"cucernicíe"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でCUCERNICÍEの発音

cucernicíe

ルーマニア語でCUCERNICÍEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcucernicíeの定義

cukerica f。キュリー、敬虔、正直さの質。 敬意を表するタイトル[！]：勝つ勇気。

cucernicíe f. Cucerie, evlavie, calitatea de a fi cucernic. Titlu respectuos dat preuților [!]: cucernicia sa preutu.

ルーマニア語で«CUCERNICÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cucernicíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cucernicíeのルーマニア語での同義語

credințá

CUCERNICÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcucernicíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcucernicíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cucernicíe»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 信仰
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: devoción
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: godliness
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: देवभक्ति
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ورع
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: благочестие
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: piedade
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ধার্মিকতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: sainteté
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: ibadah kita
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Frömmigkeit
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 信心
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 경신
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kamursidan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự tin kính
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தெய்வபக்தி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: देवाच्या
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: dindarlık
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: devozione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: pobożność
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: благочестя
• ルーマニア語: cucernicíe
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ευσέβεια
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: godsaligheid
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: gudaktighet
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: gudfryktighet

«CUCERNICÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcucernicíeの使いかたを見つけましょう。cucernicíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 131

ina'iritede martúrisírcf igt ì ` shi inchín, shi cu ínimaiimîlita; q'váf 'о„ iércva curára, shi qvá o arder-e de- ` mr aduc inarrurissírea pecárelor méle,' shi cu cucernicíe me rog Tie Dmne Dmnezéiil meu, qvá se im inrri lá judecára cu mine róbul tau, ...

Samuel I Klein, 1801

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 147

érnic, -á, cucérnici, -e 1. przym. i przysl. rel. i przen. nabozny(-nie), áwiatobliwy(-wie) 2. przym. kosc. (tytul) wielebny 3. rz. m. (tytul) koác. ksiadz dobrodziej cucernicíe rz. z. naboznosc, swiatobliwosc cucoáná, cucoáne rz. z.

Jan Reychman, 1970