アプリをダウンロードする
educalingo
comisión

"comisión"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMISIÓNの語源

fr. commission

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMISIÓNの発音

comisión


ルーマニア語でCOMISIÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcomisiónの定義

COMISIÓN〜Ñn。1)妊娠は、オブジェクトの調達または伝達からなる人物に与えられます。 2)そのような仕事をした人の現金での支払い。 [シル。 -andオン]


COMISIÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

mansión · microsión · nasión · pansión · pensión · secessión · vísta-visión

COMISIÓNのように始まるルーマニア語の単語

cómis · comís · comis călător · comisár · comisariát · comiseratív · comísie · comisíe · comisioná · comisionár · comisionéz · comisiúne · comisoáie · comisoáĭe · comisóriu · comisóriŭ · comisurál · comisúră · comisurotóm · comisurotomíe

COMISIÓNのように終わるルーマニア語の単語

acorión · acromión · aeroión · afión · alción · amficarión · amficțión · amfitrión · amfión · amforoidión · anfictión · anfitrión · anión · antemión · antibarión · antinión · antologhión · autocamión · avión · axión

ルーマニア語の同義語辞典にあるcomisiónの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMISIÓN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«comisión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comisión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMISIÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comisiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomisiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comisión»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

COMISIÓN
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

COMISIÓN
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

COMISIÓN
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Comisión
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

COMISIÓN
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Comision
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

COMISIÓN
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

COMISIÓN
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

COMISIÓN
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Comision
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

COMISIÓN
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

COMISIÓN
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

COMISIÓN
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

COMISIÓN
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Comision
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

COMISIÓN
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

COMISIÓN
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Comisión
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Comisión
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Comisión
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Comision
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

comisión
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Comisión
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Comisión
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Comisión
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

COMISIÓN
5百万人のスピーカー

comisiónの使用傾向

傾向

用語«COMISIÓN»の使用傾向

comisiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comisión»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、comisiónに関するニュースでの使用例

例え

«COMISIÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomisiónの使いかたを見つけましょう。comisiónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia - Pagina 167
Comisión Femenil Mexicana Nacional believed in the “people's capacity to achieve revolutionary change.” Concha Colón left no wills or archival papers, but the letters, pictures, poems, and articles she felt important enough to preserve reflect ...
Vicki L. Ruiz, ‎Virginia Sánchez Korrol, 2006
2
Human Rights Anuario Interamericano de Derechos Humanos, 1996
CAPITULO. i. LA. COMISIÓN. INTERAMERICANA. DE. DERECHOS. HUMANOS. A. COMPOSICIÓN. Nombre Claudio Grossman John S. Donaldson Carlos Ayala Corao Oscar Luján Fappiano Alvaro Tirado Mejía Jean Joseph Exumé Robert ...
Inter-American Commission on Human Rights, ‎Inter-American Commission on Human Rights/La Comisin Interamericana de Derechos Humanos, 1998
3
Abrir las ciencias sociales: informe de la Comisión ...
Diez eminentes académicos de diferentes países hacen una reflexión seria sobre la estructuración de las ciencias sociales y la solución de problemas como: la jerarquía entre pasado y presente, entre universalismo y particularismo, ...
Immanuel Wallerstein, 1996

用語«COMISIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomisiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Para qué servirá la Comisión de la Verdad?
La Mesa de Conversaciones de La Habana logró la semana pasada un acuerdo para crear una comisión de la verdad sobre el conflicto. Así se destraba el ... «Semana.com, 6月 15»
2
Silver Spring Networks Selected for Comisión Federal de …
MEXICO CITY & REDWOOD CITY, Calif., Apr 23, 2015 (BUSINESS WIRE) -- Silver Spring Networks SSNI, -1.98% today announced its selection for the ... «MarketWatch, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Comisión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/comision>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA