アプリをダウンロードする
educalingo
colligátum

"colligátum"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COLLIGÁTUMの語源

lat. colligatum < colligare – a lega la un loc.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOLLIGÁTUMの発音

colligátum


ルーマニア語でCOLLIGÁTUMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcolligátumの定義

コリガタスs。


COLLIGÁTUMと韻を踏むルーマニア語の単語

duplicátum · errátum · fátum · petrolátum · postulátum · ultimátum

COLLIGÁTUMのように始まるルーマニア語の単語

colír · colíriŭ · colíță · colivár · colívă · colivíe · colivioáră · colízie · coliziúne · cólli · colmatá · colmatáj · colmatáre · colmatéz · colnáre · cólnă · colníc · colnicél · cólniță · colníță

COLLIGÁTUMのように終わるルーマニア語の単語

ad líbitum · composítum · compósitum · cuántum · cvántum · céntum · factótum · fatum · inféctum · mixtum compositum · mixtum compósitum · míxtum compósitum · oméntum · paludaméntum · perféctum · plurale tantum · plurále tántum · post féstum · post-abórtum · post-pártum

ルーマニア語の同義語辞典にあるcolligátumの類義語と反意語

同義語

«colligátum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLLIGÁTUMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colligátumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcolligátumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«colligátum»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

colligátum
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

colligátum
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

colligátum
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

colligátum
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

colligátum
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

colligátum
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

colligátum
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

colligátum
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

colligátum
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

colligátum
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

colligátum
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

colligátum
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

colligátum
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

colligátum
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

colligátum
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

colligátum
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

colligátum
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

colligátum
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

colligátum
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

colligátum
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

colligátum
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

colligátum
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

colligátum
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

colligátum
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

colligátum
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

colligátum
5百万人のスピーカー

colligátumの使用傾向

傾向

用語«COLLIGÁTUM»の使用傾向

colligátumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colligátum»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、colligátumに関するニュースでの使用例

例え

«COLLIGÁTUM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcolligátumの使いかたを見つけましょう。colligátumに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Untersuchungen über das Dogma von der Gnade und das ...
Hoc enim Minis eonelu3ionuin, sagt Canus in vollster Uebereinstim- mung mit unseren obigen Ausführungen, ut euin rebus tiäei colli gat um, aä tiäem etiam spectat; ratio euim eoimexi, o^uum conee88eri8 8uperiu8, eogit inleriu8 eonceäere, ...
Constantin von Schaezler, ‎Konstantin Schäzler (Freiherr von), 1867
2
Inclyti superioris Ungariae comitatus Gömöriensis notitia ... - Pagina 121
... cum Villis tum Oppidie, prout i :-4. aut 3, atque omnino in genere dici pofle.ac deberé, dimidium populi Gömörien&is Ju- risdictionis , vinculis matrimonii colligátum vlvere , ас 'inter singulas quatuor per- Tonas , unum dart Conjugum par, (a) ...
Ladislaus Bartholomaeides, 1808
3
Por Carlos Ginestar Guantero, Anna Maria Suria, su ...
... que: Vnumtjuodque debet dijfolvi eo genere , quo fuit colli gat u m: y la otra es , que no es licito à los Patrones alterar, ni mudar los derechos de Patronazgos , fin el Decreto del Superior Eclefiaftico ; ni podrian los contrayentes , mutuo confer ...
Carlos Ginestar Guantero, 1722
4
Prediche Dette Nel Palazzo Apostolico - Volumul 3 - Pagina 24
... fù da' Principi dominant!* quà chiamato , aflînche in iènoà Roma depone/Te la barbarie dell' edu- catione e la fîerezza del genio. Sie nos Gaittm drfderctous i uclude*e->vt germen olierjum amtlexu gratia colli gat um Сипл mñribus inolefcat .
Giovanni Paolo Oliva, 1674
5
Embriológia sagrada - Pagina 31
Ovum quódlibet in ovário médiá placéntá suo cálici adnéítitur ; manétque in eo si- tum & colligátum , non secús ac mali púnici gránula suis sédibus commissa , índeque liquidórum rívulos hau- rit , quibus enutrirur. In ovo autem ínnatat Embrio, ...
Francisco CANGIAMILA, 1785
6
Embriologia Sagrada, o Tratado de la obligacion que tienen ...
Ovum quódlibet in ovárió médiá placén- tá suo cálici adnéétitur ; manétque in eo situm & colligátum , non secús ac mali púnici gránula suis sédibus commíssa , índeque liquidórum rívulos hau- rit , quibus enutrítur. In ovo autem ínnatat Em- ...
Francesco Cangiamila, 1774
7
An Abridgment of Leverett's Latin Lexicon ... - Pagina 72
Particip. from colligo. • 1. C6LLrGA^(eon&llgo,) Svi, ätum, ire, a. I. To'oind or tie together; to join together, connect, bind; manus, Cic: ca- piltum, Parr. : vulnera, i. e. to bind, close, Plin.: solum colli gat um herbis, bound together, 1. e. thick grown ...
Frederick Percival Leverett, ‎Francis Gardner, ‎Henry Warren Torrey, 1840
8
Demonstratio Evangelica, Sive Religionis A Iesu Christo ... - Pagina 747
Inde foedus illud tam folenniter cum ipfo a DEO ini?, turn, totque prodigiis dc beneficiisi veluti arctiffi— mis vinculis, colligátum. Inde tantus legum numerus, quibus &magis uniretur inter se ipse popu— b lus ludaicus , dc ad DEI unius cultum ...
Benedikt Stattler, 1770
9
Zachar. Boverii Censura paraenetica in IV libros de ... - Pagina 496
Quamobrem ciim aisnu.42. fjabeant igitur finguU Ecclefi* proprium Epifcopttm Catholicum^fide a ф iharitate cum vniuerfrCatholicarum Epißoporum ctetu-dr conßquenter cum tota EcclefiaCatholica colli- gat um i & ipß cum eadem fini со Higa a ...
Zaccaria Boverio, 1621
10
P. Virgilii Maronis opera: cum integris & emendatioribus ...
Pari ratione vi- fum eft illi tertium hunc ingenii feliciffimi cona- tum duobus illis prioribus adncñere , ut unum quafi corpus iníblubili vinculo colligátum, cum Hominis fui aeteraitate a ruracitabs injuria , quae tunc nimium impudentcr in aliorum ...
Virgil, ‎Pieter Burman, ‎Petrus Burmannus, 1746
参照
« EDUCALINGO. Colligátum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/colligatum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA