アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moleșitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MOLEȘITÓRの語源

moleși + suf. -(i)tor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMOLEȘITÓRの発音

moleșitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMOLEȘITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«moleșitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmoleșitórの定義

MOLEŞITÓR〜oáre(〜óri、〜oáre)誰が痴漢しますか? それは悲しみを引き起こす。 (登録商標) MOLEȘITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care moleșește; care provoacă moleșeală. /a (se) moleși + suf. ~tor

ルーマニア語辞典で«moleșitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLEȘITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


absorbitór
absorbitór
cerșitór
cerșitór
copleșitór
copleșitór
covârșitór
covârșitór
deslușitór
deslușitór
ispășitór
ispășitór
lingușitór
lingușitór
năbușitór
năbușitór
nădușitór
nădușitór
poslușitór
poslușitór
propășitór
propășitór
prășitór
prășitór
pătrămășitór
pătrămășitór
rămășitór
rămășitór
sfârșitór
sfârșitór
teșitór
teșitór
zăpușitór
zăpușitór
însănătoșitór
însănătoșitór
învrăjmășitór
învrăjmășitór
înăbușitór
înăbușitór

MOLEȘITÓRのように始まるルーマニア語の単語

molecắu
moleculár
molecúlă
molecúlă-grám
molénie
moleschín
molestá
molestáre
molestáție
molestațiúne
moleșeálă
moleșí
moleșíre
moleșít
molét
mole
moletáre
molé
moléte
moletiéră

MOLEȘITÓRのように終わるルーマニア語の単語

achizitór
acoperitór
ademenitór
adeveritór
adimenitór
adormitór
adâncitór
albitór
alcătuitór
amețitór
amintitór
amăgitór
antevorbitór
aparitór
argăsitór
aromitór
ascuțitór
asupritór
asurzitór
atotbiruitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるmoleșitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MOLEȘITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«moleșitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
moleșitórのルーマニア語での同義語

«moleșitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLEȘITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moleșitórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmoleșitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«moleșitór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

衰弱
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

enervante
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

enervating
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

enervating
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الإضعاف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

расслабляющей
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enervante
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

enervating
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

énervante
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melemahkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

strapazierend
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

気力を失わせるような
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무기력
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

enervating
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

enervating
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பலவீனப்படுத்துவதை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कमजोर करणशरी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

enervating
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

snervante
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

enervating
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розслаблюючій
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

moleșitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

enervating
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

enervating
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

enervating
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

enervating
5百万人のスピーカー

moleșitórの使用傾向

傾向

用語«MOLEȘITÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«moleșitór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、moleșitórに関するニュースでの使用例

例え

«MOLEȘITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmoleșitórの使いかたを見つけましょう。moleșitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 210
O„Moleşitor parfum îmbată parcul, / Pe-alei, înoată fluturi de mătasă..." FUNDOIANU, P. 129. O„Nu dau atunci pe cel mai pur parfum/ Umanele miresme de sudoare." LABIŞ, P. 112. O „Soarele e blînd, şi-n aer e un parfum răcoros, de flori ...
Marin Bucă, 1985
2
Rusoaica
Cu oftat de pudoare, ea‐şi trase pe dedesubt şnurul capotului larg; pulpanele acestuia se lăsară atunci într‐o parte şi într‐alta, descoperind în întredeschizătură albul moleşitor al lenjeriei intime şi o coapsă goală pâna mult deasupra ...
Gib I. Mihăescu, 2011
3
O regina pe esafod:
... dar astăzi nu are nici un interes să fie auzit, doar de către judecători şi de împricinată, căci populaţia interpretează greşit ce aude; aşa încât glasul îi devine un susur moleşitor în sală, vocea unui preot de la ţară care moţăie, pe când rosteşte ...
Hilary Mantel, 2015
4
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1296
Arzînd în vîlvătăile groazei Plumbi reci Ţipătul său se încolăcea Tăcere sihastră Pămîntul însuşi făcîndu-l s-alerge Cresta cerul Cearcănul de tihnă al lunii Viersul moleşitor Plînsul de femeie al amurgului Biciul împroşca neodihnă şi ură ...
Florentin Smarandache, 2010
5
Anna Karenina
Levin zîmbea gîndurilor sale şi clătina dezaprobator din cap la aceste gînduri; un sentiment asemănător remuşcărilor îl chinuia. Ceva penibil, moleşitor, capuian8, cum spunea el, era în viaţa lui de acum. „Nui bine să trăiesc aşa, îşi spuse el.
Lev Tolstoi, 2011
6
Memorii
Ne opream din loc în loc să ne tragem răsuflarea, ne odihneam pe geamantane şi simţeam cum ne prinde îngheţul, cu o senzaţie de somn dulce, moleşitor. Ne luam la bătaie cu pumnii, apoi ne aruncam iar poverile în spinare, şi aşa am ...
Valeriu Anania, 2011
7
Un diamant cit Hotelul Ritz si alte povestiri
Dar acum era duminică, perspectiva plăcută şi leneşă, a următoarelor douăzeci şi patru de ore i se desfăşura în faţă, iar fiecare minut trebuia abordat cu un ocoliş moleşitor, fiecare moment conţinea germenul nenumăratelor posibilităţi.
Francis Scott Fitzgerald, 2011
8
Surprins de Bucurie
nu avea sămi fie pe plac, cum credeam), posibilul efect moleşitor pe care lar fi avut şederea în compania unui bătrân şi a soţiei lui. Aveam oare să fiu cu adevărat fericit fără tovarăşi de vârsta mea?Am încercatsă par foarte serios în faţa acestor ...
C.S. Lewis, 2012
9
Profeții din Fiordul Veșniciei
Fumul are un efect moleşitor asupra lui, nuşi doreşte decât să stea acolo şi să asculte flecăreala femeilor care sună ca un pârâu care curge peste pietre, înăuntru, în capul lui. Afară, în largul mării, trece plutind un aisberg. Se gândeşte că ...
Kim Leine, 2015
10
Văduvioarele și alte proze poznașe (Romanian edition)
Vasta încăpere, înconjurată de divane moi, era impregnată în întregime de mirosul moleşitor şi fad care mă frapase deja. Din pereţi, din stofe, din luxul exagerat, din toate emana ceva suspect. Mam apropiat de fereastră să mă uit în grădina în ...
Guy de Maupassant, 2014

参照
« EDUCALINGO. Moleșitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/molesitor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z