アプリをダウンロードする
educalingo
cooperatór

"cooperatór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COOPERATÓRの語源

fr. coopérateur

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOOPERATÓRの発音

cooperatór


ルーマニア語でCOOPERATÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcooperatórの定義

協同組合のメンバー(協会の議員)。


COOPERATÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

acaparatór · acceleratór · administratór · admiratór · adoratór · aeratór · aerogeneratór · aglomeratór · amelioratór · ancoratór · antivibratór · asiguratór · aspiratór · autolaboratór · biogeneratór · carburatór · cardioacceleratór · celebratór · cloratór · coadministratór

COOPERATÓRのように始まるルーマニア語の単語

cooperá · cooperánt · cooperáre · cooperatísm · cooperatíst · cooperatív · cooperatívă · cooperativísm · cooperativíst · cooperativizá · cooperativizáre · cooperatoáre · cooperáție · cooperațiúne · cooperéz · cooperít · cooptá · cooptáre · cooptațiúne · cooptéz

COOPERATÓRのように終わるルーマニア語の単語

colaboratór · comparatór · concentratór · conspiratór · curatór · debavuratór · deceleratór · deconspiratór · decoratór · defibratór · dehidratór · denigratór · depuratór · descifratór · deshidratór · desulfuratór · devoratór · dezintegratór · dezmembratór · dilaceratór

ルーマニア語の同義語辞典にあるcooperatórの類義語と反意語

同義語

«cooperatór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COOPERATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cooperatórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcooperatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cooperatór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

合作者
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cooperador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cooperator
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सहकार्मी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متعاون
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кооператор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

colaborador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সহকর্মী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

coopérateur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

koperator
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

cooperator
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

協力者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

협력자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Cooperator
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người hợp tác
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cooperator
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cooperator
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kooperatif üyesi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cooperatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

współpracownik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кооператор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cooperatór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνεργάτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cooperator
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

samarbetsvillig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cooperator
5百万人のスピーカー

cooperatórの使用傾向

傾向

用語«COOPERATÓR»の使用傾向

cooperatórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cooperatór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cooperatórに関するニュースでの使用例

例え

«COOPERATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcooperatórの使いかたを見つけましょう。cooperatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das gelehrte Teutschland, oder, Lexikon der jetzt lebenden ...
ceffes; neblt vorausschickten Notariats- Ge- fetzen , und einer Einleitung über den Urfprung, der Rechte und Pflichten der Notarien. Hamburg igtesjalirh. iter Band. Bb KURZ KURZ (Franz) regierender Chorherr und Cooperatór zu St. Florian im ...
Georg Christoph Hamberger, ‎Johann Georg Meusel, 1810
2
Bibliotheca historica regni Siciliae: sive historicorum, ...
... eft confilium contra dominum : &, quod nulla proficiendi diffi« cultas eft » ubi Spiritus Sanétus cooperatór adeft ; in omnibus , quae faceré difponebant , Deum urdinatorem , fortiorem gubernatorera lachrymabili compunclione cordis implorant .
Giovanni Battista Caruso (barone di Xiureni), 1723
3
De Occidente unum pro alio tractatio methodica, ... - Pagina 359
&e requirit . ibid. num. 24. Indirecta cooperatio ad ma- 1 f lum alia próxima , alia__, remota . difp. 2. cap* 6. n.2 7. : ;,ÇOQVE!islTOR/ Cooperatór nonnunquam_, puniri debet, non autem delinquens principalis y vel - minus, quam principalis, difp.
Pietro Francesco Passerini, ‎Alberto Pazzoni ((Parma)), 1693
4
Catalogus D. D. Sub Titulo Sanctissimi Salvatoris In Monte ...
c œ э ser» _ _ _ D. Laner Leopoldus-, Cooperatór ' in Vinaders. — " D. Lanz Jacobus, Coop. Brìxlnœi D. Lanz Mathxus. Sac.lBrixínz. D Latch Cl'n'iltíanus,j Curatus Ы Ncußllfß ‚ад; ffl " "l 'v_ D. LederleSeverinus, Сиг. in Кант} D. Levvene'gg мс" ...
[Anonymus AC03851981], 1760
5
Descriptio provinciae Moxitarum in regno Peruano, quam ... - Pagina xvii
I Urbanovszky Joannes, Cooperatór ' BUdX- d , o o a' , O o o l Urmb Jacobus , Canon. Nitriens. I Ürményilosephus, Excell. Persona- ' lis Peflíni. . . _. . . . . I Vadász Emeriçus, Schemnitzii. . '. Ii Vagner Iolephusz Notarius Civitas'. y 4 Casl'ov.
Franz-Xaver Eder, 1791
6
das gelehrte teutschland in neunzehnten jahrhundert - Pagina 256
VOLK (Rudolph) Teit 1809 Kaplan im gfulius • Hofpi- tal und Präfes der Bürger - Sodalit'dt zu Würzburg (zueilt 1799 Cooperatór zu Hinzenheim, 1801 Kaplan in Bretzjngen, und 1802 desgl. in Aub): geb. zu Gerlachsheim an der Tauber am 10 ...
JOHANN GEORG MEUSEL, 1827
7
Originum monasticarum libri IV. In quibus ordinum omnium ...
С . Hugo,Epiícopus Gratianopolitanus,& in ordine Cartufiano fundando cooperatór an.i'32. die i. Aprilis obijt , ab Innocentio 1 1, in Diuos relatus. Exfiat vita eius apud Surium,per Guidonem Caftreníem, V. Generalera Praefeftus ord.Cartufiani.
Aubertus Miraeus, ‎Philippus Caverellius, 1620
8
De aequilibrii alioque legali juris gentium arbitrio in ... - Pagina 229
tii-væ _ “ f. cooPERATÓR'ES' Сэе' ' x Т reo apud 'SCHILTER. in / “ CAP. шиш ARBITRILLEGALIS sVBlMPER ‚I, феи ш ebrtfrlieben meegenj'gueß самшит, 'âùrfren / mw было: m maie {гав in me Баев; (плавен. Deinde in REC. dei/L D. XXX. §.> ...
Georg Lud. Erasm. von Huldenberg, 1720
9
Bibliotheca Manualis Ecclesiae Patrum: Complectens Illorum ...
PCCC* liora convertimur , continuo nobis cooperatór emcitur . ( Ibidem . ) LXXVÏT; Accedamüs ad Öeum opportune, & importune: imo HDe5m 40" runquam eontingit importune accederé.- importunum elt quippe, Ii norr aiîïdue eum adeamüsj ...
Pierre Joseph Tricalet, ‎Eudoxius Philenius, 1783
10
Opus Homiliarum D. Gregorii Papae Huius Nominis Primi, ...
... fpiritaliadonaha- Dona/pi bentibu», temporalis fubfidia ttibuit, ritalia •n ipfis doni» fpiritalibus cooperatór^ercipiír «iftit.Nam cum pauci fîot, qui fpiri.- tur à fan '*liadonapercipiunt,& mult i qui re- ей. us tempotalibus abundant , per hoc 1 3 . fedi. ft ...
Papa Gregorius (I.), 1565
参照
« EDUCALINGO. Cooperatór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cooperator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA