アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"covârșitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCOVÂRȘITÓRの発音

covârșitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOVÂRȘITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«covârșitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcovârșitórの定義

COVRRITITAL〜oare(〜óri、〜oáre)それは圧倒します。 より多くの数または力; 圧倒的。 イベント〜。 / overwhelm + suf。tor COVÂRȘITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care covârșește; mai mare ca număr sau ca forță; copleșitor. Eveniment ~. /a covârși + suf. ~tor

ルーマニア語辞典で«covârșitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COVÂRȘITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


absorbitór
absorbitór
cerșitór
cerșitór
copleșitór
copleșitór
deslușitór
deslușitór
ispășitór
ispășitór
lingușitór
lingușitór
moleșitór
moleșitór
năbușitór
năbușitór
nădușitór
nădușitór
poslușitór
poslușitór
propășitór
propășitór
prășitór
prășitór
pătrămășitór
pătrămășitór
rămășitór
rămășitór
sfârșitór
sfârșitór
teșitór
teșitór
zăpușitór
zăpușitór
însănătoșitór
însănătoșitór
învrăjmășitór
învrăjmășitór
înăbușitór
înăbușitór

COVÂRȘITÓRのように始まるルーマニア語の単語

covăsí
covăsít
covăsneán
covăsneáncă
covășíță
covățeá
covățícă
covârgíc
covâr
covârșí
covârșóc
covéi
covelínă
cover-girl cáver-gărl
covercă
cóvercot
covercót
covérgă
cóvering
covértă

COVÂRȘITÓRのように終わるルーマニア語の単語

achizitór
acoperitór
ademenitór
adeveritór
adimenitór
adormitór
adâncitór
albitór
alcătuitór
amețitór
amintitór
amăgitór
antevorbitór
aparitór
argăsitór
aromitór
ascuțitór
asupritór
asurzitór
atotbiruitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるcovârșitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COVÂRȘITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«covârșitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
covârșitórのルーマニア語での同義語

«covârșitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COVÂRȘITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語covârșitórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcovârșitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«covârșitór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

压倒性
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

La abrumadora
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

The overwhelming
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भारी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الساحق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подавляющее
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a esmagadora
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অভিভূতকারী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

l´écrasante
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hangat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

die überwiegende
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

圧倒的な
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

압도적 인
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

akeh banget
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

các áp đảo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெரும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जबरदस्त
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ezici
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

la schiacciante
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przytłaczająca
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

переважна
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

covârșitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

η συντριπτική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die oorweldigende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

den överväldigande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

den overveldende
5百万人のスピーカー

covârșitórの使用傾向

傾向

用語«COVÂRȘITÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«covârșitór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、covârșitórに関するニュースでの使用例

例え

«COVÂRȘITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcovârșitórの使いかたを見つけましょう。covârșitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galceava cu juristul din mine:
Noinu vorbimaici derevoluţii, deacele momente istorice în carevoinţa populară covârşitor majoritară suspendă dreptul până la stabilirea unei noi ordini constituţionale. — Dar şi în cazul de faţă tot covârşitor majoritară este şi simpatia pentru ...
Florentin Tuca, 2015
2
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 2 - Pagina 283
Meritul legiuitorului Andrei Şaguna e covârşitor, mai ales prin faptul că s'a ştiut învinge pe sine, aducând această scumpă jertfă pentru temelia clădirii constituţionalismului nostru bisericesc. Intre toate biruinţele lui aceasta e cea mai mare!
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1924
3
Elitele și statutul lor în societate - Pagina 33
De fapt, rolul statului depinde în mod covârşitor de modul de a fi al elitei politice. Concretizând această idee, Vilfredo Pareto afirmă că atâta vreme cât elita guvernantă îşi menţine calităţile care au adus-o la putere, este puţin probabil ca să fie ...
Constantin V. Lucien, 2003
4
Principatele române în epoca modernă
Deschiderea era considerabilă, efectul covârşitor, căci dovedea lumii că naţiunea română nu fusese redusă la neant, în amorţire, de către sufocanta despoţie orientală exercitată prin protectoratul rus. Oamenii revoluţiei, în mare parte, ...
Anastasie Iordache, 1998
5
Figuri universitare clujene - Pagina 87
Creşterea vertiginoasă a conştiinţei de naţiune precum şi rolul covârşitor al acestui factor în complexul manifestărilor umane în ultima vreme a făcut ca el să fie considerat ca unul din factorii fundamentali în explicarea istoriei politice a Europei ...
Mircea Popa, 2003
6
Europa în derivă, 1918-1940: din istoria relațiilor ... - Pagina 35
De asemenea, Titulescu menţionează că hotarele României cu Ungaria au fost arbitrate de marile puteri, un rol covârşitor avându-l experţii englezi şi americani'08. Frontiera româno-maghiară, trasată de marile puteri, a fost prezentată lui l.I.C. ...
Emilian Bold, ‎I. Ciupercă, 2001
7
Recitind literatura română veche - Volumul 1 - Pagina 242
Am năzuit atunci să dau doar o nouă lectură (ordonarea şi interpretarea depinzând covârşitor, ca acte ulterioare, de concluziile „citirii") unor texte scrise în intervalul cuprins între mijlocul veacului al XVII-lea şi sfârşitul secolului al XVIII-lea ...
Dan Horia Mazilu, 1994
8
Organizarea politicƯa şi administrativƯa a României: ... - Pagina 61
Faţă de celelalte Puteri ale Statului, a căror competinţă este mărginită la ceeace le permite Constituţia, puterea legiuitoare ocupă în Stat însă, un loc covârşitor, căci ea poate tot ce Constituţia nu-i opreşte. Puterea legiuitoare este atotputernică, ...
Emile A. Frunzesco, 1909
9
Morfologia verbului în dacoromâna veche (secolele al ... - Pagina 19
Pe baza acestor raporturi putem delimita, în ansamblul TM, patru grupuri de texte (nu luăm în discuţie TM IV): trei texte în care predomină covârşitor perfectul simplu, şi care sunt toate narative (LD, LV şi LA); două texte în care raportul este ...
Dana-Mihaela Zamfir, 2007
10
Basarabia în timpul celui de-al Doilea Război Mondial: ... - Pagina 170
Comitetele care au luat fiinţă automat, de îndată ce s-a aflat oficial că Basarabia urmează a fi cedată URSS-ului şi în care elementul iudaic figura în număr covârşitor, dovedesc temeinicia acestor afirmaţiuni (Tabelul anexă nr. 1 )*. Aceste ...
Anatol Petrencu, 2006

参照
« EDUCALINGO. Covârșitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/covarsitor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z