アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adoratór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ADORATÓRの語源

fr. adorateur, lat. adorator
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でADORATÓRの発音

adoratór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でADORATÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«adoratór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのadoratórの定義

崇拝者(崇拝)m。そしてf。崇拝する人(誰かまたは何か)。 ADORATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care adoră (pe cineva sau ceva).

ルーマニア語辞典で«adoratór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADORATÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


acaparatór
acaparatór
acceleratór
acceleratór
administratór
administratór
admiratór
admiratór
aeratór
aeratór
aerogeneratór
aerogeneratór
aglomeratór
aglomeratór
amelioratór
amelioratór
ancoratór
ancoratór
antivibratór
antivibratór
asiguratór
asiguratór
aspiratór
aspiratór
autolaboratór
autolaboratór
biogeneratór
biogeneratór
carburatór
carburatór
cardioacceleratór
cardioacceleratór
celebratór
celebratór
cloratór
cloratór
coadministratór
coadministratór
colaboratór
colaboratór

ADORATÓRのように始まるルーマニア語の単語

adopțiúne
adór
adorá
adorábil
adorál
adoránt
adoráre
adorát
adoratoáre
adoráție
adorațiúne
adorbitál
adórm
ador
adormíre
adormire
adormírea máicii dómnului
adormít
adormitór
adormițéle

ADORATÓRのように終わるルーマニア語の単語

comparatór
concentratór
conspiratór
cooperatór
curatór
debavuratór
deceleratór
deconspiratór
decoratór
defibratór
dehidratór
denigratór
depuratór
descifratór
deshidratór
desulfuratór
devoratór
dezintegratór
dezmembratór
dilaceratór

ルーマニア語の同義語辞典にあるadoratórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ADORATÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«adoratór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adoratórのルーマニア語での同義語

«adoratór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADORATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adoratórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのadoratórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«adoratór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

可爱的
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

adorador
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

worshiper
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आराध्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العابد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прелестный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

adorável
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আরাধ্য
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

adorable
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

comel
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anbeter
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

愛らしいです
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사랑스러운
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nengsemake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đáng yêu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆச்சர்யமான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मोहक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tapılası
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

adorabile
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

godny podziwu
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чарівний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

adoratór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσκυνητής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbidder
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förtjusande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bedårende
5百万人のスピーカー

adoratórの使用傾向

傾向

用語«ADORATÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«adoratór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、adoratórに関するニュースでの使用例

例え

«ADORATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からadoratórの使いかたを見つけましょう。adoratórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caelum empyreum, non vanis & fictis constellationum ... - Pagina 488
Fecit. atque omnem c^ilcum, ac venerationem, ,Ufu«. quam fallís Diis impendcrat, ad unum trinúmque tó-H.' Numen adorandum convertit. Hujusexemplo, li l?i quis hadenus fuit adoratór pecunia; , adoratór amalla; , adoratór creâturae, ut fe ...
Heinrich Engelgrave ((S.I.)), ‎Johann Busäus, 1668
2
Prediche di Missioni: Parte Ia & IIa
с colla magnánima generojfïtà del vostro ро,- tentifsimo Braccioj mentr'io umil Adoratór del vostro Nome , rafíegnandovi fempre piü Г inalterabile umile mia fervitíi, resto DiV.E. Napoli 10. Ottobre i7j8. / Umilißt Serv. vrro Obbiigntifil Frat-Antonino ...
Giuseppe Maria Duce, 1738
3
Poesie - Volumul 1 - Pagina 436
... e nuove fpoglie. Vide con quai facrilego ardimento Già fperava l' onor d' meenfi , e voti ; E ch' uom dovefle adoratór non lento Porgere ad empio Nume inni devoti ; E cosi far, che fovra al firmamento Stien gli aurei feggi eternam.ente voti : I ...
Benedetto Menzini, 1782
4
Per l'occasione delle illustri ed auspicatissime nozze ...
_ Dc' prischi adoratór lo stuolo eletto Già fra sé rammentando , e parca ch'clla Di non aver più alcuno a sé soggetto Lamcntar si volesse in sua favella. Quando gli occhi rivolse , o Sposi, in Voi Ed acquistò l' ilarità primìera, Ché vi conobbe per ...
Jacopo Donati, 1831
5
Fávole e novèlle ... Corredate d'accènti e varietà di ... - Pagina 151
Come moltiplicare il suo denaro Era il solo prohlèma ch' avéa 'n tèsta: A vil prèzzo comprare e vènder caro; Della rovina altn'ri fare una fèsta Èran le occupazióni favorite, Di questo adoratór del re di Dite. Di ròse essènza un di gran quantità ...
Gaetano POLIDORI, 1826
6
Sciolti e liriche dell'abate Idelfonso Valdastri modonese - Pagina 29
Giammai piii'caldo adoratór non vide ' La Dea,\ che nacriue'da marine spuma Alle sparse di rriirt0 are di Guido .- ' Non pensava. che a. Te) fin spesso in mezzo.e _ Le solinghe tace'nti ombre gustai ' "' I' De' notturni riposi i bei concetti Di ...
Idelfonso Valdastri, 1783
7
Ioannis Vorstii cl. viri De Latinitate selecta et vulgo ... - Pagina 258
... justo seciffe multis vidcantur, idem &mia hi auguror ,eventurum , si Nlarci Tuilíl decus honoremqtïe explicuero; quum desuturi nou (in-t, qui» ' bus non cancun¡ admiratotejus videar, sed intempemns- eïiam Cu-iror 65 adoratór. ...Atque fateoï ...
Johannes Vorst, ‎Gesner, 1698
8
Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, ...
... Cultor, adoratór fobs. Ador atore del file. & ts%^ g"n Мф. Heliotropium f . flos foÜs.
Franciscus a Mesgnien Meninski, 1680
9
Vetus ac novum testamentum: literalibus & moralibus ... - Pagina 611
Non placide à Deo accipitur vacuus adoratór.Vnde cùmTcmplum inis paupcri fuccurre. , 5 5 ^.i Adueña. Adnenx vti indigene ab Vrbe rccepti,fcmper gene* ris iapiunt qualitatcm. 5062 Séper apud nos adueña eft peregrinus>cú potius ftri- diori ...
Antonio de Escobar y Mendoza ((S.I.)), ‎Philippe Borde ((Lyon)), ‎Laurent Arnaud ((Lyon)), 1652
10
Pia memoria Jesu Christi eiusque crucifixi: ex aphorismo ...
4at АройсАгтгЩр. п. p.jo, & ßcot unas eft Chritoi qui adoratór , qua Majeftas, obquaai adoratur : Jtaewm una eñladovatio qua? ad atratnque Cbrifti natmafl),dNo n im & humanem terpmiatur. ¡rid, *3^tos amrheni & f«> quia per* habet divinara ...
Johannes Musaeus, ‎Jacob Friedrich Roth, 1681

参照
« EDUCALINGO. Adoratór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/adorator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z