アプリをダウンロードする
educalingo
crin pestríț

"crin pestríț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCRIN PESTRÍȚの発音

crin pestríț


CRIN PESTRÍȚと韻を踏むルーマニア語の単語

bistríț · capríț · pestríț

CRIN PESTRÍȚのように始まるルーマニア語の単語

criminológă · criminológic · criminologíe · criminologíst · crimințí · crimo · crimodiníe · crimofíte · crimoterapíe · crin de pădúre · crin-de-máre · crin-de-toámnă · crin-gálben · crínă · críncă · criniéră · crinoíd · crinoíde · crinolínă · crinovíl

CRIN PESTRÍȚのように終わるルーマニア語の単語

chibíț · covíț · guíț · hlopíț · nodíț · pistruíț · plăvíț · podíț · pomíț · puíț · pârgăvíț · păuníț · strelíț · sughíț · sulughíț · vacublíț · șlíț

ルーマニア語の同義語辞典にあるcrin pestríțの類義語と反意語

同義語

«crin pestríț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRIN PESTRÍȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crin pestríțを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcrin pestríțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«crin pestríț»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

杂色百合
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

abigarrado lirio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

variegated lily
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विचित्र लिली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التلون زنبق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пестрая лилии
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

variegada lírio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নানাবর্ণ কমল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

panachée lys
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berlainan warna lily
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bunte Lilie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

多彩なユリ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

잡색의 백합
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

variegated Lily
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

variegated lily
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பல வண்ண வேறுபாடுகள் லில்லி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्हेरिगेटेड कमळ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rengârenk zambak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

variegata giglio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

barwny lilia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

строката лілії
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

crin pestríț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διαφοροποιημένα κρίνος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bont lelie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

brokiga lilja
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

spraglete lilje
5百万人のスピーカー

crin pestríțの使用傾向

傾向

用語«CRIN PESTRÍȚ»の使用傾向

crin pestríțの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crin pestríț»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、crin pestríțに関するニュースでの使用例

例え

«CRIN PESTRÍȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcrin pestríțの使いかたを見つけましょう。crin pestríțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anale - Pagina 71
Crin, Crin-de- pădure, Crin -pestriţ, Aişor, Ai u-de-pădure. — Prin păduri umbroase şi prin tufişuri, adesea. Ciorogârla, în pădurea Cotroceanca ; Matul- Spart, în pădurea Câscioreanca ; Călugăreni, Crucea-de-piatră, în pădurea Crucea de ...
Academia Română, 1908
2
Synopsis der mitteleuropäischen Flora - Volumul 3 - Pagina 179
... gefleckten Perigonblättern. a. Blätter (wenigstens die unteren) quirlig angeordnet. a. 804. (3.) L. martagón (Türkenbund, Goldwurz, Goldbölle; it.: Martagone; rum. Crin de pädure, Crin pestrit, Fiere; poln. : Zíotogtów, Masleska, Zawojek; kroat.
Paul Friedrich August Ascherson, ‎Paul Graebner, 1907
3
Personalități ale științei: mic dicționar - Pagina 52
A creat numeroase soiuri şi varietăţi de plante cultivate : prunele fără sîmburi, piersica cu sîmbure de migdal, forme gigantice de crin roşu şi pestriţ, cactusul fără spini, soiuri şi varietăţi valoroase de măr, nuci, cireşe, legume etc. BURCH, Cecil ...
Gheorghe Brătescu, 1977
4
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
... marginea pădurii observăm pe ici-colea tufe de iÂlium Martagon L. (Crin- de-pădure sau Cri n-pestriţ), frumoasă plantă din familia Liliaceae, care are florile mari roz-violacee cu pete purpuriu-închise, plecate în jos şi cu periantul recurbat.
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, ‎Societatea Geografică Română, Bucharest, 1916
5
Caiete - Volumul 1 - Pagina 130
El îi dă un crin alb = nevinovăţia, ea bolboroseşte etc. etc. are alean pe mine = e întristat, supărat, mînios pe mine vacd barză = în culoarea cocostîrcului o vacă priană pe spate = pestriţ grunz = bulgăr de sare = grunţ vine acasă cu buzele ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1974
6
Jurnal: 1996-1997 - Pagina 250
De fapt, în locul unui exil abstract, în alb şi negru, îi evocăm — via anecdota — pe un altul, mai diversificat, mai critic, mai pestriţ şi mai pitoresc. E normal deci să ... asta nu-i pomenesc lui Simone.) Parcă îl văd, în mână cu un... crin, 250 JURNAL.
Monica Lovinescu, 2005
7
Abside: eseuri - Pagina 83
Mai nebune decît coarnele melcilor, ele orbesc de durere" (Ragă de crin). ... din dulceaţa tîrgului lui Ion Creangă, din afacerile păguboase şi bufe ale unui Dănilă Prepeleac, nimic din balcanismul inocent şi pestriţ al lui Ion Barbu ori Zaha- ria ...
Fănuş Băileşteanu, 1979
参照
« EDUCALINGO. Crin pestríț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/crin-pestrit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA