アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consúm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CONSÚMの語源

consuma1 (derivat regresiv).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCONSÚMの発音

consúm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONSÚMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«consúm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconsúmの定義

消費者n。1)天然または工業製品の使用。 2)材料、食品、原材料、エネルギー等の量 人や経済のニーズを満たす過程で消費される。 卸売品〜。 / V. 消費する CONSÚM ~uri n. 1) Folosire a produselor naturale sau industriale. 2) Cantitate de materiale, alimente, materii prime, energie etc. consumate în procesul de satisfacere a necesităților umane sau economice. Mărfuri de larg ~. /v. a consuma

ルーマニア語辞典で«consúm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSÚMと韻を踏むルーマニア語の単語


asúm
asúm
autoconsúm
autoconsúm
subconsúm
subconsúm
supraconsúm
supraconsúm

CONSÚMのように始まるルーマニア語の単語

consultá
consultábil
consultánt
consultánță
consultáre
consultatív
consultáție
consultațiúne
consúlting
consumá
consumábil
consumáre
consumát
consumáție
consumațiúne
consumătór
consumerísm
consumptíbil
consumptív
consúmpție

CONSÚMのように終わるルーマニア語の単語

acúm
afúm
albúm
altcúm
antúm
autodrúm
bitúm
costúm
covolúm
duiúm
dum-dúm
după cúm
fiecúm
ghiordúm
hluchiúm
holúm
hortúm
hozúm
huciúm
hugiúm

ルーマニア語の同義語辞典にあるconsúmの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONSÚM»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«consúm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
consúmのルーマニア語での同義語

«consúm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSÚMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consúmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconsúmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«consúm»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

消费
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

consumir
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

consume
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

का उपभोग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تستهلك
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

потреблять
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

consumir
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাস করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

consommer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengambil
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verbrauchen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

消費します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소비
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nganggo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiêu thụ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நுகர்வு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वापर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tüketmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

consumare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konsumować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

споживати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

consúm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καταναλώνουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verbruik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konsumera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konsumere
5百万人のスピーカー

consúmの使用傾向

傾向

用語«CONSÚM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«consúm»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、consúmに関するニュースでの使用例

例え

«CONSÚM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconsúmの使いかたを見つけましょう。consúmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Fonetic Jurnal - Pagina 379
XJ hav ben told dat dez men or de enemiz ov de pep'l ; da consúm widst prodúsirj. U hav ben told a pes ov nonsens, den, mj frendz. It iz imposib'l dat а sing'l livin cretur can consúm widst prodúsirj. 8v'n in de véjetab'l cindum, dar iz no tre er ...
Isaac Pitman, ‎Alexander John Ellis, 1848
2
Geografía general de Catalunya - Volumul 1 - Pagina 371
24.628,873 Correspòn a un consúm per habitant a Barcelona de 42'85 kilos, a Gerona de 42'48, a Lleyda de 23'79, y a Tarragona de 25'79 . Consúm de les Provincies (sense la capital): Boví Llanar y Cabri Porquí refiïn R(ilos Kilos Kilos Rius ...
Francesch Carreras y Candi, 1913
3
L. Annæi Flori Rerum Romanarum epitome. Or, An abridgment ...
... Conffig—io C'óngreg-a Cunjúng—o Conjúr—o Cnnsalút-o Conkénd-o C'onsorr-o Cwscnésc-o Gmsèntí-o Conszd—eo Cónsid-o ComidEr-o Confiítu-o Conil—o Confl—o Consuésc-o Cónsul-o Consómm-o Consúm-o Consúrg-o -Contémn-o ...
Lucius Annaeus Florus, ‎John STIRLING (D.D.), 1738
4
Capcanele limbii române
DEX 2 : CONSUMÁ1, consúm,vb.I.Tranz. Aîntrebuinţa, afolosi ceva pentru satisfacerea unor trebuinţe proprii sau pentru a obţine alte produse. à A întrebuinţa cahrană; a mânca. – Dinfr. consommer. 149. Pânăşi a şti lepare unora banalizat ...
Alexandru Graur, 2011
5
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 124
Consúm-mate, a. 1. compito, terminólo; 2. per/étto ; 3. completo ¡ aw. -mately. To Consummate, v. a. compire, terminare, per- fezionáre. Consummation, s. ] . compiménto, termine, m. ; 2. colmo, m. Consumption, s. I. consumo, consumaménto ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
6
Handbuch der englischen Sprache und Literatur: Oder ...
... globes Hurl'd high' above the clouds; till all their force Consúm'd, her ravenous jaws th' earth satiate çloPd» Thus this fair city fell, of which the name Survives alone; nor is there found a mark, Whereby the curious passenger may léarn.
Johann Wilhelm Heinrich Nolte, 1802
7
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
... s. comsumidor Consúminß` , s. consumimiento -—— a. consumicnte Cónsummate , o. и. сонsumar -—— a. cons ado Consummátion , s. consumacian Consúm tion , s. consuncíon |Yconsumacion Consúmptive , a. Íiético Cóntact, s. contacto ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Verbe româneşti - Pagina 85
1 consúm, 2 consumí, 3,6 consuma, 4 consumä. m, 5 consumáti, imperf. 1,4 consumám, conj. prez. 3,6 sí consume, imper. 2 consuma, ger. consumând, part. consumat. CONTESTA - ind. prez. 1 contest, 2 contesti, 3,6 contestä, 4 contestám, ...
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
9
Officium Defunctorum mit einem Anhange verschiedener, ... - Pagina 85
... Chorregenten und Lehrer von Karl Nehr Karl Nehr. V, Am - pli - us la - ±— va me Do - mi - ne, ab in - ju - sti ti - a me a, et a de - li - cto me o mun - da 8f)o me. Ut tu etc. Lectío 9. Quare de vulva eduxísti me? qui útinam consúm-. Stitte 'Jîoctutn.
Karl Nehr, 1863
10
Systematische Darstellung des im Koenigreich Westphalen ...
Wirkliche Leistung oder Bezahlung des Kauf- pretiums ist weder zur Perfection noch zur Consúm- mation des Vertrages erforderlich, denn es steht zwar einem ieden frei, einen Kaufvertrag einzugehen, der eingegangene Vertrag aber muss ...
Karl Franz Ferdinand Bucher, 1809

参照
« EDUCALINGO. Consúm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/consum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z