アプリをダウンロードする
educalingo
consulár

"consulár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONSULÁRの語源

fr. consulaire, lat. consularis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONSULÁRの発音

consulár


ルーマニア語でCONSULÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconsulárの定義

コンサルタント(〜i、〜e)その領事または領事を考える。 &#X25ca。 国の領事の身体。


CONSULÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

abarticulár · acelulár · aciculár · acromioclaviculár · acvatubulár · adulár · aglandulár · angulár · antipopulár · anulár · apendiculár · bicapsulár · capsulár · grosulár · insulár · peninsulár · proconsulár · tisulár · tricapsulár · unicapsulár

CONSULÁRのように始まるルーマニア語の単語

consubstanțiál · consubstanțialísm · consubstanțialitáte · consuetudinár · consuetúdine · cónsul · consulát · consúlt · consultá · consultábil · consultánt · consultánță · consultáre · consultatív · consultáție · consultațiúne · consúlting · consúm · consumá · consumábil

CONSULÁRのように終わるルーマニア語の単語

articulár · auriculár · aurículár · aviculár · biloculár · bimoleculár · binauriculár · binoculár · biovulár · biseculár · canaliculár · caniculár · capitulár · cardiovasculár · cartulár · celulár · cenaculár · cingulár · căciulár · căcĭulár

ルーマニア語の同義語辞典にあるconsulárの類義語と反意語

同義語

«consulár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSULÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consulárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconsulárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«consulár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

领事
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Consular
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

consular
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कौंसुलर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قنصلي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

консульский
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

consular
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অধিনায়কীয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

consulaire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

konsular
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

konsularische
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

領事の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

영사관의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

consular
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lãnh sự
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துணைத்தூதரக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वकीलाचा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

konsolosluk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

consolare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konsularna
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

консульський
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

consulár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προξενικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

konsulêre
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konsulärt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konsulær
5百万人のスピーカー

consulárの使用傾向

傾向

用語«CONSULÁR»の使用傾向

consulárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consulár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、consulárに関するニュースでの使用例

例え

«CONSULÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconsulárの使いかたを見つけましょう。consulárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Asimismo se toma Consuládo por el tiempo de la duracion de esta Majistratura. CONSULáR , adj. cofa de Consul , ó que toca á Consul. Fr. Consulaire. Lzt.ConsuIáris. It. Consolare. Cicéron sue bombre consulár,medalla consuIár,mandato,&c ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Norma - Pagina ii
ACT I. Thb Gauls, having subjugated the Romans, committed the reigns of government into the hands of Pollione, a Pro-Consul ; ar>d he became enamoured of Norma, the daughter of Oroveso, the chief of the Druids. Being of high birth she ...
Vincenzo Bellini, ‎Felice Romani, ‎Henry Edward Sutton, 1841
3
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, ...
Art. XXX. Tara prolegér mas efectivamente su comercio y navegación , las dos partes contratantes se convienen en formar luego que las circumstancias lo • ' permitan, una Convención Consulár, que declare mas especialmente los poderes é ...
Georg Friedrich ¬von Martens, 1828
4
Sylla: a tragedy [in five acts and in verse]. Translated ... - Pagina 2
DRAMATIS PERSONJE. Comvzuus S 71.1.4, Dictator. FA Usrus SYLLA, his Son. CLA UDIUS, Friend ofFaustus. Rosa! Us, Celebrated Actor. CA TILINE', Senator. METELLUS, Consul. Ar/nmvs, Lmvas, } Senators. ' BALBUS, OFELLA, VALEBIA ...
Victor Joseph ÉTIENNE DE JOUY, 1824
5
Dimensiunile politice externe în tratatele româniei: ... - Pagina 246
Conventia consulară dintre România si Republica Populară Chineză (L 13/1992) 2. Convenţia consulară dintre România şi Ucraina (L 18/1993) 3. Convenţia consulară dintre România şi Republica Polonă (L 44/1993) 4. Convenţia consulară ...
Adrian Năstase, 2002
6
Ghid de conversaţie român-arab
Comore Reprezentarea diplomatică și consulară a României este asigurată de cătreAmbasada României înAfrica deSud, 117 Ch.Street, Brooklyn, 0181,P.O. Box: 11295, Hatfield, 0028, Africa de Sud, tel: 0027124606941, e mail: ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Funcționarea instituțiilor democratice în statul de drept: ... - Pagina 264
Legitimarea unei persoane, numite ca şef de oficiu consular are loc deci prin eliberarea în acest scop a unui act care poartă denumirea de «patentă consulară». Necesitatea emiterii patentei consulare este consacrată şi prin prevederile ...
Georgiĭ Ignatʹevich Kostaki, ‎Institutul de Filosofie, Sociologie și Drept (Academia de Științe a Republicii Moldova), 2003
8
Dicționar diplomatic - Pagina 445
consulară), Galaţi (24 iun. 1838 — agenţie consulară). Focşani (11 apr. 1849 — agenţie consulară), Giurgiu (10 ian. 1852 — consulat), Brăila (9 mart. 1862 — viceconsulat), Craiova (11 dec. 1854 — agenţie consulară), Bîrlad ...
Marin Alexie, ‎dr. Petre Bărbulescu, 1979
9
Discursurile, 1871-1906: Adunate și colecționate de B. ... - Pagina 316
România nu putea consimţi să se închee convenţie consulară cu Turcia , numai decât în 2 ani , precum iarăşi nu putea consimţi să se revie din nou asupra cestiunei proprietăţei , tranşată încă dela trecerea în posesiune a Dobrogei . Nu voesc ...
Gheorghe Manu, ‎B. Mangâru, 1906
10
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 59
18 Iar Titu Maiorescu, fruntaşjunimist şi unul din oamenii cei mai liniştiţi, devine în Cameră foarte agresiv, încât majoritatea şi preşedintele nu-l lasă să vorbească.19 [convenţiunea consulară cu germania ] Dar o cestiune mai gravă cade ca o ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
参照
« EDUCALINGO. Consulár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/consular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA