アプリをダウンロードする
educalingo
cuconáș

"cuconáș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCUCONÁȘの発音

cuconáș


ルーマニア語でCUCONÁȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcuconáșの定義

CUCONAS s。M. V.Coconaş。


CUCONÁȘと韻を踏むルーマニア語の単語

balconáș · balonáș · bastonáș · cartonáș · castronáș · claponáș · coconáș · conáș · cordonáș · cotlonáș · creionáș · flaconáș · gonáș · moronáș · oblonáș · paltonáș · pantalonáș · ploconáș · pogonáș · polonáș

CUCONÁȘのように始まるルーマニア語の単語

cucernicía sa · cucernicíe · cúcĭu-cúcĭu · cuciulít · cuciurá · cúclă · cucoánă · cucóană · cucoană-chifteríță · cucoáră · cucón · cuconét · cuconí · cuconíță · cucór · cucóș · cucoșéște · cúcovă · cucúi · cucúĭ

CUCONÁȘのように終わるルーマニア語の単語

alunáș · arbănáș · bazináș · boierináș · boiernáș · borcănáș · boĭerináș · bârnáș · bâtlănáș · bîtlănáș · băietănáș · băitănáș · băștináș · călțunáș · căpitănáș · cărbunáș · priponáș · salonáș · zobonáș · șopronáș

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuconáșの類義語と反意語

同義語

«cuconáș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUCONÁȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuconáșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuconáșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cuconáș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

cuconáş
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cuconáş
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cuconáş
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cuconáş
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

cuconáş
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

cuconáş
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cuconáş
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cuconáş
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cuconáş
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cuconáş
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

cuconáş
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

cuconáş
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

cuconáş
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cuconáş
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuconáş
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cuconáş
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cuconáş
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cuconáş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cuconáş
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cuconáş
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

cuconáş
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cuconáș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

cuconáş
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cuconáş
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cuconáş
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cuconáş
5百万人のスピーカー

cuconáșの使用傾向

傾向

用語«CUCONÁȘ»の使用傾向

cuconáșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuconáș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cuconáșに関するニュースでの使用例

例え

«CUCONÁȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuconáșの使いかたを見つけましょう。cuconáșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 66
Un băcan ce găsise pe un cuconaş sub scară, la nevasta lui, după ce l-a despuiat în pielea goală, l-a uns cu cătran din creştet până în tălpi, i-a pus o pereche de coarne pe cap, l-a legat răstignit de mâni pe un drug, i-a legat un căluş în gură şi ...
Ion Ghica, 2014
2
Lumea la 1848 - Pagina 38
Un băcan "ce găsise pe un cuconaş sub scară, la nevasta luf dă dovadă de imaginaţie justiţiară: "după ce l-a despuiat în pielea goală, l-a uns cu cătran din creştet pînă în tălpi, i-a pus o pereche de coarne pe cap, l-a legat răstignit de mînipe ...
Daniel Vighi, 2003
3
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 38
îndată, cuconaş ! — Coniac, Jupîneasa ! — îndată, cuconaş !... îndată, îndată !... Ei, fetelor ! a venit cuconaş ofiţer, veniţi şi voi de-ajutaţi ! Jupîneasa Leica taie uscături, Moişă toarnă coniac, iar ofiţerii stau în picioare şi aşteaptă fetele lui Moişă.
Spiridon Popescu, 1977
4
FOLCLOR vechi românesc: FOLCLOR vechi românesc - Pagina 223
nca a cînta : — Nu mai cînta, moşule, Valeu, inima mă ,tot doare După soţul meu, După cuconaş Care doarme legănat. Iară ţiganca o zis să cînte. Şi o început să cînte iar tilinca : — Nu mai cînta, duşmanco, Valeu, inima mă doare ...
C. Ciuchindel, 1990
5
Opere complete: Teatru - Pagina 555
Aşi fi tot birjar. . . ear nu negustor de harbujî şi de ferăriî în Târgu-Frumos ! Arie lipovenească: Uvâî! uvâî! ce-am păţit! Când eram birjar vestit, Toată ijiua mS primblam... Cuconaş par' că eram ! Dar acnma calc pe jos, Glodul din Târgul-Frumos !
Vasile Alecsandri, 1875
6
Glorii și păcate bucureștene - Pagina 125
Un băcan ce găsise pe un cuconaş sub scară, la nevasta lui, după ce l-a despuiat în pielea goală, l-a uns cu cătran din creştet până-n tălpi, i-a pus o pereche de coarne pe cap, l-a legat răstignit de mâni pe un drug, i-a legat un căluş în gură, ...
Corneliu Șenchea, 2007
7
Teatru - Pagina 403
Cuconaş parcă eram! Dar acuma calc pe jos, Glodul din Tîrgu!-Frumos! Vind căldări, harbuji, zămoşi, La tîrgoveţii-frumoşil... Frumoşi... frumoşi... vorba vine, pentru că-s din TîrguFrumos... dar almi.ntire... (Stă puţin pe ginduri.) Boji moil... acu un ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
8
Teatru - Pagina 174
Aşadar şi prin urmare boierul stăpînu-meu, mai sus-numitul Grigorie Frige-Linte, cu frăţească dragoste inchinîndu-se Dumniilor-voastre se roagă ca văzInd şi făcind şi puţInd pune mIna pe cuconaş, 287r- să-l puneţi la răcoare/la Dv. acasă.
Mihai Eminescu, 1978
9
Scrieri ...: Cu o prefaṭă, indice de lucruri, localităṭi ...
Un băcan, ce găsise pe un cuconaş sub scară, la nevasta lui, după ce l-a despuiat în pielea goală, l-a uns cu cătran din creştet până în tălpi, i-a pus o pereche de coarne pe cap, l-a legat răstignit de mâini pe un drug, i-a legat un căluş în gură ...
Ion Ghica, ‎Vasile Alecsandri, ‎Petre V. Hanes, 1914
10
Cu mihai eminescu si ion creanga prin tirgul iesilor: - Pagina 9
Murmur îndu-i numele, unul dintre droşcari l-a şi înhăţat pe tînăr, strigînd fericit : — Cuconaş Vasilică Pogor? Apoi cine nu -l cunoaşte, la noi, pe cuconaş Vasilică? Dă-mi matale cufărul şi îndată sîntem la conacul dumi-sale. Şi, înşfăcîndu-i ...
Ion Mitican, 1990
参照
« EDUCALINGO. Cuconáș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cuconas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA