アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuțitoáie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCUȚITOÁIEの発音

cuțitoáie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCUȚITOÁIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cuțitoáie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcuțitoáieの定義

COFFEE〜f。彫刻や掻き取りのために(カーペンター、犬歯、はしごなどで)使用される2つのハンドルを備えたスチールブレード製の器具。 [シル。 トート] /ナイフ+サフ。〜ヒツジ CUȚITOÁIE ~ f. Instrument format dintr-o lamă de oțel cu două mânere, folosit (de tâmplari, dogari, tăbăcari etc.) la cioplit sau la răzuit. [Sil. -toa-ie] /cuțit + suf. ~oaie

ルーマニア語辞典で«cuțitoáie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUȚITOÁIEと韻を踏むルーマニア語の単語


acioáie
acioáie
cilihoáie
cilihoáie
comisoáie
comisoáie
căsoáie
căsoáie
doftoroáie
doftoroáie
droáie
droáie
fiștigoáie
fiștigoáie
flișcoáie
flișcoáie
foáie
foáie
fundoáie
fundoáie
furcoáie
furcoáie
fărtoáie
fărtoáie
fățoáie
fățoáie
găzdoáie
găzdoáie
jurătoáie
jurătoáie
nevăstoáie
nevăstoáie
plăstoáie
plăstoáie
săgetoáie
săgetoáie
vântoáie
vântoáie
șistoáie
șistoáie

CUȚITOÁIEのように始まるルーマニア語の単語

cutúlă
cutúmă
cutumiár
cuturiéră
cuțác
cuțít
cuțít-de-máre
cuțitár
cuțitáș
cuțităríe
cuțovlah
cuțovláh
cúțu
cuțuláche
cuțulán
cuțupení
cuțureá
cuțuríe
cuvádă
cuvấnt

CUȚITOÁIEのように終わるルーマニア語の単語

gheonoáie
gheunoáie
ghionoáie
grofoáie
jitniceroáie
joáie
lighioáie
lupoáie
lăboáie
lătunoáie
magaoáie
mama-ploáie
măgăoáie
măsoáie
măștihoáie
nemeșoáie
nuieloáie
năroáie
născoáie
năzdrăvănoáie

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuțitoáieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CUȚITOÁIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cuțitoáie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cuțitoáieのルーマニア語での同義語

«cuțitoáie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUȚITOÁIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuțitoáieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuțitoáieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cuțitoáie»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

cuţitoáie
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cuţitoáie
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cuţitoáie
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cuţitoáie
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

cuţitoáie
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

cuţitoáie
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cuţitoáie
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cuţitoáie
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cuţitoáie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cuţitoáie
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

cuţitoáie
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

cuţitoáie
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

cuţitoáie
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cuţitoáie
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuţitoáie
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cuţitoáie
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cuţitoáie
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cuţitoáie
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cuţitoáie
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cuţitoáie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

cuţitoáie
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cuțitoáie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

cuţitoáie
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cuţitoáie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cuţitoáie
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cuţitoáie
5百万人のスピーカー

cuțitoáieの使用傾向

傾向

用語«CUȚITOÁIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cuțitoáie»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cuțitoáieに関するニュースでの使用例

例え

«CUȚITOÁIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuțitoáieの使いかたを見つけましょう。cuțitoáieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 352
De acest cerc de fier sunt fixate transversal: la partea inferioară o cuţitoaie groasă şi bine ascuţită pe o parte ca dălţile, aşezată înclinat şi cu tăişul în sus, iar la partea superioară o traversă de fier, care este curbată şi ieşită în afară în spre ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
2
Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 37
V. arslăn (Papahagi 151), arîslan (Pascu II 109). arăslană 'leoaică' / ALE II 4 984 — 010. — <arăslan. arfespi (pl. : arişpi) 'cuţitoaie' / ALE I 1 829 — 07. arhotar 'roata maşinii de tors' / ALE II 5 849 — 010. arivorver (pl. : arivolvire) 'revolver' / ALE ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970
3
Civilizaţia geto-dacilor: universul ocupaţional : ... - Pagina 94
Ca şi notă particulară trebuie menţionat exemplarul de cuţitoaie provenit de la Sarmizegetusa şi care are în mijlocul lamei imprimată ştampila HERENNI, acesta fiind proprietarul unui atelier de la Aquileea, din nordul Italiei, piesa ajungând pe ...
Adrian Bejan, ‎Liviu Măruia, 2005
4
Marturii Etno-Lingvistice Despre Vechimea Meseriilor ... - Pagina 115
Din această cauză, unealta respectivă are nume diferite : cură- ţîtoare, scuabă, cuţîtoaie, cuţit de potcovit, custură, tăietoare, răzătoare, scoabă sau custură, scoabă sau cuţit, custură sau curăţîtoare, curăţîtoare sau cuţitoaie. Dintre termenii ...
Gh. Iordache, 1980
5
Civilizația fierului la Daci: (sec. II î.e.n.-I e.n.) - Pagina 92
Aceste modele au inspirat şi unele cuţitoaie dacice, anume acelea incluse în tipul I. Tipul I cuprinde toate cuţitoaiele cu lama curbă şi mînerele perpendiculare pe lăţimea lamei, în general lama este mai puţin curbată şi mai îngustă (3,5 cm) ...
Ioan Glodariu, ‎Eugen Iaroslavschi, 1979
6
Inscripțiile Daciei Romane: Russu, I. I. Dacia Superior. ... - Pagina 273
182—183 (cuţitoaie mare de fier, aflată în săpăturile din 1952, împreună cu ceramică pictată, pe o terasă a cetăţii, aşa-nuffiita „terasă a lui Floca" ; teitul se află pe faţa internă a lamei, C. Daicoviciu); RomRum, p. 90, A 30; CivRRom, p. 116, A ...
Ion I. Russu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România, ‎Institutul de Istorie și Arheologie Cluj-Napoca, 1984
7
Meșteșugurile din Țara Românească și Moldova în Evul Mediu
Aici se găseau în 1739 două barde, două tesle, două ferăstraie mici, o lingură de roată, trei sfredele In schimb, la m-rea Plătăreşti erau un sfredel, un spiţelnic, o teslă, o cuţitoaie, un ferăstrău. Rezultă că în aceste două mănăstiri se lucrau în ...
Ștefan Olteanu, ‎Constantin Șerban, 1969
8
Zona etnografică Vrancea - Pagina 41
... un timp în colibe, la munte, şi confecţionau acolo doage şi vase. Tehnica de confecţionare a vaselor din doage este simplă şi ingenioasă. Se foloseşte un număr destul de mare de unelte: cuţitoaie dreaptă, cuţitoaie strîmbă, cîrlan ...
Tancred Bănățeanu, ‎Georgeta Stoica, 1988
9
Colectivizare în Vlașca: 1949-1950 : documente - Pagina 449
un tăfălug de lemn dinţat 9. - una sanie cu şine de fier 10. - una furcă şi una greblă 1 1 . - un lanţ de măsurat de 20 m 12. - trei sape 13. - una ladă cu scule de fierărie, cuprinzând un ciocan mare, unu mic [...] 14. - una cuţitoaie de curăţit caii la ...
Ancu Damian, ‎Florentin Breazu, ‎Ion Bălan, 2002
10
Cercetarea monografică a familiei: contribuție metodologică
7 1 pas lemn făcut de T. Popa 10 1 obolnic drept lemn făcut de T. Popa 7 1 obolnic strâmb lemn facut de T. Popa 7 1 cuţitoaie strâmbă lemn făcut de 1 ţigan 101 7 1 topor lemn făcut de 1 ţigan 1001 10 1 fulgău lemn cump. la Călăraşi 2001 20 ...
Xenia Costaforu, 2004

参照
« EDUCALINGO. Cuțitoáie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cutitoaie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z