アプリをダウンロードする
educalingo
demonizá

"demonizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEMONIZÁの語源

demon + -iza.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEMONIZÁの発音

demonizá


ルーマニア語でDEMONIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdemonizáの定義

vb。、ind。 プレゼンテーション1 sgdemonizés、3 sg and pl。 demonizes


DEMONIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a agonizá · a armonizá · a autohtonizá · a canonizá · a carbonizá · a colonizá · a decolonizá · a electronizá · a ionizá · a ironizá · a ozonizá · a polonizá · a preconizá · a se armonizá · a se autohtonizá · a se carbonizá · a se ozonizá · a se polonizá · a sincronizá · a șablonizá

DEMONIZÁのように始まるルーマニア語の単語

demonetizá · demonetizáre · demoniác · demónic · demoníe · demonísm · demonizáre · demono · demonofobíe · demonográf · demonografíe · demonolatríe · demonolátru · demonológ · demonológic · demonologíe · demonomaníe · demonopolizá · demonstrá · demonstrábil

DEMONIZÁのように終わるルーマニア語の単語

afonizá · agonizá · anacronizá · antagonizá · armonizá · autohtonizá · autoironizá · cameleonizá · canonizá · carbonizá · cationizá · colonizá · decolonizá · desincronizá · dezionizá · deșablonizá · electronizá · ionizá · ironizá · mnemonizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdemonizáの類義語と反意語

同義語

«demonizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMONIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demonizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdemonizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«demonizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

妖魔化
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

demonizado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

demonized
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

demonized
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التجريح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

демонизируют
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

demonizado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভূতে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

diabolisé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

syaitan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

dämonisiert
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

悪魔
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

악마
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

demonized
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quỷ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அரக்கர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पछाडली
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şeytan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

demonizzato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

demonizować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

демонізують
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

demonizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δαιμονοποιείται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedemoniseer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

demonis
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

demonisert
5百万人のスピーカー

demonizáの使用傾向

傾向

用語«DEMONIZÁ»の使用傾向

demonizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demonizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、demonizáに関するニュースでの使用例

例え

«DEMONIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdemonizáの使いかたを見つけましょう。demonizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutte l'opere spirituali dell'illustrissimo S.D. Francesco ... - Pagina 51
Confiderando'prizmieramente' come 'per cazione d'uno solo-ñ peccato furono dannati tutti i demonizá* -ch'e tu misi-ro peccatore ( auegn'a chen'zhabbi comesfitan'ti)non però sei anchora fiatoimndan'nato -. '1/ eden-1.0 nel w' D il l yz TK .
Francisco : de Borja, 1561
2
Sobre o céu e a terra
... que nos separam deDeus. Além disso,quero apontarque uma coisa éo Demônio, e outraé demonizar ascoisasou as pessoas. O homemé tentado,mas nem porisso sedeve demonizá-lo. skorka: A concepção judaica é imensamente ampla.
Jorge (papa Francisco) Bergoglio, 2013
3
Ensaio Sobre A Graça - Pagina 69
Esse tipo de gente é capaz de amar profundamente e inconsequentemente uma figura evangélica de destaque, e também passar a odiá-la e demonizá-la quando exibe uma fraqueza ou um tropeço de conduta. É gente que deixa de ir aqui ...
Bruno Escher, 2010
4
História social dos direitos humanos - Pagina 184
Há um modo muito eficiente de não entender o que foi o fascismo do século XX, em particular o nazismo: é só demonizá-lo ou explicá-lo como secreção de mentes "enlouquecidas". Historicamente, não há relevância se Hitler ou Mussolini ...
José Damião de Lima Trindade, 2002
5
Caros Amigos e o resgate da imprensa alternativa no Brasil - Pagina 48
Notícias são a matéria-prima fundamental do jornalismo - e não se quer demonizá-las ou negá-las. Os problemas aparecem quando elas são apuradas e escritas como se estivéssemos trabalhando em uma fábrica de sabonetes, ou ainda ...
Francisco José Bicudo Pereira Filho, 2004
6
A gramática da constituição e do direito - Pagina 278
e não-pacífico dessa fonte de energia já provocou devastações cujo remédio sobrecarrega o entendimento cotidiano, que sempre capenga atrás do avanço tecnológico e, por isso, tende a demonizá-lo ou trivializá-lo.24 Naturalmente, ...
Günter Frankenberg, 2007
7
AFROCENTRICIDADE: Uma abordagem epistemológica inovadora - ...
Grande parte da comunidade negra de fé cristã repudia esse abraçar da espiritualidade africana, continuando a demonizá-lo como fizeram os missionários, rotulando-o de fetichismo, paganismo e culto ao demônio. Mas um número ...
Elisa Larkin Nascimento, 2009
8
EfabulaÇÕes De Aprendiz - Pagina 190
Todo poder moderador, desde Goebbels, no III Reich, e Jdanov, na ditadura stalinista, aprendeu a lidar com a mídia. Suas táticas consistem em geral em demonizá-la como fonte de males e em manipulá-la através de um 'factualismo' que o ...
José Guilherme Correa, 2007
9
Paisagens da memória: autobiografia de uma sobrevivente do ...
Talvez as mulheres saibam mais a respeito do mal do que os homens, que gostam de demonizá-lo. Ao lado do encarregado da SS, que estava sentado, à vontade e bem- humorado, e que de vez em quando mandava uma das meninas ...
Ruth Klüger, 2005
10
Barrocos y modernos: nuevos caminos en la investigación ...
Tratar-se-ia de um saber que, nào obstante reprovasse ¡números aspectos das culturas amerindias, chegando mesmo a demonizá-los, se empenhava em registrar modos de vida indígenas, crenças, relaçôes de parentesco e, quer por mera ...
Petra Schumm, 1998

用語«DEMONIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemonizáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Após Enem, filósofa francesa ganha acusações de nazista e …
"Para mim, isso é obra de pessoas que estão incomodadas com o fato das ideias dela estarem no Enem e tentam demonizá-la ou desqualificá-la por meio de ... «BBC Brasil, 10月 15»
2
Como convencer alguém de que as cenouras são fixes?
Levámos a nossa indústria a competir com as empresas mundiais que vendem comida pouco saudável, mas o nosso objetivo não é demonizá-las. Estamos ... «Dinheiro Vivo, 10月 15»
3
Freeport organiza feira de emprego e está a recrutar
Levámos a nossa indústria a competir com as empresas mundiais que vendem comida pouco saudável, mas o nosso objetivo não é demonizá-las. Estamos ... «Dinheiro Vivo, 10月 15»
4
Sintufes divulga pedido de desculpas pelo protesto com 'despacho'
Eles consideram que a apresentação destes objetos, histórica e socialmente vinculados às religiões de matriz africana para demonizá-las só reforça o racismo, ... «Século, 9月 15»
5
Líderes dizem que é impossível fazer estimativa para votação dos …
Não podemos escolher um segmento do funcionalismo e tentar demonizá-lo, responsabilizá-lo por todo o caos que o governo impôs ao país. Essa situação ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
6
É isto uma mulher?
Não me interessa cuspir-lhe na cara ou demonizá-la. Não sei se leu Levi ou se viu entrevistas com os sobreviventes húngaros dos campos de concentração. «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
7
O Uber e o pretenso iluminismo do transporte individual
A questão precisa, então, ficar corretamente direcionada: é preciso cobrar mais eficiência do Estado, mas isso não significa demonizá-lo. Em 2008, mutatis ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
8
Farc propõe criar grupo para investigar casos de violência sexual …
... campanha mediática" contra a organização, "com o objetivo de demonizá-la, apresentando-a como violadoras sistemáticas dos direitos das mulheres". * AFP. «Diário Catarinense, 8月 15»
9
No exílio e impedido de entrar no Tibete, Dalai Lama completa 80 …
O governo chinês tenta demonizá-lo como um separatista por causa de seu engajamento em prol de mais autonomia para o Tibete. Ele é chamado de "lobo em ... «Cidadeverde.com, 7月 15»
10
No exílio, Dalai Lama completa 80 anos
O governo chinês tenta demonizá-lo como um separatista por causa de seu engajamento em prol de mais autonomia para o Tibete. Ele é chamado de "lobo em ... «Terra Brasil, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Demonizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/demoniza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA