アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diságio"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDISÁGIOの発音

diságio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDISÁGIOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«diságio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdiságioの定義

disagio s。n。(強制的に離してください)→agio diságio s. n. (sil. mf. dis-) → agio

ルーマニア語辞典で«diságio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISÁGIOと韻を踏むルーマニア語の単語


adágio
adágio
angio
angio
hagio
hagio
spongio
spongio

DISÁGIOのように始まるルーマニア語の単語

dis
disacuzíe
disamáră
disartríe
disartróză
disbazíe
disbulíe
disc-jockey
disc-jockey gióchei
discál
discalcemíe
discalculíe
discalificá
discalificáre
discánt
discartróză
discernămấnt
discernământ
discérne
discérnere

DISÁGIOのように終わるルーマニア語の単語

agrio
alotrio
amnio
arterio
artio
atrio
audio
aúdio
bacterio
bazidio
bazio
biblio
botrio
brachio
brahio
braillográmă braio
branhio
bráccio
calcio-vécchio
cálcio-vécchio

ルーマニア語の同義語辞典にあるdiságioの類義語と反意語

同義語

«diságio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISÁGIOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diságioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdiságioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«diságio»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

升贴水
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Disagio
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Disagio
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Disagio
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Disagio
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дизажио
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Disagio
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Disagio
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

disagio
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Disagio
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Disagio
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Disagio
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Disagio
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Disagio
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Disagio
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Disagio
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Disagio
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

döviz değişim ücreti
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

disagio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Disagio
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Дизажіо
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

diságio
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Αυτό σημαίνει με άλλα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Disagio
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Underkurs
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

disagio
5百万人のスピーカー

diságioの使用傾向

傾向

用語«DISÁGIO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«diságio»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、diságioに関するニュースでの使用例

例え

«DISÁGIO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdiságioの使いかたを見つけましょう。diságioに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italian-English - Pagina 205
... uneasy, poor, necessitous Disagiatôre, sm. that troubles, annoys Disagio, sm. inconvéniency, trouble, poverty, □want ; stàre a diságio, to bo uneasy; teuere a diságio, to keep (one) waiting Disagiosaménte, adv. uneasily, poorly BLsagioso, ...
John Millhouse, 1866
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
1. to be ill at 0050, unéasy Disagiáto, -a, adj. incommódcd, inconvénient, troublesome, uneasy, poor, necèssitous Disagiatòre, sm. that troubles, anntîs Dìságìo, sm. inconvéniency, trouble, pòverty, wànt; stáre a diságio, to be uneasy,- 100010 ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 205
I. to be ill at ease, uneasy Disagiàto, -a, adj. incommoded, inconvénient, troublesome, unéasy, poor, necessitous Disagiatóre, sm. that troubles, annoys Diságio, sm. inconvéniency, troùble, poverty, want; stare a diságio, to be unéasy; tenére a ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
4
Bullarium totius ordinis hospitalaris S. Joannis de Deo ... - Pagina 274
1” vigore del qualcfizrana confirmed li Detrm'fatrz' nel Drsim'taría G mcrale sir]l'Ordífle di Sa” Gio: di Dia della C angrcgatìonc d'ltalia . COMPENDlO DEL BREVE. Ssendo stato celebrato in Roma il Capitolo Generale della Religione di Sa" Gio: ...
Ospedalieri di San Giovanni di Dio, 1724
5
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...
Disuguagliànxa Diiagíáre, ш, 1. to incommóde. disturb Disagiirsi, ст]. i. to be ill at вазе, unéasy шатаю, -a, adj. ìncommòded, inconvénient, troublesome, unèasy, poor, necòssitons шпагате, sm. that troubles, атм?! Diságio, im. ìnconvéniency` ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 133
Dlngguagliársi, to diferDìlagguagüataménte, ad.V` Disag 'gli0, sm. (Izß'er Disagxäre, to trouble,V Disagigtaménte, .z ' Disagiato, a. tra 77 ' Diságio, sm. {пса want ,~ stare a dis Disagiosaménte. a „7 Disagióso, a. incon Disamtàre, lo trou` .
Giuspanio Graglia, 1832
7
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 132
... incommoéit tf, incommodité JJisagio, s. m. poverty, want, incommodité, diseñe (Stáre a diságio, to be uneasy, être mal à son ai**1 Disagiosaméntc, ad. uneasily, mal à son aite Pir.tgióso, sa; a. inconvenient, uneasy, incoin»od**, mal-aisé ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
8
Information Structure and Agreement - Pagina 60
... 0 2.036 P i t c h ( H z ) H ∗ conl′in gle se mi sontro va ta sem pre a di sa gio 0 500 100 200 300400 Time (s) 0 3.766 Figures 2a–b. C-Topics Finally, the so-called Given Topic (G-Topic) refers to given information in the discourse (in ...
María Victoria Camacho Taboada, ‎Ángel Jiménez-Fernández, ‎Javier Martín-González, 2013
9
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 236
... Quésto vista béne, Questo non mista béne, Star a báda, a bottéga, a crépa cuáre, ad alcáno, in diságio, s a dormíre, a dozzina, a fare, a gála, a giacére, al détto, alla pósta, all' erta, alle vedétte, allégro, al móndo, a locánda, al parágone, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
10
Italian conversation-grammar - Pagina 35
Diságio, disquiet. Sórcio, mouse. Plural : Ági, araná, bdd, cénci, etc. XV. The termination io, in the syllable quio, change* into j ; as, — Osséquio, respect; osséquj, respects. Deliquio, fainting-fit; deliquj, fainting-fits. XVI. If, however, the accent ...
Levina Buoncuore Urbino, 1869

参照
« EDUCALINGO. Diságio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/disagio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z