アプリをダウンロードする
educalingo
cotizáție

"cotizáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COTIZÁȚIEの語源

fr. cotisation

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOTIZÁȚIEの発音

cotizáție


ルーマニア語でCOTIZÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcotizáțieの定義

COLLECTION〜i f。1)組織または団体のメンバーが定期的に支払った固定金額。 2)共同行動への資金貢献。 シェア。 [アート。 料金; G.-d. 料金; あなたは]


COTIZÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

acuzáție · arborizáție · arheocivilizáție · autoacuzáție · autorizáție · canalizáție · centralizáție · civilizáție · contraacuzáție · cristalizáție · demoralizáție · depolarizáție · etnocivilizáție · focalizáție · glaciarizáție · hepatizáție · improvizáție · insonorizáție · ionizáție · irizáție

COTIZÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

cotilozauriéni · cotineață · cotineáță · cotínga · cotíre · cotíș · cotișór · cotít · cotitáte · cotitúră · cotĭugár · cotiugár · cotiúgă · cotĭúgă · cotizá · cotizábil · cotizánt · cotizatór · cotizațiúne · cotizéz

COTIZÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

islamizáție · magnetizáție · martirizáție · meteorizáție · mineralizáție · monopolizáție · naturalizáție · neutralizáție · organizáție · ovalizáție · paracivilizáție · pasivizáție · penalizáție · polarizáție · polenizáție · polinizáție · postsincronizáție · preconizáție · pulverizáție · îndemnizáție

ルーマニア語の同義語辞典にあるcotizáțieの類義語と反意語

同義語

«cotizáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTIZÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotizáțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcotizáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cotizáție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

捐助
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

suscripción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

subscription
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

योगदान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اشتراك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вклад
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contribuição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চাঁদা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

contribution
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

langganan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Abonnement
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

貢献
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기부
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

langganan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự đóng góp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சந்தா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सदस्यता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

abone
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

contributo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wkład
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

внесок
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cotizáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνδρομή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

inskrywing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bidrag
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bidrag
5百万人のスピーカー

cotizáțieの使用傾向

傾向

用語«COTIZÁȚIE»の使用傾向

cotizáțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotizáție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cotizáțieに関するニュースでの使用例

例え

«COTIZÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcotizáțieの使いかたを見つけましょう。cotizáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Factorii rurali, constructorii si lucrătorii de linii, care face serviciu călări sau cu orice vehicule trase de cai, primesc ajutoare în caz de moartea cailor în timpul serviciului, în raport cu timpul si cotizaţia de capitalizare. 198. Factorii rurali ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939
2
Politica socială interbelică în România: relațiile dintre ... - Pagina 197
Cotizaţiile pentru asigurarea suplimentară se determinau pe baza calculelor actuariale, formând un fond separat, administrat de către Casa Centrală. 2.5. ORGANIZAREA FINANCIARĂ Veniturile asigurărilor sociale erau grupate în fondul ...
Ilie Marinescu, 1995
3
Epoca Mitterrand si impactul sau asupra constructiei europene
Consiliul Constituţional a considerat-o de impozitare şi nu de cotizaţie socială, în timp ce Curtea de Casaţie o consideră drept o cotizaţie socială.57 Contribuţia socială generalizată a fost creată de către Michel Rocard, în 1991, pentru a ...
Loredana Pǎtruţiu-Balteş, 2012
4
Harta politică:
Astfel, nu există stimulente directe pentru a adera la acel grup şi a plăti cotizaţie atâta timp cât se va beneficia oricum de rezultatele activităţii grupului (Mancur Olson, The Logic of Collective Action (Harvard U. Press, 1971)pp.111-131.).
Nicolae Sfetcu, 2014
5
UN ISTORIC PE MERIDIANELE LUMII: - Pagina 250
România a fost menţionată ca „membru activ”, ţinând o legătură permanentă şi participând la activităţile C.I.A. În legătură cu cotizaţia, s-a luat în calcul Produsul Naţional Brut (PNB) şi Produsul Naţional pe Locuitor (PNB-ph). Pe această bază ...
IOAN SCURTU, 2013
6
Competiția politică în România
Aceasta păstra structura legii precedente, dar modifica sumele maxime pe care partidele le puteau obţine din subvenţii, cotizaţii şi donaţii. Legea nr. 43/2003 a fost abrogată prin Legea nr. 334/2006 (această lege a fost republicată în anul ...
Adrian Miroiu, 2013
7
Uranus Park (Romanian edition)
Roberto (avize Corvin) 4. mers la verificator dl Dumitrescu – nu era – discutat cu Mihai – ştampilat – verificat – făcut referat nou – servit bomboană Sf. Mihail (la mulţi ani) 5. mers la BRD scos bani Ema – scos bani cotizaţie OAR – schimbat ...
M. Duțescu, 2014
8
Opere VI. Supraviețuirile
... îmbătrînindul violent: mizerabila bucurie de a primi – în plicuri anonime, lăsate cuiva de încredere din redacţie – bani de la cititorii săi, cîte 10, ba chiar cîte 25 de lei, un fel de cotizaţie, de cine solicitată?, la dizgraţia în care căzuse şi pe care, ...
Radu Cosașu, 2014
9
Vacile lui Stalin
Pe lângă realizarea normelor, mai trebuie să plăteşti şi o cotizaţie de 216 ruble, cu toate că Arno nu primeşte nici măcar 200 de ruble pe an pentru munca la colhoz. Mai erau şi asigurările, şi taxele impuse celor necăsătoriţi şi celor căsătoriţi ...
Sofi Oksanen, 2015
10
Pedeapsa
Am uitat de Eminescu, de ţinut de mână, de tot ce însemna demnitatea unui tânăr student român şi, scotocind prin buzunarele pantalonilor, am dat de banii pentru cotizaţie şi cartelă. — Dacă vrei să mergem la hotel, mergem, dar să nu se ...
Emil Mladin, 2013
参照
« EDUCALINGO. Cotizáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cotizatie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA