アプリをダウンロードする
educalingo
dezinsérție

"dezinsérție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDEZINSÉRȚIEの発音

dezinsérție


ルーマニア語でDEZINSÉRȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdezinsérțieの定義

disinsectism、(art。 駆除(力 - あなた)、g.-d. disinsectives、アート。 disinsertion


DEZINSÉRȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

dispropórție · insérție · propórție · pórție · reinsérție · tórție

DEZINSÉRȚIEのように始まるルーマニア語の単語

dezinformáție · dezinhibá · dezinhibáre · dezinhibát · dezinhibatór · dezinhibíție · dezinsectizá · dezinsectizáre · dezinsectizát · dezinsécție · dezintegrá · dezintegráre · dezintegrát · dezintegratór · dezintegráție · dezinterés · dezinteresá · dezinteresáre · dezinteresát · dezinteríe

DEZINSÉRȚIEのように終わるルーマニア語の単語

abdúcție · aberáție · abitáție · abjuráție · abjécție · ablactáție · ablegáție · abláție · ablúție · abnegáție · abreviáție · abreácție · abrogáție · abstrácție · absórbție · acceleráție · accentuáție · accépție · achizíție · aclamáție

ルーマニア語の同義語辞典にあるdezinsérțieの類義語と反意語

同義語

«dezinsérție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEZINSÉRȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dezinsérțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdezinsérțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dezinsérție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

dezinsérţie
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dezinsérţie
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dezinsérţie
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

dezinsérţie
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

dezinsérţie
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

dezinsérţie
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dezinsérţie
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

dezinsérţie
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dezinsérţie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dezinsérţie
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

dezinsérţie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

dezinsérţie
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

dezinsérţie
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dezinsérţie
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dezinsérţie
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

dezinsérţie
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

dezinsérţie
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dezinsérţie
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dezinsérţie
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dezinsérţie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

dezinsérţie
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dezinsérție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

dezinsérţie
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dezinsérţie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dezinsérţie
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dezinsérţie
5百万人のスピーカー

dezinsérțieの使用傾向

傾向

用語«DEZINSÉRȚIE»の使用傾向

dezinsérțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dezinsérție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dezinsérțieに関するニュースでの使用例

例え

«DEZINSÉRȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdezinsérțieの使いかたを見つけましょう。dezinsérțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la Ion la Ioanide: prozatori români ai secolului XX - Pagina 360
Imaginea e o dezinserţie a realităţii umane din realitatea lucrurilor. Funcţia irealizatoare a imaginaţiei nu implică o pierdere a simţului realităţii. Imaginarul sub forma fantasticului, a fabulosului nu provoacă (cum afirmă Jean-Paul Sartre, ...
Nicolae Balotă, 1974
2
România socială drumul schimbării și al integrării ...
... adică „fabricarea" de lumi iluzorii, ficţionale, utopice, apare ca o consecinţă a pierderii sentimentului realităţii, al timpului şi al istoriei; este ceea ce Toffler numea „tranzienţă"3 iar Vattimo (1993), „depeizare" sau dezinserţie. Postmodernismul ...
Asociația Română de Promovare a Asistenței Sociale. Conferința Anuală, ‎Petru Iluț, ‎Laura Nistor, 2005
3
Eminescu - Pagina 216
In orice caz, energia vitală şi puterea de dezinserţie din ea sînt idei critice tradiţionale şi G. Călinescu, ca să le ridice din starea lor de rudimente portretistice contradictorii, le fundamentează biografic şi critic cu referinţe crucişe de la viaţă la ...
Vladimir Streinu, ‎Mihai Drăgan, 1989
4
Cultură, ideologie, valoare: elemente pentru o ... - Pagina 214
Experienţa perceptivă este reprezentată de către proiectele proprii sărăcite de către aceeaşi dezinserţie generată de absenţa formelor impersonale ale altuia, în care se instituie subiectul prin propriul său discurs. Această instituţie a proiectelor ...
Dan Cruceru, 1989
5
Lupta cu absurdul - Pagina 91
E o dezinserţie din natură. Cele două cărţi ale aventurilor lui Alice — în Ţara Minunilor şi în Ţara de dincolo de oglindă — sînt construite, una pe temeiul jocului de cărţi (principalele personaje sînt cărţi de joc), alta pe schema jocului de şah.
Nicolae Balotă, 1971
6
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 82
/em> (< des^- + inserţie) s. f. Desprindere operatorie a unui muşchi sau a unui tendon de la locul de fixare pe os. DEZINTEGRARE (< după fr desintâgration) s. f. Transformare a atomului unui element în atomul altui element, însoţită ...
Marcel D. Popa, 1996
7
Centrul schimbător al atenției - Pagina 74
Notă : a) slăbiciune mentală, dezinserţie şi îndepărtare de realitate, indecis, obtuz. b) disconfort la nivelul laringelui : laringită acută. — Ca urmare a bolii (silabiseşte cuvintele cu prudenţă) comportamentul dumneavoastră faţade doctori s-a ...
Florin Șlapac, 1990
8
Încă de pe atunci vulpea era vânătorul
Story takes place in Romania in the last days of the Ceausescu regime and portrays life under totalitarian rule.
Herta Müller, 2009
9
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 524
s. f. Deparazitare care priveşte in special ectoparazitii din mediu, adulti sau larve, cu rol in transmiterea şi în vehicularea la distanta a bolilor infecto-contagioase. DEZINSERTIE (< desl- + inserţie) s. f. Desprindere operatorie a unui muschi sau ...
Mircea Mâciu, 1986
参照
« EDUCALINGO. Dezinsérție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dezinsertie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA