アプリをダウンロードする
educalingo
cotidián

"cotidián"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COTIDIÁNの語源

cotidián (-nă), adj. – Zilnic. Fr. quotidien.Der. cotidian, s. n. (ziar, periodic).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOTIDIÁNの発音

cotidián


ルーマニア語でCOTIDIÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcotidiánの定義

COTIDIÁN2〜éne。毎日表示されるガゼット。 [シル。 ジ-A]


COTIDIÁNと韻を踏むルーマニア語の単語

afidián · antemeridián · antimeridián · antitiroidián · arahnoidián · bicotidián · carotidián · cefalorahidián · conidián · coroidián · cotiloidián · dravidián · euclidián · hioidián · hipertiroidián · hipotiroidián · intrarahidián · lichidián · lidián · mastoidián

COTIDIÁNのように始まるルーマニア語の単語

cotidál · cotidálă · cotidían · cotidianitáte · cotiéră · cotigár · cotígă · cotigésc · cotigí · cotíl · cotil · cotílă · cótilă · cotiledón · cotiledonát · cotilésc · cotilí · cotilión · cotiloíd · cotiloidián

COTIDIÁNのように終わるルーマニア語の単語

meridián · mixolidián · neeuclidián · obsidián · ofidián · omohioidián · ovidián · paratiroidián · parotidián · postmeridián · primul meridián · proboscidián · rahidián · sternocleidomastoidián · sternotiroidián · stilohioidián · stilomastoidián · tirohioidián · tiroidián · xifoidián

ルーマニア語の同義語辞典にあるcotidiánの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COTIDIÁN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cotidián»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cotidián»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTIDIÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotidiánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcotidiánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cotidián»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

EVERYDAY
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ordinario
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ordinary
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हर रोज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عادي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ЕЖЕДНЕВНАЯ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

DIÁRIO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

TOUS LES JOURS
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

biasa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gewöhnlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

EVERYDAY
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

EVERYDAY
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

biasa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

EVERYDAY
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாதாரண
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sıradan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

TUTTI I GIORNI
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

CODZIENNIE
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ЩОДЕННА
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cotidián
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνήθης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewone
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

EVERYDAY
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

HVERDAGEN
5百万人のスピーカー

cotidiánの使用傾向

傾向

用語«COTIDIÁN»の使用傾向

cotidiánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotidián»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cotidiánに関するニュースでの使用例

例え

«COTIDIÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcotidiánの使いかたを見つけましょう。cotidiánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Xornalistas con opinión: escolma de textos - Pagina 313
do cotidián, a caravana humilde e cobizosa dos demais días. É vol- tar as costas ao cotidiano, e sentar plaza de nugallán cando non de apostasía, facer impotable a realidade, eivar o cerne do "clan" criador. No cotidián, como na semente ...
Rosa Aneiros Díaz, 2007
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro - Volumul 2 - Pagina 65
Así pois, atopamos, como de costume, pluralidade de formas: Masculino: -ÁN: aldeán (3 103), artesán (1 156), castelán (2 428), cidadán (2 98, 184, 244, 344), cotidián (1 236), cristián (1 344; 2 110, 112), curmán (2 456; S 507, 508), chan (1 ...
Rosario Álvarez, ‎Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
corrupt, [poil Cormptél-a, re, f. a Bane, Жи'т Corrúptus, par. corrupted, debau i bed Cotidián'js, adj. daily, ordinary Cotídic adv. daily Cras. adv. tn-morrtrrv Craflus, adj. grofstfat CriAinus, adj. of tO'morrom Cratin us, i, m. Cratmus Crcber, adj ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
4
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 78
Zorela Creța, Cristina Gherman. 2. v. LEGATURA. 3. v. LEGÄTURÄ. CONTEXT s.n. S 1. (Fragment de) text. 2. v. ÎMPREJURARE. COPILÄRESC, -EÁSCÄ adj. S A Infantil, pueril; copilâros, ima- (Fig.) Copt, (fig.) matur. tur, necopt. COTIDIÁN, -Ä ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
5
Atenea - Volumul 10 - Pagina 16
... fórxase unha poesía nova que por paradoxa ven estar agora antre a mais avan- gardista das Españas; quer isto decir que a carón do arcaísmo que olla calisquera na vida cotidián, tamen nisa vida cotidián advírtese a facilidade coa que o ...
University of Puerto Rico (Mayagüez Campus), 1973
6
Die Sprecher als Linguisten: Interferenz- und ... - Pagina 350
... a banda da costa. .. nótoo máis prósimo a min, ... porque é a realidade cotidián que vivo ...
Johannes Kabatek, 1996
7
Galician Cultural Identity in the Works of Ramón Otero Pedrayo
Pois co uso e cultivo cotidián chegarase axiña ao punto de unanimidade mínimo para que a galeguidade sexa a fórmula completa das arelas de todos os galegos” (MR, 113). Furthermore, his pre-Civil War fiction allows his thoughts on the ...
Craig Patterson, 2006
8
Longa noite de pedra - Pagina 138
... falo pra os que agoantan rexamente mentiras e inxusticias de cotío; pra os que súan e choran un pranto cotidián de volvoretas, de lume e vento sobre os ollos núos. Eu non podo arredar as miñas verbas de tódolos que sofren neste mundo.
Celso Emilio Ferreiro, 1983
9
Obra completa II: - Pagina 390
Cando vés do mercado, Moraima cotidián, a poesía toda ven contigo detrás. A poesía non depende borne, pro está no home. Non penses que a poesía é cousa sacra porque a teñan rubido nun altar NUESTRA AMIGA La poesía no depende ...
Celso Emilio Ferreiro, 1990
10
Nacionalismo, cultura y tradición - Pagina 34
González Marinas formulará una concepción explícitamente voluntarista: «Para mín a nación é o que para Renan, un plebiscito cotidián, pero ademáis con vontade, con vontade de organizarse publicamente como tal». Especialmente ...
José Antonio Fernández de Rota Monter, 2005

用語«COTIDIÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotidiánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usuarios de DOA labran un huerto en terrenos cedidos por el …
... clausura hoy, con trabajos realizados por los usuarios bajo el título Pánico na Capela 5.0 "O Arte do cotidián" y que se ha dedicado en honor a Choli Estévez, ... «Faro de Vigo, 10月 14»
2
Feijoo exige al Gobierno que frene la pérdida de policías autonómicos
Tras destacar que las unidades «forman parte da paisaxe do noso país e para quen lles fala forman parte da vida cotidián», apuntó que «son a persoa máis ... «La Voz de Galicia, 11月 11»
3
Xosé Manuel Penas Patiño se jubila y renuncia a su acta de …
Penas Patiño aseguró que fue, precisamente, ese «contacto cotidián» con los vecinos de Rois, a muchos de los que conoció como niños y niñas y ahora son ... «La Voz de Galicia, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Cotidián [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cotidian>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA