アプリをダウンロードする
educalingo
dirmeá

"dirmeá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DIRMEÁの語源

dirmeá (dirméle), s. f. – Basma albă. – Var. dermea. Tc. dürme (Șeineanu, II, 157).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIRMEÁの発音

dirmeá


ルーマニア語でDIRMEÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdirmeáの定義

dirmeá、dirméle、s.f. (教える)白い農夫のブローチ。


DIRMEÁと韻を踏むルーマニア語の単語

bitirmeá · chermeá · curmeá · dermeá · ghermeá · sermeá

DIRMEÁのように始まるルーマニア語の単語

dirhám · dirigențíe · dirigíntă · dirigínte · diriguí · diriguitór · dirijá · dirijábil · dirijáre · diriját · dirijísm · dirijíst · dirijoáre · dirijór · dirijorál · dirijorát · dirimánt · dirt-track · dirt-track dárt-trec · dirty

DIRMEÁのように終わるルーマニア語の単語

bucmeá · caimeá · carameá · caĭmeá · chesmeá · cișmeá · cucumeá · dușumeá · fărâmeá · ghelmeá · giurumeá · grimeá · imameá · lăcrimeá · mihameá · muchelemeá · nameá · plăpumeá · reșmeá · ruznameá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdirmeáの類義語と反意語

同義語

«dirmeá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRMEÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dirmeáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdirmeáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dirmeá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

dirmeá
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dirmeá
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dirmeá
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

dirmeá
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

dirmeá
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

dirmeá
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dirmeá
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

dirmeá
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dirmeá
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dirmeá
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

dirmeá
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

dirmeá
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

dirmeá
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dirmeá
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dirmeá
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

dirmeá
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

dirmeá
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dirmeá
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dirmeá
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dirmeá
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

dirmeá
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dirmeá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

dirmeá
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dirmeá
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dirmeá
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dirmeá
5百万人のスピーカー

dirmeáの使用傾向

傾向

用語«DIRMEÁ»の使用傾向

dirmeáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dirmeá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dirmeáに関するニュースでの使用例

例え

«DIRMEÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdirmeáの使いかたを見つけましょう。dirmeáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cercetări etimologice - Pagina 65
(saçak „streasinä"). dirmeá (s.f .) este înregistrat de SIO II / 1 , p. 157, cu urmätoarele sensuri: 1. (si în var. digrimea, grimea, durmea) „boccea de îmbro- bodit [ = broboadä - пл.] cu totul albä (Bräila, Buzäu, Ialomita) sau coloratä (Fälciu)" si 2.
Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
España sagrada, theatro geographico-historico de la ...
Yo no puedo perfua- dirme á efto :1o 1. porque los dos mencionados adverbios denotan Poro tiempo ha: lo 2 . porque fi la converfion de San Hermenegildo no huviera precedido á la Embajada , no Fe pudiera verificar lo que afirma San ...
Enrique Flórez, 1752
3
Los anales de la virtud, para uso y utilidad de los ... - Pagina 249
Con todo , quiero persua- »> dirme á que tienes ese supremo dominio »> sobre tí mismo. Yo te confio á Panthea: »> justo es que se elija al hombre mas vir- »> tuoso para protector de la inocencia y de »> la hermosura." Efectivamente puso el ...
Caroline-Stéphanie-Felicité Du Crest Comtesse de Genlis, 1792
4
Diálogos - Pagina 72
Señor Arnaldo , quie* reos atajar por quitaros de trabajo , y digo que no es menester gastar tiempo en persua» dirme á mi ; porque el convidar es cosa lict » ta, siendo como y quando conviene, porque yo lo sé, y lo tengo asi : y lo quedixe y ...
Pedro Mexía, 1767
5
Lapls Lydos Appollinis methodo segura-assi para conocer ...
... dirme á que por otras razones mas fundadas se deba sangrar à ninguno , ni que aya otras de _mas ley en la medicina , que muevan à la practica de la sangria , que las emanan de la imitacion dela naturaleza , y mi— ranà facilitarle, ...
Francisco Solano de Luque, 1731
6
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesús, ... - Pagina 154
Yo me fatigué mucho , y no hazia fino llorar, porque penseque era la Cruz íer Prelada , y como digo , no podia perfua- dirme á que eftava bien a mi alma en ninguna manera , ni yo hallava términos para ello. Contélo á mi Confeflbr , mandóme ...
Teresa de Jesús (Santa), 1675
7
Passion de Christo comunicada ... a la Madre Juana de la ...
... como fi quiííera fiendo aora de dia , y viendo la luz , juzgar que era de noche , y que la luz que veo no es del Sol , fino es de un candil; pues efto lo pudiera hazer mas facilmente , que perfaa- dirme á no tener , fegun es la certeza de lo que ...
Juana de la Encarnación, ‎Luis Ignacio Ceballos ((S.I.)), ‎Joseph Molero, 1757
8
Anastasia, ó, La recompensa de la hospitalidad: anécdota ... - Pagina 36
Yo no puedo persua • dirme á que en cuanto tu Padre reciba mi carta , deje de ir corriendo á socorrerte. No dado de que siempre te ha querido. Sí; su ternura paternal hablará á su corazon, á pesar de los gritos de la perversidad que está á su ...
Antonio Marques y Espejo, 1826
9
Principe catholico
Si es beneplácito de tu >, voluntad abatirme entre eftas anguf- ,, tías , y trabajos , derribarme , y ren- )t dirme á los 'esfuerzos violentos de -•_':•:? „ mis enemigos ; aquí eftóy , no lo i, rehufo , haga fe fegun tu voluntad: j, vés aquí, Señor, prompto ...
Juan Marín ((S.I.)), 1720
10
Sermones varios - Pagina 406
Es lar los que vivimos en ef- mucha ignorancia el pete valle de lagrimas, fino dirme á mi de valde la por vueftra gloria ? Qué gloria , quando vofotros os hemos de pedir , íiño mifraos confeflais , que po- que nos llevéis al Cielo? deis ganarla ...
Antonio Gutiérrez de la Sal ((S.I.)), 1736
参照
« EDUCALINGO. Dirmeá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dirmea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA