spus. În fapt, sună suav, odihnitor, îmbietortranscendental. Bine că nu aud voci! – mam consolat. Dar dacă nu fac ceva – mam gândit –, până la voci care ...
Florin Lăzărescu, 2015
2
Viața și aventurile lui Moș Crăciun - Pagina 124
În trei zile tălpicile din oţel erau gata, iar când Crăciun a adus jucăriile pentru micuții gnomi, regele a fost atât de încântat încât i-a făcut cadou oaspetelui său mai mulți clopoţei care scoteau Sunete foarte frumoase. - Astea le vor plăcea lui ...
Baum, L. Frank, 2013
3
Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ... - Pagina 84
Ba da, a scos în evidenţă şarpele cu clopoţei [die Klapperschlange]. Râsetele mele îi dovedesc că a spus ceva greşit. Dar nu revine asupra numelui reptilei, ci îşi retractează întreaga afirmaţie. — Sigur, şarpele ăsta nu vieţuieşte la noi, ...
Sigmund Freud, 2012
4
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 177
Spe- riile acestui gen sa numesc în generai : Clopotei, Clopo^ei. Campanula glomeraia L. p. (Campanulaceae). — Ciuciure (Focsani). iimpanula Modium L. b. (Campanulaceae). — cuit. Clopotei. 'mnpanula persicifolia L. p. (Campanulaceae).
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
5
Scrieri alese - Pagina 668
CLOPOŢEI de sanie, Clopoţei de-ari>int! O, ce lume de-ncîntări e-n duiosul lor alint! Cum clinchesc, clinchesc, clinchcsc, în văzduhul nopţii reci, De cînd stele ce clipesc Sus pe cer, din ochi clipesc Cu descîntul lor de veci; Şi se prind în mers, ...
Edgar Allan Poe, 1979
6
Limbaje lirice contemporane - Pagina 93
Peste păduri „vor ninge sunete“, - şi chiar „ninge“, atunci cînd în versuri sună clopoţei: „Clopoţei, ariete de bronz, clopoţei / şi zăpada rugîndu-te să rămîi / pe puntea de cleştar a luminii, // Clopoţei cling-cling, clopoţei / zidurile-s transparente şi ...
Dumitru Micu, 1988
7
Mi se pare că ... - Pagina 84
H. St Streitman. Pisica cu clopoţei Imi plac pisicile, — pentru perfidia lor galeşă. Imi plac clopoţeii, pentru sonoritatea lor sburdalnică, feciorelnică, pastorală. Şi îmi plac şi pisicile cu clopoţei, pentru adorabila îmbinare a mlădierii cu frăgezimea.
H. St Streitman, 1933
8
Manoil - Pagina 102
1 Februarie Cele de-ntâi umbre ale serii, Copereau capitala la vederea călătorilor întârzieaţi. Bucureştii sunt voioşi serile Carnavalului. Era o zi de Duminică; mii de sănii, trase de câte doi cai fugători, şi coperiţi de pânze albe, pături şi clopoţei, ...
Bolintineanu, Dimitrie, 2013
9
Soţ şi soţie
când mă grăbesc dimineaţa la maşină, obosită şi îngrijorată, mă întâmpină un clinchet limpede de clopoţei, este ca şi cum ciurde întregi de oi ar undui pe şosele printre clădiri, apoi o văd pe fiica vecinilor păşind înaintea mea cu coşurile pline, ...
Zeruya Shalev, 2012
10
Biblia Ortodoxă: - Pagina 132
Iau mai făcut şi clopoţei de aur curat şi au pus clopoţei printre ciucurii de la poalele meilului de jur împrejur; 26. Şi iau aşezat pe la poalele meilului de slujbă aşa: un clopoţel şi un ciucure, un clopoţel şi un ciucure, cum poruncise Domnul lui ...
Librăria Veche, 2015
参照
« EDUCALINGO. Clopoțéi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/clopotei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA