アプリをダウンロードする
educalingo
dáfie

"dáfie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DÁFIEの語源

scr. davija.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDÁFIEの発音

dáfie


ルーマニア語でDÁFIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdáfieの定義

V. dahieの贈り物。


DÁFIEと韻を踏むルーマニア語の単語

arteriográfie · autotipográfie · catagráfie · fotográfie · lichenográfie · máfie · pneumográfie · radiostereográfie · ráfie

DÁFIEのように始まるルーマニア語の単語

dadaíst · dádă · dadofór · dadúc · dáfin · dáfnie · dágă · daghereotíp · daghereotipíe · dagherotíp · dagherotip · dagherotipíe · dáhiu · dahíŭ · daíac · daiáci · daibój · dáică · dáĭcă · dáija

DÁFIEのように終わるルーマニア語の単語

abdominalgie · abdúcție · aberáție · abitáție · abjuráție · abjécție · ablactáție · ablegáție · abláție · ablúție · abnegáție · aboclúzie · abreviáție · abreácție · abrogáție · absórbție · máffie · nésfie · párfie · zofie

ルーマニア語の同義語辞典にあるdáfieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DÁFIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dáfie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dáfie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÁFIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dáfieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdáfieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dáfie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

DAFI
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Dafi
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Dafi
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

dafi
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الدافي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Дафи
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Dafi
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Dafi
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Dafi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Dafi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dafi
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

DAFI
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Dafi
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Dafi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Dafi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Dafi
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Dafi
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Dafi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Dafi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Dafi
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Дафі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dáfie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Dafi
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dafi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Dafi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Dafi
5百万人のスピーカー

dáfieの使用傾向

傾向

用語«DÁFIE»の使用傾向

dáfieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dáfie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dáfieに関するニュースでの使用例

例え

«DÁFIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdáfieの使いかたを見つけましょう。dáfieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Dáfie mich vom eigentlichen Gegenstande meiner Untersuchung zu weit abführen, fo mache ich sie schon jetzt bekannt, und erfuche alle Chemiker und Naturforicher, fie zu wiederhohlen, und einen Gegenstand, der eine so leichte und ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, ‎Friedrich Albrecht Carl Gren, ‎Johann C. Poggendorff, 1803
2
Athis und Prophilias - Pagina 111
... wolvirnétin fich gevangin hétin, üfir phertfie fäzin mit fcónin gelázin. hie mochtich vil abefagin, wie fin gefmide was betragin mit rötgebrantin golde, ob ichz nicht kurtin folde. fie ritin mit ir vründin dáfie daztempil vundin Véneris der gotinne, die ...
Wilhelm Grimm, 1846
3
Cosmographei: oder Beschreibung aller Länder, ...
Dann finde von der starr Foruminlinmal so geschiben: Es hat vorzeiten Cacanus der Amaren Eüniglbelegert die statt Friaul mit aller macht/wiewoler kleine hoffnung betfezügewifien/dáfie was trefflich wolle verwart Dan nach dem Aquileia ...
Sebastian Münster, 1556
4
Ein schone History vß francösischer sprach in tütsch ...
Nun wer will als vnweißfeinden das gestkrawt Cicut, ließ haben manugfiffenfaff daruß zezteché/winschvil vn weißer & fein wurt Sanfrawlicö hat mit Soffnügviglaube er allaun vöirltes gehabt f/dáfie sind fast wanckelmütig vivnbesten diges ...
Giovanni Boccaccio, 1530
5
Kurzer begriff der gantzen Artzney-Kunst - Pagina 1021
Also dáfie in keinerfache die maaß zutreffen wissen, wanckelmüthig sind, bald eine pehn hefftig lieben, bald mithaß ohneurfache verfolgen, bald dieses oder ein ands zu thun vornehmen, bald von ihrem vorsatz wieder ablaffen, aufeine contre ...
Michael Ettmüller, 1735
6
Der Peurisch und Protestierende Krieg, Das ist, ... - Pagina 1431
Ond dáfie des Bindische tNeersinnen vnd anfichtig worden, haben sich auffer demselbigen Stettlin zusammen in das Veld/vnd in ein Schlachtordnung gethan/Istalozwüfchen beiden rheilen ein zimlich WOäß gewesen/derhalben Der Jörg mit ...
Petrus Gnodal, 1573
7
Historia von Rhodis: wie ritterlich sie sich gehalte[n] ...
... als dafi des mözesflürft wizüdéfölckern/die wild ym fünd vñim gehaß/dáfie an déglaum benvngleich feind/wñanderere gottes Aber vßgeheiß des fürstcenthielten fie fichall, wo weinvidewegligéürerher zen/doermanererfie abermals/dz fie üts ...
Guillaume Caoursin, ‎Johannes Adelphus, 1513
8
Wetterbüchlin. Von warer erkantnusz des wetters
MI Erck weit die ferneyns groffen liechts/vnnd eynergrößern gestalt/dáfie an jnfelber feind erscheinen/bedeutwindt wö dem theyl/dofieher schei nen. Itemweñdie fernmübelichtvnd dunckelfeindt - 4, 11 Fädenzeiten/wenkein wolcken infihimmel ...
Leonhard Reynmann, 1534
9
Der Siebend Theil aller Deutschen Bücher und Schrifften ...
Eben also/dáfie ins Elend gen Babelgetrieben wurden, vergas Gott feiner Verheiß fung nicht verlies auch fein Volck nicht./fon", dern bestimmt ihnen gewisse Zeit wehmlich ten auch fiebenzig Jahr gewissen Ort/nehmlich Baby" ion und macht ...
Martin Luther, 1662
10
Von Geschichtenn des Königreichs Italie fünffzehen Bücher ...
Dann wann es also were/fomüfe jeder Bapffolchegerechtigkeit geübet haben/wiefte hernach tharen/dáfie mit lifvndgewalt sich vber alle Oberkeit erhinbé. Suhöneft das der Keyser ordnet die Herzog/gibt Richter/Bischoffvnd bestellet das ...
Carolus Sigonio, 1584
参照
« EDUCALINGO. Dáfie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dafie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA