アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disco"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DISCOの語源

engl., fr. disco
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDISCOの発音

disco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDISCOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«disco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ディスコミュージック

Muzică disco

ディスコ音楽は、ヨーロッパや北アメリカで1970年代に登場したエンターテイメントの音楽ジャンルです。 それはファンクのジャンルから来て、ダンスに専念する独特のレパートリーを含んでいます。 Muzica disco este un gen muzical de divertisment apărut în anii 1970 în Europa și America de Nord. El provine din genul funk și cuprinde un repertoriu exclusiv destinat dansului.

ルーマニア語辞典でのdiscoの定義

DISCO2 adj。 inv。、s。n。(音楽のジャンル)、モダンダンス、その後彼らはディスコで踊る。 (&lt; engl。、fr。disco) DISCO2 adj. inv., s. n. (gen de muzică) de factură modernă, după care se dansează în discoteci. (< engl., fr. disco)
ルーマニア語辞典で«disco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCOと韻を踏むルーマニア語の単語


a frésco
a frésco
afrésco
afrésco
dísco
dísco
fiásco
fiásco
frésco
frésco
visco
visco

DISCOのように始まるルーマニア語の単語

dísco
discoból
discofíl
discofil
discofilíe
discofón
discográfic
discografíe
discoíd
discoidál
discomicéte
discomicóză
discondroplázic
discondroplazíe
disconfórt
discónt
discontá
discónter
discontinuitáte
discontínuu

DISCOのように終わるルーマニア語の単語

antraco
biánco
bánco
calco
cerco
cervico
con fuoco
con fuóco
conco
coraco
cortico
crico
cúnico
dolico
délco
elico
energico
enérgico
eróico
farmaco

ルーマニア語の同義語辞典にあるdiscoの類義語と反意語

同義語

«disco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdiscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«disco»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

迪斯科
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

discoteca
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

disco
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डिस्को
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ديسكو
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дискотека
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

discoteca
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডীস্কো
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

discothèque
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

disco
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Disko
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ディスコ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

디스코
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

disco
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sàn nhảy
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிஸ்கோ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डिस्को
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

disko
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

discoteca
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dyskoteka
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дискотека
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

disco
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ντίσκο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

disco
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

disco
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

disco
5百万人のスピーカー

discoの使用傾向

傾向

用語«DISCO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«disco»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、discoに関するニュースでの使用例

例え

«DISCO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdiscoの使いかたを見つけましょう。discoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disco Divas: Women and Popular Culture in the 1970s - Pagina 189
Yet most people didn't see disco divas perform live; disco was dance music, not concert music. There were no intimate concert experiences where female fans might get to know performers they felt they already knew thanks to liner notes and ...
Sherrie A. Inness, 2003
2
Turn the Beat Around: The Secret History of Disco
Yet, like its pop cultural peers punk and hip hop, it was born of a period of profound social and economic upheaval. In Turn the Beat Around, critic and journalist Peter Shapiro traces the history of disco music and culture.
Peter Shapiro, 2015
3
Disco Dance
This book sheds light on the fascinating untold story behind what is collectively and disputably called "disco dancing," and the incredible effect that the phenomenon had on America—in New York City and beyond. * Provides information from ...
Lori Ortiz, 2011
4
The Disco Files 1973-78: New York's Underground, Week by Week
, the charts, the clubs, the stories"--Cover.
Vince Aletti, 2009
5
Dance Fairies #2: Jade the Disco Fairy
Can Rachel and Kirsty help the Dance Fairies get their grooves back?
Daisy Meadows, 2013
6
Hot Stuff: Disco and the Remaking of American Culture
Throughout, Echols spotlights the work of precursors James Brown and Isaac Hayes, dazzling divas Donna Summer and the women of Labelle, and some of disco’s lesser known but no less illustrious performers such as Sylvester.
Alice Echols, 2010
7
Macho Man: The Disco Era and Gay America's "coming Out"
Travel back with one of the first gay icons in popular music, and a top pop culture biographer, as they describe the emergence of gay culture in the United States of the late 1970s.
Randy Jones, ‎Mark Bego, 2009
8
Crazy Gary's Mobile Disco - Pagina 29
Gary Owen. 2: a righteous brother This page intentionally left blank Mathew D. Melody swaggers on Crazy Gary's Mobile Disco: 2: a righteous brother.
Gary Owen, 2014
9
Death Disco - Pagina 136
David Conway. sound of breaking concrete, the rasp of metal, as Rausch freed the pickaxe. Twisting her body, Justine launched herself at Rausch. She swung the chunk of concrete in a wide, horizontal arc like a primitive stone axe. Rausch ...
David Conway, 2014
10
Saturday Night Forever: The Story of Disco
If all disco means to you is records like 'I Will Survive' and 'YMCA', tacky fashions and glitter eyeshadow, this book will be a real revelation. For Alan Jones and Jussi Kantonen, disco was an essential soundtrack to their lives.
Alan Jones, ‎Jussi Kantonen, 2011

用語«DISCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FOTO, SONDAJ| ”Disco – anii `70”, tema Balului bobocilor la …
Bobocii vor trebui să țină cont, în modul de prezentare, vestimentație, atitudine, comportament, de tema balului – ”Disco – anii `70” –, iar organizatorii vor ... «Ziarul Unirea, 10月 15»
2
Bernie Sanders danced to 'Disco Inferno' during his Ellen …
The song playing as Sanders did some dance moves: The Trammps's ​"Disco Inferno," with its signature "burn, baby, burn" chorus. "You came out here dancing ... «Business Insider, 10月 15»
3
Storytelling şi silent disco la FITPTI 2015
A intra în atmosfera spectacolului Pisica verde este iniţial echivalent cu a te lăsa prins în iluzia clubului silent disco (o petrecere în care toată lumea are căşti ... «Ziarul de Iaşi, 10月 15»
4
Paris parties all night with silent disco, art shows
At the train station, twelve DJs performed for crowds wearing headphones at a special "silent disco" event from Saturday to Sunday. The party-goers could ... «Yahoo News, 10月 15»
5
PREMIERĂ LIBERTATEA.RO | Francesca lansează un nou single …
“Nu disco”, al treilea single din cariera artistei, abordează un gen muzical nou. “Nu disco este un stil de muzică electronică (indie music), foarte popular în ... «Libertatea, 6月 15»
6
Giorgio Moroder și Sia au lansat „Deja Vu”, o piesă ce reaprinde …
Giorgio Moroder și Sia au înregistrat împreună "Deja Vu", o melodie ce reconectează lumea muzicii de astăzi la anii de aur ai stilului disco. Piesa dă titlul noului ... «INFOMUSIC, 4月 15»
7
Panic! At The Disco Drummer Spencer Smith Leaves Band
At The Disco, has announced plans to leave after a decade with the group. Smith's departure means that frontman Brendon Urie is the only remaining member ... «Billboard, 4月 15»
8
Super Trooper reinvie muzica disco si o aduc la Eurovision Romania
Colorati, sclipiciosi, vii, sexy si funky, Super Trooper aduc pe scena Eurovision Romania nostalgia muzicii disco. Super Trooper promite pentru spectacolul de la ... «Star Gossip magazine, 3月 15»
9
Deborah Bone, care inspirat cântecul "Disco 2000" al trupei Pulp, a …
Cântecul "Disco 2000" a fost lansat de trupa britanică Pulp în 1995, ca al treilea single de pe albumul "Different Class", şi a ajuns pe locul al şaptelea în topurile ... «Mediafax, 1月 15»
10
Deborah Bone, who inspired Pulp's Disco 2000, dies aged 51
However, Bone was best known to pop fans for inspiring the Pulp frontman and songwriter to write Disco 2000, the band's Top 10 song which was released in ... «Telegraph.co.uk, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Disco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/disco-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z