アプリをダウンロードする
educalingo
dipól

"dipól"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DIPÓLの語源

germ. Dipol, fr. dipôle

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIPÓLの発音

dipól


ルーマニア語でDIPÓLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdipólの定義

DIPOLI m。1)双方向電気回路で、外部回路を持たない回路はありません。 2)磁石の2つの極のアセンブリ。 3)電気通信。 放射または受信アンテナ。


DIPÓLと韻を踏むルーマニア語の単語

antipól · cuadripól · cvadripól · duopól · helepól · interpól · ispól · monopól · multipól · oligopól · ortopól · supramonopól · tripól

DIPÓLのように始まるルーマニア語の単語

diplostemón · diplozóm · diplúră · diplúre · dipmétru · dipnói · dipód · dipodíd · dipodíde · dipodíe · dipolár · diprozóp · dipsacacée · dipsacée · dipsádă · dípsas · dipsie · dipso · dipsofobíe · dipsomán

DIPÓLのように終わるルーマニア語の単語

abrastól · acrostól · aculeól · aduról · aerosól · alcoól · aldól · algól · amatocól · amatól · amfiból · amidól · aminoalcoól · aminofenól · anetól · anfiból · anisól · anticolesteról · antranól · antresól

ルーマニア語の同義語辞典にあるdipólの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DIPÓL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dipól»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dipól»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIPÓLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dipólを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdipólの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dipól»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

偶极
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dipolo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dipole
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

द्विध्रुवीय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثنائي القطب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

диполь
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dipolo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দুটি মেরুর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dipôle
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dipole
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dipol
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

双極子
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

쌍극자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kutub
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lưỡng cực
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இருதுருவ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

द्विध्रुव
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dipol
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dipolo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dipol
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

диполь
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dipól
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δίπολο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dipool
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dipol
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dipol
5百万人のスピーカー

dipólの使用傾向

傾向

用語«DIPÓL»の使用傾向

dipólの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dipól»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dipólに関するニュースでの使用例

例え

«DIPÓL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdipólの使いかたを見つけましょう。dipólに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Souhrnné texty z chemie pro přípravu k přijímacím zkouškám ...
5.6.2 Interakce dipól-dipól a dipól-ion Interakce dipól-dipól je přitahování mezi opačně nabitými konci polárních molekul (dipólů). Tyto mezimolekulové síly jsou silnější než van der Waalsovy síly. Podobně se přitahuje dipól a ion (interakce ...
Streblová, Eva, 2014
2
Základy fyzikální chemie: - Pagina 57
Permanentní dipól je takový, který existuje i bez vlivu vnějšího elektrického pole (např. dvouatomová molekula s polární vazbou). Naproti tomu indukovaný dipól existuje jen tehdy, je-li vyvolán (indukován) vnějším elektrickým polem.
Lázníčková, Alice, ‎Kubíček, Vladimír, 2014
3
A Magyar Tudományos Akadémia Biológiai Tudományok ...
Módszerünkre az adott lehetőséget, hogy kiderült, a bíbor membrán fragmentumok permanens elektromos dipól momentummal rendelkeznek, így elektromos térben orientálhatok. Az egyes bakteriorodopszin molekuláknak a bíbor membrán ...
Magyar Tudományos Akadémia. Biológiai Tudományok Osztálya, 1980
4
Az Élet és tudomány kalendáriuma - Pagina 312
A külonféJe antennák irany- érzékenyséfe (a: egyedül altó dipól; b: dipól reflektorral; c: ölpöt reflektorral «s direktorokkal) Ha a dipólt a közvetett iiton érkezó hullámoktól megvédjiik — órnyéfeoZ- juk — , megsztintethetjük a saellem- képet.
Élet és tudomány, 1974
5
Bevezetés a szilárdtest fizikába - Pagina 241
A dipóldipól-kolcsonhatás es szerkezetvizsgálat Diamágneses szilárdtestekben a rezonancia vonal alakját es szélességét az atommagok közti mágneses dipóldipól-kolcsonhatás határozza meg. A kölcsön- hatás függ a mágneses ...
Charles Kittel, 1966
6
Rozpouštědlové vlivy v chemii a jejich hodnocení - Pagina 21
pól-indukovantf dipól, disperzní interakce, interakce prostfednictvím vodíkové vazby, elektron-donor-akceptorní interakce a solvofobní interakce. Z hlediska aplikace semiempirickych a cmpirickych metod hodnocení vlivu prostfedí je uziteCné ...
Vojtěch Bekárek, ‎Taťjana Nevěčná, 1992
7
Barevný atlas farmakologie - Překlad 4. anglického, zcela ... - Pagina 60
Interakce dipól-iont: Jestliže je pravděpodobnost setrvání vazebných elektronů rozložena nad oběma atomovými jádry nerovnoměrně, pak jeden atom má parciální náboj negativní (δ-), druhý atom parciální náboj pozitivní (δ+). Molekula tak ...
Lüllmann Heinz, Mohr Klaus, Hein Lutz, 2012
8
Mozkové ischemie a hemoragie: 3., přepracované a doplněné ...
... mírnou hypointenzitou (odpovídající krátkému echo času) na T1 vážených spin echo obrazech. T1 hypointenzita zde však představuje T2 efekt, vlastní T1 relaxace díky nepřítomnému proton-elektron-dipól-dipól mechanizmu narušena není.
Kalvach Pavel, ‎a kolektiv, 2010
9
Molekulární teorie jednoduchých tekutin a její aplikace - Pagina 22
Pro rovnostrann^ trojúhelník odpovídá neaditivní pfíspëvek od- pudivym silám, pro lineární rozmístëní pfitaïlivym. Axilrodûv-Tellerûv nebo DDD (dipól-dipól-dipól) ëlen je nej- vyznamnëjsím pfíspevkem neaditivních sil. Z poruchové teorie tfetího ...
Anatol Malijevský, 1985
10
Atlas patofyziologie - Pagina 358
198) EEG registruje sumační aktivitu buněk, které v oblasti registrační elektrody vytvářejí stejně orientovaný dipól. Potenciálové změny na povrchu kůry v zásadě spočívají na postsynaptických potenciálech vznikajících na dendritech ...
Silbernagl Stefan, Lang Florian, 2012

用語«DIPÓL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdipólという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Újraindították a nagy hadronütköztetőt
Az LHC dipól 3D metszete. Forrás: CERN/LHC. A 27 kilométeres, föld alatti gyűrűben négy ütközési pont van, a protonnyalábok csaknem fénysebességgel ... «Origo, 4月 15»
2
Zem sa “otočí hore nohami” v priebehu 100 rokov
Za dipól považujeme napríklad magnet s opačnými nábojmi, ktoré pôsobia, postupne sa oslabujú a po čase zmenia smer pôsobenia. Na to, koľko bude zmena ... «Aktuality.sk, 10月 14»
3
Reakce: 60 let s televizí jsem stále a docela rád pokusný králík
Přijímat se dal pouze signál z jihočeské Kleti – v I. TV pásmu, dipól antény měřil asi 2,20 m. Stejný rozměr, pouze svisle postavený dipól vyžadovala anténa k ... «Domažlický deník, 11月 13»
4
Vyber DVB-T anteny
Tvorí ich miniatúrny dipól s mizerným ziskom signálu, ktorý sa následne zosilňuje. Zosilňovač však zosilňuje všetko, nielen užitočný signál, ale aj šum a rôzne ... «Živé.sk, 9月 13»
5
Co když je vysvětlení temné hmoty docela prosté?
Mělo by jít o polární, neboli magnetický toroidální dipól, též známý jako anapól. Díky anapólu se podle Scherrera a Ho temná hmota tolik liší od běžné viditelné ... «Osel.cz, 6月 13»
6
Test: Akú DVB-T anténu si vybrať
Musíme si uvedomiť, že aj základný anténny dipól umiestnený vonku za oknom bude pracovať lepšie ako akákoľvek izbová anténa. Je to spôsobené tým, ... «Živé.sk, 6月 13»
7
anténa na mikrosystéme
... s ním). okrem toho vysielanie je v "kvalite mp3" a reproduktory sú ... možné riešenie je koaxiálny kábel a vonkajšia anténa (napríklad kruhový dipól). nahlásiť ... «Živé.sk, 5月 13»
8
VIDEO: Václav Cílek: Lidé se vždy přizpůsobí změnám!
Tam existuje něco, říká se tomu arktický dipól, je to takový rozdíl tlaku mezi Beaufortovým mořem a střední Asií, to já nechci komplikovat. Ale v podstatě došlo k ... «Rádio Impuls, 1月 13»
9
Zemský magnetismus pomalu vyhasíná
Hlavní složku vytváří výše popsaný virtuální magnetický dipól. Skutečné magnetické pole Země však vykazuje ještě další komponenty nedipólové povahy. «Český rozhlas, 5月 12»
10
Oxid uhličitý a možnosti jeho využití I
Ačkoli mají kovalentně vázaný uhlík a kyslík rozdílnou elektronegativitu, molekula se nechová jako dipól, protože se parciální náboje právě v důsledku uvedené ... «TZB-info, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dipól [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dipol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA