アプリをダウンロードする
educalingo
snoávă

"snoávă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SNOÁVĂの語源

iznoavă

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSNOÁVĂの発音

snoávă


ルーマニア語でSNOÁVĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsnoávăの定義

SNOÁVÁ〜e f。小規模な物語で、人気のある起源のもので、異なる流星の風化が起こる。 歴史的な隠れ家。 逸話。


SNOÁVĂと韻を踏むルーマニア語の単語

brașoávă · carboávă · iznoávă · loávă · porloávă · potcoávă · prevoroávă · proávă · teșcoávă · târcoávă · voroávă · șoávă

SNOÁVĂのように始まるルーマニア語の単語

snágă · snagós · snaip · snaménie · snaps · snăgós · snobinétă · snobísm · snoboáică · snop · snopár · snopăríe · snopeálă · snopéște · snopí · snopíre · snopitúră · snopuléț · snopușór · snoví

SNOÁVĂのように終わるルーマニア語の単語

aeronávă · agávă · anclávă · angusticlávă · arhitrávă · astronávă · autoclávă · brávă · bávă · carávă · cioclávă · contraetrávă · contraoctávă · contraotrávă · cosmonávă · coșávă · cávă · dreávă · dumbrávă · enclávă

ルーマニア語の同義語辞典にあるsnoávăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SNOÁVĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«snoávă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«snoávă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SNOÁVĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語snoávăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsnoávăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«snoávă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

轶事
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

anécdota
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

anecdote
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उपाख्यान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حكاية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

анекдот
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

anedota
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গপ্প
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

anecdote
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

anekdot
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anekdote
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

逸話
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

일화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

anekdot
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chuyện vặt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துணுக்குக்கதை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

किस्सा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

anekdot
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

aneddoto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

anegdota
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

анекдот
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

snoávă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανέκδοτο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

staaltjie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

anekdot
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

anekdote
5百万人のスピーカー

snoávăの使用傾向

傾向

用語«SNOÁVĂ»の使用傾向

snoávăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«snoávă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、snoávăに関するニュースでの使用例

例え

«SNOÁVĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsnoávăの使いかたを見つけましょう。snoávăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linistea Albastra - Pagina 83
SNOAVĂ. DE. PAŞTI. E zi de Paşti. Într-o chilie, Din nu ştiu care mânăstire, Când toţi în post trebuiau să fie, Un biet călugăr flămânzit, De foame aprig chinuit, Căzut-a într-o ispitire. Visând colaci, fripturi şi ouă, În loc s-alunge ispitirea, C-o ...
Lucia Tudosa-Fundureanu, ‎Ioana Ene, 2011
2
Folclorul românesc - Volumul 1 - Pagina 236
Incidental, Păcală (Ianoş, Ivan) este chiar răsplătit după modelul basmelor propriu- zise, ajungînd succesorul prezumptiv al tronului împărătesc în atari variante din grupa mixtă a basmelor-snoavă. Prin unele compendii, snoava a fost afiliată ...
Ovidiu Bîrlea, 1981
3
Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 98
SNOAVA Ca şi legenda şi fabula „snoava uşoară, adesea glumeaţă, totdeauna scurtă" este o naraţiune cu caracter satiric demonstrativ. Diferită de basm prin structura sa, snoava este actuală, localizată şi axată pe un personaj tipic. Ea nu este ...
Gheorghe Călinescu, 1964
4
Amintiri
manuscript, curat şi citeţ, o snoavă versificată. Autorul se subscria Boşcu şi plicul fusese‐n Cluj pus la poştă. Mi se părea lucru învederat că acel Boşcu e‐ncepător, student la Universitatea din Cluj, şi mă bucuram, căci n‐o fi, poate, adevărat ...
Ioan Slavici, 2011
5
Poetica lui Eminescu: poetica genurilor și speciilor ... - Pagina 120
Snoava Eminescu a scris în ciornă doar o singură operă care poate fi calificată snoavă — "Părintele Ermolachie Chisăliţă", ce-i drept, neterminată şi aceasta. Cercetătorul Eugen Simion o consideră "schiţă"... "în genul unei snoave, drăcii de-a ...
L. I. Kuruch, 1996
6
Măștile fabulei: etape de evoluție în literatura română - Pagina 63
Dintre speciile folclorice care furnizează motive, personaje, elemente narative sau sentenţe morale fabulei, trebuie semnalate în primul rînd snoava, povestea (în special povestea animalieră) şi proverbul. Apropierea snoavei de fabulă se face ...
Sanda Radian, 1983
7
Cultură și civilizație Romani - Pagina 96
Obiectivul propus mai întâi este de a prezenta snoava ce vtzea/ă rromii, creaţie a autorului anonim, român sau ţigan. Interesant ar fi fost dacă aş fi putut colecta aceasta şi din alte locuri, decât terenul românesc. Rămâne ca o obligaţie pentru ...
Mihai Merfea, 1998
8
Eşti cât povesteşti: O fenomenologie a basmului
C. Chiţimia (1954) distinge categorial basmul fantastic de poveste, apoi legenda, fabula, snoava definite, reciproc şifiecare înparte, pe criterii funcţionale şi tematice (raportul adevăr/născocire, funcţie didactică/funcţie satirică). În acelaşi sens ...
Viorica Nişcov, 2014
9
P - Z. - Pagina 474
snoáva îi dumicarä, Snaga i-o luarä (SEZ. IV, 154; Besprechung). Sä aduci lui N. N. puterea lui, snaga lui, vârtutea lui si îndemnul lui (PP., GCR II, 342; Besprechung). ET. serb. bulg. snaga. snoáva Pl. snoáve S. f. (1868 BARC.) Geschichtchen ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Istoria literaturii române: Folclorul. Literatura romana ... - Pagina 95
Opera lui Ion Neculce rămîne documentul cel mai caracteristic în această privinţă. SNOAVA Ca si legenda şi fabula, „snoava uşoară, adesea glumeaţă, totdeauna scurtă" este o naraţiune cu caracter satiric demonstrativ. Diferită de basm prin ...
George Călinescu, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1970
参照
« EDUCALINGO. Snoávă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/snoava>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA