アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compozée"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

COMPOZÉEの語源

fr. composées
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCOMPOZÉEの発音

compozée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOMPOZÉEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«compozée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcompozéeの定義

組成物〜1)。 双子葉植物のファミリーで、通常は交互の葉があり、小さな花が頭の形の花序(代表:タンポポ、ルーマニアなど)に配置されています。 2)この家族の植物。 [シル。 -ze-E] COMPOZÉE ~ f. 1) la pl. Familie de plante dicotiledonate, cu frunze de obicei alterne, cu flori mici dispuse în inflorescențe în formă de capitule (reprezentanți: păpădia, romanița etc.). 2) Plantă din această familie. [Sil. -ze-e]

ルーマニア語辞典で«compozée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPOZÉEと韻を踏むルーマニア語の単語


alizée
alizée
contraalizée
contraalizée
fuzée
fuzée
retrofuzée
retrofuzée

COMPOZÉEのように始まるルーマニア語の単語

compostáre
compostát
compostiéră
compostór
compót
compotiéră
compound
compoundá
compoundáre
compoundáre paun
compoundát
compozít
compózit
compozíte
compozitív
compozitoáre
compozitór
compozíție
compoziționál
compozițiúne

COMPOZÉEのように終わるルーマニア語の単語

abietacée
abietinée
acantacée
aceracée
acmée
acnee rozacée
acnée
agaricacée
agavacée
albuginée
algomenorée
alismatacée
almée
amarantacée
amarilidacée
ambardée
amenorée
amentacée
ampelidacée
anacardiacée

ルーマニア語の同義語辞典にあるcompozéeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMPOZÉE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«compozée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
compozéeのルーマニア語での同義語

«compozée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPOZÉEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compozéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcompozéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«compozée»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

compozée
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

compozée
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

compozée
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

compozée
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

compozée
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

compozée
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

compozée
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

compozée
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

compozée
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

compozée
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

compozée
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

compozée
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

compozée
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

compozée
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

compozée
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

compozée
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

compozée
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

compozée
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

compozée
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

compozée
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

compozée
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

compozée
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

compozée
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

compozée
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

compozée
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

compozée
5百万人のスピーカー

compozéeの使用傾向

傾向

用語«COMPOZÉE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«compozée»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、compozéeに関するニュースでの使用例

例え

«COMPOZÉE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcompozéeの使いかたを見つけましょう。compozéeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ouvrajes [sic] politiques - Pagina 181
Je supoze i . que lorsqu'il vaque un Evêché en Pologne , la haute classe Ecleziastique ('pepinière des Evêques) compozée de trente Candidats au- rnoins de trente ans, nomme au Roi trois d'entre enx dont il en choizissè un pour remplir la ...
Charles Irenée Castel Saint-Pierre (Abad de), ‎Jan Daniel Beman ((Rotterdam)), 1734
2
Ouvrajes de politique et - Pagina 159
Il est vrai qu'il i a deux parties dans la Filozofie: l'une compozée de spéculations curieuzcs sur toutes les matières que l'Antandement Humain peut pénétrer, 8C celle-ci n'est proprement qu'un amuzement, non plus que l'étude des ...
Charles Irenée Castel de Saint-Pierre, 1735
3
Ouvrajes De Politique: 9 - Pagina 281
9 Charles Irénée Castel de Saint-Pierre. La métode c'est'de former cinq ou six ,sept ou huit classes d'hommes choizis selon les âges diférens. La première classe sera compozée de pluzieurs Compagnies, chacune de trente; cete classe peut ...
Charles Irénée Castel de Saint-Pierre, 1734
4
Moyen de diminuer la longueur des lunetes d'approche, sans ...
je conclus delà qu'une Lunete compozée de ces trois Objectifs , de verre Concave, &d'un Oculaire de douze pouces , soufrira une outture d'un pie' , 8c fera voir les objets aussi grands, auffi distincts 6c la même maniere qifiuneautre Lunete ...
J. de Hautefeuille, 1697
5
Ouvrajes de politique [et de morale] - Pagina 207
L,a personne simple n'est nî dissipée ni compozée : Elle ne vize point à se faire valoir , ce n'est point un amour propre inquiet , jaloux de fa propre excèlance : Elle laisse aux autres liberté antière d'estimer ce qu'elle a de bon , «Ile ne s'ocupe ...
Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre, 1741
6
Ouvrajes de politique par M. l'abbé de Saint-Pierre,... - Pagina 427
Combien dans une année com( mune compozée de dix ans il irait de personnes à Londres; à Paris , à Vienne. 8Ce. Combien il Yen meurt. _Les reve* nus du Roi en tems de paix. Le nombre des Evèohez , desparoissesj, la dêpanse militaire ...
Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre, ‎Beman, 1741
7
Ouvrajes de politiques - Volumul 8 - Pagina 181
Je supoze i . que lorsqu'il vaque un Evêché en Pologne, la haute clastc "Ecleziastique (pepinière des Evêques) compozée de trente Candidats au- Ujoins de trente ans,, nomme au Roi trois d'entre eux dont íl. en ehoizúTe un pour remplir la ...
Charles Irénée Castel de Saint-Pierre, 1734
8
The First Volume (for the Year 1757) of a Catalogue of the ...
11764 La Couronne des Saintes, compozée de divers Sermons par P. Leon, z torn. 4s — — > — Paris 1665 11765 La Créance des Eglises Reformées touchant la Sainte Vierge, cousu, is Rotter d 1 734. 11766 De la Créance des Peres fur le ...
T. Osborne and J. Shipton (Booksellers), 1757
9
The City in the Ottoman Empire: Migration and the making ...
... luy octroier pour l'entretien des hommes quy enseigneront. Laquelle Academie sera compozée de six classes sçavoir en la première sera ensseigné à escripre toutes sortes de lettres quy sont à notre uzaige et les principes de pourtraicture.
Ulrike Freitag, ‎Malte Fuhrmann, ‎Nora Lafi, 2010
10
German Lexicography in the European Context: A Descriptive ...
Newe und sehr nützliche Metode (Altena 1671) [Facing titlepage:] Métode Nouvéle j Et tres -utile, pour bien aprandre à lire, ¡ prononsér et Ortografiér ¡ LE FRANSAIS | Selon la vieille & la nouvéle ¡ Métode ¡ Compozée et mîze au jour | Par ...
William Jervis Jones, 2000

参照
« EDUCALINGO. Compozée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/compozee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z