アプリをダウンロードする
educalingo
dáncing

"dáncing"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DÁNCINGの語源

fr., engl. dancing.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDÁNCINGの発音

dáncing


ルーマニア語でDÁNCINGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdáncingの定義

s.n. 地元のダンスとパーティー。 [PRON。 dánsing。 / fr。、engl。 ダンス]。


DÁNCINGと韻を踏むルーマニア語の単語

antidumping · antidóping · antidúmping · antifáding · antischéting · artnápping · banking · blúming · brainstorming · briefing · brometching · browning · bráinstorming · buféting · bánking · bénding · bódy building · clíncing · dancing · fórcing

DÁNCINGのように始まるルーマニア語の単語

damnát · damnáție · damnațiúne · damnéz · danaídă · dánă · danci · dancĭ · dancing · dancing dénsing · dandaná · dandanáie · dándi · dandi · dandísm · danéz · dangá · dángăt · danián · dánie

DÁNCINGのように終わるルーマニア語の単語

bufeting báfting · building · buílding · camping · cancelling · caraváning · catering · cling · cléaring · clíping · clíring · consúlting · contramíting · crósing · cróssing · cámping · cárting · cásing · cásting · cóvering

ルーマニア語の同義語辞典にあるdáncingの類義語と反意語

同義語

«dáncing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÁNCINGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dáncingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdáncingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dáncing»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

DANCING
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

BAILE
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dANCING
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नृत्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الرقص
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ТАНЦЫ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

DANÇA
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নাট্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

DANSE
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menari
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

DANCING
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

DANCING
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

DANCING
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dancing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

DANCING
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடனம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dans
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

DANCING
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

DANCING
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ТАНЦІ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dáncing
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΧΟΡΕΥΤΙΚΟ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

DANS
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

DANS
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

DANCING
5百万人のスピーカー

dáncingの使用傾向

傾向

用語«DÁNCING»の使用傾向

dáncingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dáncing»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dáncingに関するニュースでの使用例

例え

«DÁNCING»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdáncingの使いかたを見つけましょう。dáncingに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 74
Dáncing-room , falle à fianfer , /, Dáncing-fchool ,f. école de danfe, f. [danfe, m. Dáncing-maíter , maître de Dandelion , dent-de-lion , f. Dándle, va. dorloter; carejfer Dandier , f. flatteur , fe. Dár.driff, crajfe de la Ute, f. Danger , danger , péril , т.
Thomas Nugent, 1781
2
A Dictionary of the English Language, containing the ... - Pagina 107
Dán'cing, n. a moving with steps to music. Dăncing-más-ter, n.one who teaches dancing. Dán'cing-schööl, n. a place where dancing is taught. Dān-de-li'on, n. (Fr. dent, de, lion) a plant. Dăn'dle, v. (Ger. tandeln) to move a child up and down; ...
Alexander REID (LL.D.), 1844
3
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Dancer, S. Danfeur, dan- feufe. Dáncet, V- Dancy. Dancing, S. Danfe, ou faction de danfer. A Dancing-Room, Sale, ou chambre à danfer. A Dáncing-School, Vne- e- cole de danfe. A Dáncing-Mafter, Maître i danfer, ou maître de danfe. Dancing ...
Abel Boyer, 1728
4
Fuldstændig engelsk og dansk ordbog: udarbejdet efter de ...
Dáncer, da'mscr, S , i) en Pekin", [Dm gior Prosi'ffion af at danse, en Danscr, Dünserinde. A Dan* cer on the Ropa. en Liniedanser. o) dm ?om danser, foestaaee den Konst at dans: s - t Dáncers. de'nzsers, ~ (Svídïhnbesnr.) Dáncing, da'nssing ...
Christian Friderick Bay, 1806
5
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
Dáncer, S, Danseur, dan- \seuse. Dancet, V» Dancy. Dancing, S. Danse, ou faction de danser. A Dáncing-Ro©m, Sale, ou chambre à danser. A Dáncing-School, Vne e- cole de danse. A Dáncing-Master, Maître a danser, ou mattre de danse.
Abel Boyer, 1728
6
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese - Volumul 2 - Pagina 104
... danzare, biliare Dance attendance, faire le pied de ¡fi' i afpettare Dincér , f. danfeur , ballérïno Dancing, /. Vaition de dancer , a din'i , bailo Dáncing-room , f. falle à dan fer , fala ¡1 bailo Dáncing-mítrer , /*. ttiattrè à danfer, bal- lerino DÍincy ...
Ferdinando Bottarelli, ‎Samuel Johnson, 1791
7
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Rabiar, sufrir hidrofobia, coger la rabia. dáncing (ing.) [dansin] m. Dáncing, sala de baile. dandi (ing.) m. Dandi. dandismo m. Dandismo. danés -esa s. 1. Danés, natural o habitante de Dinamarca. 2. adx. Danés, propio, perteneciente o relativo ...
Xosé Avelino Hermida Borrajo, ‎María Cruz López Martínez, 2006
8
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
P. To dance to every man's pipe, s'acccmmoder à tout ce qu'on veut, étre à tout faire. *To dance attendance, faire le pied de grue, attendre long-tems en vain. Dáncer, s. danseur, danseuse. Dancet, V. Dancy. 1 Dáncing, s. danse ou l'action de ...
Abel Boyer, 1819
9
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics - Pagina 435
The end rhyme in the last two lines is always between a stressed and an unstressed syllable (as in Eng. kíng: dáncing or hónest : bést), a rule preserved since the th c. and also found in the Welsh cywydd meter. If the second couplet (esgyll, ...
Roland Greene, ‎Stephen Cushman, ‎Clare Cavanagh, 2012
10
A Comprehensive Pronouncing and Explanatory Dictionary of ...
Dán'cing-más'ter, m, a teacher of dancing. Dán'de-li-on, n. a plant and yellow flowerDán'di-prät, n. a conceited little fellow. Dán'dle, v. n. to fondle; to treat like a child. Dán'dler, m. one who dandles children. Dán'druff, m. scurf on the head.
Joseph Emerson Worcester, 1854

用語«DÁNCING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdáncingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hollywood prepara una nueva versión de la película 'Dirty Dáncing'
Ahora Hollywood grabará una nueva versión de 'Dirty Dáncing', un clásico del ... sin perder la esencia del film, el baile y el romanticismo de 'Dirty Dáncing'. «Qué.es, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dáncing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dancing>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA