アプリをダウンロードする
educalingo
desțelení

"desțelení"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDESȚELENÍの発音

desțelení


ルーマニア語でDESȚELENÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdesțeleníの定義

vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 destelenésc、imperf。 3 sgdestileneá; cong。、3sgおよびpl。 desţeleneáscă


DESȚELENÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a desțelení · a viclení · a înțelení · izeclení · viclení · înțelení

DESȚELENÍのように始まるルーマニア語の単語

destructuráre · destructurát · destrúcție · destrucțiúne · destruná · destrunáre · destúl · destupá · destupáre · destupătór · desțeleníre · desțelenít · desublimá · desublimáre · desublimát · desúcție · desudáție · desuét · desuetúdine · desulfatáre

DESȚELENÍのように終わるルーマニア語の単語

a ademení · a băjení · a contení · a contravení · a convení · a curtení · a destroiení · a devení · a dezmoștení · a dojení · a intervení · a mení · a împrietení · a împăienjení · a împământení · a încetățení · a încremení · a îngălbení · a înzdrăvení · a înțepení

ルーマニア語の同義語辞典にあるdesțeleníの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DESȚELENÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«desțelení»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desțelení»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESȚELENÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desțeleníを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdesțeleníの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«desțelení»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

拆散
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

barbecho
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fallow
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तोड़ो
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هاجع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

разбивать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

romper
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পতিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cassez
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kosong
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Brache
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

別れます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

해체
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gersang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giải tán
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தரிசு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुसंस्कृत नसलेले
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nadas
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

disgregare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zerwać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розбивати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

desțelení
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αγρανάπαυση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

braak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Bryt upp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Bryt opp
5百万人のスピーカー

desțeleníの使用傾向

傾向

用語«DESȚELENÍ»の使用傾向

desțeleníの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desțelení»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、desțeleníに関するニュースでの使用例

例え

«DESȚELENÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdesțeleníの使いかたを見つけましょう。desțeleníに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nume de locuri din Banat - Pagina 134
51, se referă, desigur, şi la acţiunea de „a defrişa, a sparge ţelina ; a desţeleni", *polom fiind fără îndoială un postverbal al lui polomiti. Radicalul lom menţionat mai sus este, la rîndul său, derivat din lomiti „a ara locul întîia oară" 52. Şi limba ...
Vasile Ioniţă, 1982
2
Extrem de tare şi incredibil de aproape
... de plictisitoarepoate fiviaţa unui astrofizician. Poţi avea un viitor strălucitîn ştiinţă, Oskar. Aş fi bucuros săfac orice ţiar putea desţeleni drumul. E minunatsă te gândeşti ce sar întâmpladacă ţiai pune imaginaţia în slujba unorscopuri ştiinţifice.
Jonathan Safran Foer, 2012
3
Romani
Spuneţi sănătate lui Gigi Cosman şi lui Cornel Vereş, pastorii bisericii Mănăştur şi tovarăşii mei de lucru, cu care de mulţi ani tragem brazdă împreună pentru a desţeleni ogorul în Cluj şi în ţară. Spuneţi sănătate în mod deosebit întregii biserici ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
4
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... a curáti de buruleni 5157 a da Vlăstari 5138 a decolmata 5154 a descoperi 5151 a descreste 5080 a deseca 5083 a despäduri 5082 a desteleni 5098, 5153 a dezierba 5088 a diminua 5080 a dirija (un experiment) 5070 a discrimina 5084, ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
5
Ortografia actualǎ a limbii Române - Pagina 169
DES-, DEZ-, DE-: 1. des-, înainte de consoane surde: descalifica, descifra, desface, deshăma, despovăra, destăinui, desţeleni (v. excepţiile de la punctul 3); 2. dez-, îuainte de vocale, de consoane sonore şi sonante: dezacord, dezechilibru, ...
George Beldescu, 1984
6
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
... şi tare,... vei crede celor asupriţi şi năcăjiţi, pentru că ştii acum ce e năcazul — I. Creangă, Povestea lui llarap-Alb. b) în gînd îşi zicea că nici o meserie nu-i mai frumoasă pe pămînt ca aceea de a desţeleni mintea tinerelor vlăstare omeneşti.
Ștefania Popescu, 1983
7
Tranziția: să nu mai răspândim iluzii - Pagina 233
... clare. în orice caz FPS ar trebui să-şi coordoneze acţiunile cu Consiliul Concurenţei pentru a desţeleni împreună din problemele legate de concurenţa potenţială şi să elimine sau minimizeze posibilitatea ca o privatizare să fie amânată. Sau ...
Ulm Spineanu, 1999
8
Progresul economic în România: 1877-1977 - Pagina 164
Lucrările de bază, ca desţeleni tul, aratul, săpatul, prăşitul, culesul porumbului şi al altor produse, în mare parte seceratul griului, mai ales în gospodăria ţărănească, se efectuau cu unelte simple şi forţa oamenilor şi a animalelor. Consumul de ...
Ioan V. Totu, ‎Institutul Central de Cercetări Economice, 1977
9
Imberia: roman - Pagina 160
Tema nu era la îndemână, alegerea ei vădea curaj și era interesant de urmărit cum o va desteleni din exegeza prin excelență ortodoxă (de curând se reeditase monografia lui Crainic, dedicată marelui rus, și mai apăruse o carte scrisă în ...
Ovidiu Pecican, 2006
10
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 518
Lumnicul (TuS) : mai degrabă decît cu un derivat, problematic, de la lume, cum am crezut altădată, trebuie să contăm cu unul de la tema slavă lom- (cf. sîrb. lomiti 'a desţeleni pămîntul'), pe care o întîlnim la n. top. croat., sîrb. Lomnitsa, ceh.
Iorgu Iordan, 1963
参照
« EDUCALINGO. Desțelení [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/desteleni>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA